Translation of "fits in with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the sentence fits perfectly with the book's story. | Эта строчка идеально подходит для книги. |
| fv FITS Editor | fv редактор данных FITS |
| This fits perfectly. | Это идеально подходит. |
| This fits perfectly. | Это прекрасно подходит. |
| It fits perfectly. | Подходит идеально. |
| It fits perfectly. | Он идеально подходит. |
| It fits perfectly. | Она идеально подходит. |
| It fits perfectly. | Оно идеально подходит. |
| It fits perfectly. | Сидит идеально. |
| It fits perfectly. | Сидит как влитое. |
| This coat fits you. | Это пальто тебе подходит. |
| The suit fits well. | Костюм хорошо сидит. |
| This hat fits perfectly. | Эта шляпа идеально подходит. |
| This, too, fits strongly with the spirit in which Ban has approached his new position. | Это также очень в духе того подхода, который продемонстрировал Бан Ки Мун перед вступлением в должность. |
| This dress fits you well. | Это платье очень вам идёт. |
| That dress fits her perfectly. | Это платье идеально ей подходит. |
| This shoe fits me well. | Эта туфля мне по ноге. |
| This shoe fits me well. | Эта туфля мне подходит. |
| This shoe fits me well. | Эта туфля мне годится. |
| This shoe fits me well. | Эта туфля мне впору. |
| This bolt fits this nut. | Этот болт подходит к этой гайке. |
| The table fits here perfectly. | Стол отлично здесь умещается. |
| This suit fits you perfectly. | Этот костюм отлично на вас сидит. |
| This coat fits me well. | Это пальто мне очень идёт. |
| This word fits better here. | Это слово здесь лучше подходит. |
| This jacket fits pretty well. | Эта куртка очень хорошо подходит. |
| Your nickname fits you perfectly. | Твой ник прекрасно тебе подходит. |
| The drone, shot down not far from Israel s nuclear facility in Dimona, fits with these two efforts. | Беспилотный самолет, сбитый неподалеку от ядерных объектов Израиля в Димоне, соответствует обоим намерениям. |
| But Kitty was in one of her fits of passion. | Но Кити была в своем припадке вспыльчивости. |
| A man in this condition the suit fits him perfectly! | Мужчина в таком состоянии а костюм сидит на нём идеально! |
| This says One clean fits all. . | Здесь написано Одна уборка подходит всем . |
| View and manipulate FITS format files | Просмотр и операции над файлами в формате FITS |
| FITS image display and simple analysis | Простой анализ и отображение FITS изображений |
| This coat fits me very well. | Это пальто мне очень хорошо подходит. |
| This dress fits me very well. | Это платье мне очень идёт. |
| It fits you like a glove. | Это тебе как раз впору. |
| Tom's given to fits of rage. | Том подвержен приступам ярости. |
| Tom's given to fits of rage. | Том подвержен приступам гнева. |
| It fits you like a glove! | Сидит как влитое! |
| The news, which fits in perfectly with current debates about youth unemployment or underemployment, was also mentioned in the national newspapers. | Сообщения о безработице и неполной занятости среди молодежи, которые прекрасно дополнили это обсуждение, также были напечатаны в итальянских газетах. |
| Ultimately, a simple one size fits all solution is unlikely to be effective in dealing with this complex problem. | Наконец, что касается этой сложной проблемы, то вряд ли будет здесь эффективным какое либо простое, пригодное на все случаи жизни, решение. |
| Who fits the role better than I? | Кому, как не мне, им быть. |
| 3D FITS data viewer for spectro imaging | Просмотр 3D данных спектрального анализа формата FITS |
| He is subject to fits of anger. | У него случаются припадки ярости. |
| It fits on a single floppy disk. | Это умещается на одной дискете. |
Related searches : Fits With - In Fits - Fits In - Fits Better With - Fits Nicely With - Fits Well With - Fits Perfectly With - It Fits With - This Fits With - Fits Best With - Which Fits With - That Fits With - Fits In Perfectly - Fits In Well
