Translation of "fixed cost level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cost - translation : Fixed - translation : Fixed cost level - translation : Level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Variable cost Fixed cost | Стоимость |
| Cost of sales Fixed manufacturing overhead Total product cost | Стоимость продаж Постоянные производственные накладные расходы Общая себестоимость продукции |
| On the cost side of the business, we have fixed and variable cost. | С точки зрения стоимости бизнеса у нас есть постоянные и переменные затраты. |
| Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and | Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and |
| System level cost effectiveness studies | Вставка 6.8 Системные исследования рентабельности |
| It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed. | Ремонт этого велосипеда обошёлся мне в 1000 иен. |
| XIX. Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and lubricants, | ХIХ. Самолеты горюче смазочные материалы, 1 октября 31 декабря |
| The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed. | Функциональные расходы регионального или субрегионального центра жестко не фиксируются. |
| EZSK's fixed cost base has been reduced by 12 14 since 1995. | Уровень фиксированных издержек ЕЗСК с 1995 года был сокращен на 12 14 . |
| The contribution is based on a cost sharing formula fixed by the Board. | Размеры их взносов определяются на основе устанавливаемой Советом формулы распределения расходов. |
| Direct costing allocates all manufacturing product cost to products, whether fixed or variable. | На большинстве рынков себестоимость является плохим ориентиром для цены, которую обычно лучше устанавливать, основываясь на информации о конкурен тах, у которых себестоимость производства может быть высокой или низкой. |
| Direct costing allocates all manufacturing product cost to products, whether fixed or variable | Метод определения себестоимости по прямым затратам |
| Direct marginal costing in original form (no allocation of fixed cost to product) left alloca ble cost unallocated while traditional full cost systems allocated the unallocable. | При использовании метода расчета предельных затрат в первоначальном виде (без привязки постоянных затрат к продукции) распределяемые расходы остава лись нераспределенными, в то время как метод полного распределения разносил нераспределяемые затраты. |
| degree of urgency cost effectiveness relative investment cost level of transport demand financing feasibility. | Степень важности Эффективность издержек Относительные расходы Уровень спроса на транспорт Осуществление финансирования |
| I think it'll cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed. | Думаю, починка этой камеры будет стоить больше 10 000 иен. |
| The cost estimate for the rental of one fixed wing aircraft, however, remains unchanged. | Смета расходов, связанных с арендой самолетов, осталась, однако, без изменений. |
| The cost estimates are based on the deployment of the following fixed wing aircraft | В смете расходов предусматриваются ассигнования на размещение следующих самолетов |
| However, the cost estimate for the rental of the fixed wing aircraft remains unchanged. | Вместе с тем смета расходов на аренду самолетов остается неизменной. |
| SUM OF DIRECT PRODUCTION COST CENTRES 58 Top level salaried 59 Mid level salaried | Сумма прямых производственных затрат 58 Кол во получающих жалование высшего уровня 59 Кол во получающих жалование среднего уровня |
| The position of the chamber is fixed, but its water level can vary. | Положение камеры фиксированное, однако уровень воды в ней может изменяться. |
| I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed. | Думаю, починка этой камеры будет стоить больше 10 000 иен. |
| (a) Cost of goods contained at the agreed maximum level | a) удержание стоимости товаров в пределах согласованного максимального уровня |
| But these operations are cross subsidising small, under performing portfolios and a high fixed cost base. | Однако за счет таких операций происходит перекрестное субсидирование мелких и неэффективных контрактов, что ведет к повышению базы постоянных затрат. |
| The estimated cost for the rental of five fixed wing aircraft for six months is 3,050,400. | 92. Объем сметных расходов на аренду пяти самолетов сроком на шесть месяцев составляет 3 050 400 долл. США. |
| Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant | Расходы на персонал максимум 25 от годового гранта Расходы на оборудование максимум 20 от годового гранта Накладные расходы максимум 2,5 (фиксированный процент расходов) или 5 (фактические расходы) от всей суммы годового гранта |
| Hey, I wonder how much it would cost to get this nose of mine fixed up. | Как ты думаешь, сколько будет стоить исправить мой нос. |
| With its high fixed cost structure, UNOPS has found it difficult to operate smaller, transaction intensive services on the basis of full cost recovery. | Располагая структурой высоких постоянных затрат, ЮНОПС испытывает трудности в обеспечении полного возмещения затрат при предоставлении мелких трудоемких услуг. |
| A fixed annual level of funding in the amount of 3 million is therefore proposed. | Поэтому предлагается установить ежегодный фиксированный уровень финансирования в размере 3 млн. долл. США. |
| If disable, use a fixed white level and ignore the image histogram to adjust brightness. | Если параметр выключен, будет использован фиксированный уровень белого, а гистограмма изображения для корректировки яркости будет проигнорирована. |
| It's fixed! It's fixed! | Да! |
| Multi level contribution costing allocates overhead successively to the narrowest possible product categories at each cost level. | Метод многоуровневого расчета затрат распределяет накладные расходы последовательно по возможно наименее узким группам продукции на каждом стоимостном уровне. |
| Government cost sharing is projected at the level of 1.2 million. | Предполагается, что доля правительства в общем объеме расходов должна составить порядка 1,2 млн. долл. США. |
| Remember, that we have to pay 250 in terms of fixed cost, plus another 60 of labor. | Всомните, мы должны платить 250 фиксированные затрат, плюс еще 60 на зароботную плату. |
| UNOPS will quickly reduce its fixed cost structural base, with most changes to be completed in 2006. | ЮНОПС сократит уже в ближайшее время свою структурную базу постоянных затрат, причем основная часть преобразований будет завершена в 2006 году. |
| 206. The estimated cost for the rental of five fixed wing aircraft for six months is 3,016,800. | 206. Объем сметных расходов на аренду пяти самолетов сроком на шесть месяцев составляет 3 016 800 долл. США. |
| Zynga has risen on the consumer's desire to not want to be locked in to fixed cost. | Zynga появилась как отражение желания потребителей не быть связанными фиксированными ценами. |
| Fixed overheads (manufacturing or other), unlike materials cost, are not calculated per unit of output or input. | Постоянные накладные расходы (производственные или иные) в отличие от стои мости материалов не рассчитываются на единицу выпускаемой продукции или еди ницу затрат. |
| The car's fixed! It's fixed! | Починил! |
| Here, I fixed the box spring in the level with the bottom row of the frame. | Здесь я расположил матрас в уровень с нижним рядом рамы. |
| By response to changes in activity Fixed costs such as depreciation or supervisory salaries which do not respond pro portionally to volume changes in company activities versus proportional costs such as materials and energy which change in proportion to output over a significant volume range. A fixed cost is not necessarily a cost that cannot be influenced by management decisions at responsibility centre level. | Кроме основной классификации типов затрат и центров ответственных за учет, упомянутых выше, существуют четыре наиболее используемые классификацион ные категории |
| The field expenditure level indicates an exceptional heavy start up cost ( 2,360,558). | Объем израсходованных средств свидетельствует об исключительно больших расходах на начальном этапе (2 360 558 долл. США). |
| Any future course of action will need to address pricing accuracy and reduce the high fixed cost base. | При любом варианте в будущем необходимо будет решить проблему объективного установления цен и снижения высокой базы постоянных затрат. |
| The actual Administrative Unit cost as well as individual costs (variable and fixed) were higher than originally budgeted. | Фактические административные расходы, а также расходы на отдельных сотрудников (переменные и фиксированные) оказались выше, чем первоначально закладывалось в бюджете. |
| Level of PCGNI not in line with economic reality, for example, due to fixed unrealistic exchange rate | РВК могут быть заменены |
| Both scenarios entail reduction of the fixed cost base of UNOPS and the introduction of new service pricing mechanisms. | Реализация обоих вариантов связана с сокращением базы фиксированных расходов ЮНОПС и внедрением новых механизмов ценообразования на услуги. |
Related searches : Fixed Cost - Fixed Level - Cost Level - Fixed Cost Items - Product Cost Fixed - Fixed Cost Allocation - Fixed Cost Base - Fixed Cost Absorption - Fixed Cost Structure - Fixed Assets-cost - A Fixed Cost - Fixed Cost Management - High Level Cost - Competitive Cost Level
