Translation of "fitness craze" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Craze - translation :

мания

Fitness - translation :

фитнес

Fitness craze - translation :

фитнес-мания

Keywords : мания увлечение мода проста сходили пригодности пригодность форма подготовки форму

Examples (External sources, not reviewed)

Twitter craze over Morsi	Twitter взорвался комментариями в адресс Мурси
physical fitness.	физическая подготовка.
She follows the latest craze.	Она следует за последним писком моды.
How about fitness?	Как насчет физической формы?
Varon started competing in fitness competitions and won ESPN2's Fitness America Series in 1997.	Варон участвовала в фитнес соревнованиях и в 1997 году выиграла ESPN2 Fitness America Series in 1997.
Mary is a fitness freak.	Мэри не на шутку увлекается физкультурой.
Mary is a fitness freak.	Мария помешана на фитнесе.
Tom is a fitness trainer.	Том фитнес тренер.
Tom is a fitness guru.	Том фитнес гуру.
You are a fitness instructor.	Ты фитнес инструктор.
Mary went to her fitness class.	Мэри пошла на тренировку.
We love to do jogging, fitness.	Нам нравится заниматься бегом трусцой, фитнесом.
Yes, I am a fitness instructor.	Да, я фитнес инструктор.
I think that's a craze among teens right now.	Кажется, сейчас это повальное увлечение среди подростков.
Craze and fun around sports (and football) is fine.	Мания и фанатизм вокруг спорта (и футбола) это нормально.
Thai craze for whiteness rears its ugly head again.	Тайское повальное увлечение белизной снова демонстрирует свою неприглядную сущность.
Guide reproduction wisely improving fitness and diversity.	Guide reproduction wisely improving fitness and diversity.
It was great for their genetic fitness.	Это было великолепно для их генетической пригодности.
Yes, because you are a fitness instructor.	Да, потому что ты фитнес инструктор.
This is before 'Avatar' and the current 3 D craze.	Это перед Аватара и текущий трехмерный мания.
Appearances in other media In early 2002, Pink teamed up with Bally Total Fitness to promote Bally Total Fitness memberships.	В начале 2002, Pink работала с Bally Total Fitness, чтобы прорекламировать членство Bally Total Fitness.
No one doubts her fitness for the post.	Никто не сомневается в её компетентности для этой должности.
You need to somehow find the fitness function.	Каким то образом нужно найти функцию приспособляемости.
They said Surely you are still in your same old craze.	Они окружающие сказали Клянемся Аллахом, поистине, ты в своем старом заблуждении (что до сих пор не можешь забыть Йусуфа)!
They said Surely you are still in your same old craze.	Они сказали Клянусь Аллахом, поистине, ты в своем старом заблуждении!
They said Surely you are still in your same old craze.	Йакуб увидел, с каким удивлением люди восприняли его слова, и сделал предположение, которое оказалось правильным. Люди сказали Ты пропадаешь в бездонной пучине собственного заблуждения и произносишь бессмысленные слова .
They said Surely you are still in your same old craze.	Они сказали Клянемся Аллахом, ты пребываешь в своем старом заблуждении .
They said Surely you are still in your same old craze.	Они ответили ему грубо и поклялись Аллахом, что он продолжает пребывать в своём заблуждении, витает в облаках и бредит из за своей сильной любви к Йусуфу, которого всегда вспоминает и жаждет видеть.
They said Surely you are still in your same old craze.	Они ответили Клянемся Аллахом, воистину, ты по прежнему пребываешь в заблуждении .
They said Surely you are still in your same old craze.	И те, (кто слышал), отвечали Клянемся именем Аллаха, Ты в старческом бреду блуждаешь!
They said Surely you are still in your same old craze.	Они сказали Ей Богу, ты в давнем заблуждении .
But as the 60's progressed mind expansion became a craze.	Ќо по прошествии 60х расширение сознани стало безумием.
I got caught up with counting the fitness machines.	Увлекся подсчетом тренажеров.
History has well documented the gold craze of many civilizations and cultures.	В истории четко отражено помешательство многих цивилизаций и стран на золоте.
Since then she expanded her career into fitness modeling by appearing in fitness and body building magazines such as Muscle Fitness (January 2000), Physical (June 2004) and Iron Man (October 2005, January 2006, June 2007 and November 2009).	Позже она позировала для таких журналов, как Muscle Fitness (январь 2000), Physical (июнь 2004) и Iron Man (октябрь 2005, январь 2006, июнь 2007 и ноябрь 2009).
Tokek Sabah posts 10 stories about the gecko hunting craze in the Philippines.	Токек Сабах опубликовал 10 историй о филиппинской охоте на гекконов.
Well this has sparked a craze in Japan, because everyone's wanting a masterpiece.	Японцы безумно увлеклись этим, каждый хотел получить произведение искусства.
She then spent some time on the Extreme Fitness Team.	После этого она некоторое время работала в Extreme Fitness Team.
Atari didn't join the 3D craze until 1997, when it introduced San Francisco Rush .	Atari не присоединялась к 3D мании до 1997 года, когда была выпущена San Francisco Rush .
Absolute fitness Absolute fitness (formula_2) of a genotype is defined as the ratio between the number of individuals with that genotype after selection to those before selection.	Абсолютная приспособленность (formula_2) генотипа определяется как отношение числа особей с данным генотипом после и до начала отбора.
In a triumphant mood, I wandered into the nearby fitness centre.	В победоносном настроении я забрел в фитнес центр по соседству.
The Ministry of Culture is responsible for physical fitness and sport.	Физическое воспитание и спорт входят в компетенцию министерства культуры.
And so nearly all representation design is about fitness to task.	И поэтому почти все дизайн представление о пригодности к задаче.
An indicator of the female population's involvement in physical fitness activities and sports consists in the integrated physical fitness sports measures taken by the Committee for Physical Fitness and Sports under the Government of the Republic of Tajikistan in 1999, 2001, 2002, 2003 and 2004.	Показателем охвата женским населением занятий физической культурой и спортом явились комплексные физкультурно спортивные мероприятия, проведенные Комитетом по физической культуре и спорту при Правительстве Республики Таджикистан в 1999, 2001, 2002, 2003, 2004 годы.
The cocktail became popular during the vodka craze in the United States during the 1950s.	Популярность стал набирать после начала бума потребления русской водки в США в 1950 х годах.

Показать эту страницу на русском языке