Translation of "first round match" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Match - translation :

Round - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая матч спичку совпадают совпали матча раунд раунде раунда круглые кругу

Examples (External sources, not reviewed)

Our team lost the first match.	Первый матч наша команда проиграла.
Tom won the first round.	Том выиграл первый раунд.
Russian Daria Kasatkina lost her match in the 1st round of the tournament in Beijing.	Россиянка Дарья Касаткина проиграла в матче 1 го круга турнира в Пекине.
First, he thinks of politics as a soccer match.	Во первых, он представляет себе политику в виде футбольного матча.
This was the first official match at the stadium.	Строительство стадиона началось в 1933.
Rostov beat Spartak in a match of the ninth round of the Russian Premier League (RPL).	Ростов обыграл Спартак в матче девятого тура Российской премьер лиги (РПЛ).
Everyone saw the first period of the match against Metallurg .	Все видели первый период матча против Металлурга .
3 August The first round of peace talks begin.	3 августа Первый раунд мирных переговоров.
Four winners and one clear loser emerged from the first round.	В первом туре оказалось четыре победителя и один явный проигравший.
Lukashenko won in the first round with 75.65 of the vote.	Лукашенко победил в первом туре, набрав 75,65 голосов.
The football club Zenit lost to Anzhi in a match of the ninth round of the Russian Premier League (RPL).	Футбольный клуб Зенит проиграл Анжи в матче девятого тура российской премьер лиги (РПЛ).
My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.	Мой соперник отыграл первый матчбол классным укороченным.
Round and round we go.	Итак, мы ходим по кругу.
'Love match!	По страсти?
For example, if there are many candidates in a first round of a presidential election, it is conceivable that neither of the two candidates in the second round run off will have won more than 20 in the first round.	Например, если в первом туре президентских выборов много кандидатов, возможно, что ни один из кандидатов второго тура не получит более 20 в первом туре.
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.	Я был очень расстроен, когда Хингис выбили в первом же раунде.
The first round of the presidential election was held on 22 April 2007.	22 мая 2007 Саркози имел первую телефонную беседу с Владимиром Путиным.
These don't match.	Эти не подходят.
The CEO of Locomotive Ilya Gerkus talks about the victory over Akhmat (2 0) in the ninth round match of the Russian Championship.	Генеральный директор Локомотива Илья Геркус о победе над Ахматом (2 0) в матче девятого тура чемпионата России.
The head trainer of Milan Massimiliano Allegri expressed regret regarding the draw in the 10th round match of the Italy Championships against Lazio .	Главный тренер Милана Массимилиано Аллегри выразил сожаление по поводу ничейного результата в матче 10 го тура чемпионата Италии с Лацио .
Stipe Mesic edged Granic out of the race in the first round (24 January) and defeated Budiša decisively in the second round (7 February).	Стипе Месиц оттеснил Гранича уже в первом раунде (24 января) и уверенно победил Будича во втором раунде (7 февраля).
While far from perfect, the first round in the fight went to the US.	В первом раунде этой борьбы победу одержали США, хотя она и была далеко не безупречной.
On the first round, people give about half of the money that they can.	в первом круге люди отдали около половины своих денег.
She found reason to be optimistic at the first round of talks in April.	Она нашла причину оставаться оптимистичной после первых раундов переговорв в апреле.
In the 1996 match, Deep Blue stunned the champion by beating him in the first game.	В матче 1996 года Дип Блю удивил чемпиона, выиграв у него в первой игре.
In the longer term, countries should aim to match participation rates in conventional first aid courses.	В более долгосрочной перспективе страны должны стремиться к уровням участия, таким же, как для обычных курсов по оказанию ПМП.
Correcto, the judge says in round after round.	Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом.
The Russian team will have its first match under the direction of Cherchesov on 31 August, in Antalya it will be a friendly match against the Turkish team.	Первый матч под руководством Черчесова сборная России проведет 31 августа в Анталье это будет товарищеская встреча с турецкой командой.
On 5 July 2004, Yudhoyono participated in the first round of the presidential election, coming first with 33 of the votes.	5 июля 2004 года состоялся первый тур президентских выборах, в котором он получил 33 голосов избирателей, выйдя во второй тур вместе с Мегавати.
If so, the ongoing Doha Round of international trade negotiations could be first to suffer.	Если такое произойдет, то приближающий раунд переговоров по международной торговле в Дохе будет первым мероприятием, которое пострадает от этого.
This is not the first time a round of questionable allegations have targeted Dr. Shaheed.	Это не первый случай сомнительных обвинений по отношению к доктору Шахиду.
Fencer Ota Yuki defeated and forced to withdraw in the first round of Men's fencing.	Фехтовальщик Юки Ота побеждён и выбывает после первого раунда мужского фехтования.
The match was cancelled.	Матч был отменен.
We won the match.	Мы выиграли матч.
He struck a match.	Он чиркнул спичкой.
This piece doesn't match.	Эта часть не подходит.
John lit a match.	Джон зажёг спичку.
I lit the match.	Я зажёг спичку.
I lit a match.	Я зажёг спичку.
Your socks don't match.	У тебя носки разные.
Tom lit the match.	Том зажёг спичку.
Tom lit a match.	Том зажег спичку.
Anybody have a match?	У кого нибудь есть спичка?
We're a perfect match.	Мы идеально подходим друг другу.
Tom's socks don't match.	У Тома разные носки.

Показать эту страницу на русском языке