Translation of "flag of convenience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Convenience - translation :

Flag - translation :

Keywords : удобства удобство расчету расчёту удобное флаг флагом флага Флаг флагу

Examples (External sources, not reviewed)

America s Islamist Allies of Convenience	Исламистские союзники Америки по расчету
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.	Слава Богам Америки, Народная им хвала Удобства правят Америкой Удобства в душе навсегда.
This convenience store never closes.	Этот магазинчик никогда не закрывается.
The flag of Tajikistan.	Флаг Таджикистана.
Sebagai contoh, tidak semua negara menandatangani perjanjian perjanjian tersebut, sehingga kapal dapat memilih berbendera negara asing tertentu untuk menghindari kepatuhan peraturan peraturan ( flag of convenience penggunaan bendera negara kemudahan).	Например, в связи с тем что не все страны подписали эти соглашения, рыболовные суда могут выбирать, флаг какой страны поднять, чтобы избежать подпадания под выполнение принятых международных соглашений ( удобный флаг ).
Please visit us at your convenience.	Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно.
The public convenience should be respected.	Общественное благо следует уважать.
This flag remained in use until the adoption of the 1951 flag.	Изначально на флаге 1951 года орнамент был белым на красном фоне.
The flag of the town of Vila Velha looks like an inverted Philippine flag.	Флаг города Вила Велья выглядит как перевёрнутый филиппинский флаг.
So Tudor's embrace of the Jews is a conversion of convenience.	Таким образом, объятия, которые Тюдор раскрыл евреям, это всего лишь удобная позиция.
Keep sight of the flag.	Не теряй флаг из виду.
This is the flag of Monaco. Ladies and gentlemen, the flag of Indonesia. Please examine.	Это флаг Монако. Дамы и господа, флаг Индонезии. Пожалуйста присмотритесь.
They stole our flag! They stole our flag!	Они украли наш флаг! Они украли наш флаг!
The flag of Brazil has a green field adapted from the flag of the Empire of Brazil.	Зелёный фон флага Бразилии достался в наследство от Бразильской империи, где он символизировал правящую династию.
This convenience store is open 24 7.	Этот магазинчик работает круглосуточно.
Current flag of Greece In 1978 the sea flag was adopted as the sole national flag, with a 2 3 ratio.	В 1978 году Использование Флаг Греции может использоваться как на суше, так и на море.
Kyrgyzstan flag.	Флаг Кыргызстана.
Philippine flag.	Флаг Филиппин.
We have made flag of Sweden.	Мы сделали флаг Швеции.
This is the flag of Japan.	Это японский флаг.
This is the flag of Japan.	Это флаг Японии.
Liberian flag also resemble that US flag, but can you saw any of Liberian people loath their flag on their Independence celebration?	Либерийский флаг тоже напоминают флаг США, но видели ли вы либерийцев, которые говорят о своей ненависти к их флагу во время празднования Дня независимости?
To change the flag, click on the flag icon.	Чтобы изменить флаг, щёлкните по иконке с изображением флага.
The flag of Hamas, as well as the flag of Iran, is green, symbolizing their Islamist ideology.	Флаг Бангладеш, наследник флага Войны за независимость, представляет собой красный диск на зелёном фоне.
The flag of the Commonwealth of Nations is the official flag used by and representing the Commonwealth of Nations.	Флаг Содружества наций один из официальных символов Британского Содружества.
Please write me back at your earliest convenience.	Пожалуйста, пришлите письменный ответ как можно скорее.
Also portable toilets will be set up for convenience of the people.	Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.
The current Malaysian flag above the proposed new flag design.	Нынешний малайзийский флаг сверху, снизу предлагаемый новый дизайн флага.
Yes, our National flag is somewhat similar to US flag.	Да, наш национальный флаг немного похож на флаг США.
The Brazilian flag with the revolution's flag in the center.	Бразильский флаг с флагом революции в центре.
The flag without the sun is considered the Ornamental Flag ().	Физические лица могли использовать флаг без солнца.
Flag of the new Republic of South Sudan.	Флаг новой республики Южного Судана.
The official flag of the Republic of Liberland.	Официальный флаг республики Либерленд.
(United Nations flag.	(Флаг ООН.
Waiving the flag	Возвеличивание флага
Here's Japan's flag.	Вот флаг Японии.
Change the flag.	Измени флаг.
Safety of navigation and flag State implementation	Безопасность судоходства и осуществление действующих правил государствами флага
During this time, the flag of Brazil was the flag of the United Kingdom of Portugal, Brazil, and the Algarves.	Флаг Бразилии представляет собой прямоугольное зелёное полотнище с жёлтым горизонтальным ромбом в центре.
The flag of Iraq () includes the three equal horizontal red, white, and black stripes of the Arab Liberation flag.	С 1920 по 1924 флаг Ирака напоминал современный флаг Иордании 3 горизонтальных полосы (чёрная, белая и зелёная) и красный треугольник у древка.
Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.	Магазины и супермаркеты могут продавать лекарства с 2009 года.
British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan.	Британские учёные выяснили, что если перевернуть флаг Японии, то получится флаг Японии.
The service has created a Database of Enforcement Proceedings for the convenience of its citizens.	Служба создала Банк данных исполнительных производств для удобства граждан.
Alternative flag of Vladivostok by LiveJournal user churkinsky_most	Версия флага Владивостока, предложенная пользователем ЖЖ churkinsky_most
Members of the police confiscate an activist's flag.	Сотрудники полиции конфискуют баннер активиста.

Показать эту страницу на русском языке