Translation of "flavor of food" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flavor - translation :

Food - translation :

Keywords : аромат вкусом вкуса аромата ароматом еда Еда пища еде едой

Examples (External sources, not reviewed)

Flavor is king. Flavor rules.	Вкус король. Вкус правит.
I call it the flavor rule. Flavor rules.	Я называю это правило вкуса. Вкус правит.
Despite its offensive smell, durian is a leading food product thanks to its distinctive flavor.	Несмотря на отвратительный запах, дуриан является одним из главных продуктов питания, благодаря своему исключительному вкусу.
Garlic enhances the flavor of meals.	Чеснок усиливает вкус еды.
What's your favorite flavor of ice cream?	Какой ваш любимый вкус мороженого?
What's your favorite flavor of ice cream?	Мороженое с каким вкусом вы больше всего любите?
What's your favorite flavor?	Какой твой любимый вкус?
What's your favorite flavor?	Какой ваш любимый вкус?
The addition of salt greatly improved the flavor.	Добавление соли значительно улучшило вкус.
My favorite flavor is chocolate.	Мой любимый вкус шоколадный.
Which flavor is your favorite?	Какой твой любимый вкус?
The lemon has a flavor all of its own.	Лимон имеет собственный неповторимый вкус.
What flavor is that ice cream?	Какой вкус у того мороженого?
macha or green tea flavor ice cream.	Мороженое со вкусом маття, или зеленого чая.
This drink has a really different flavor.	У этого напитка действительно особенный вкус.
Too much salt will kill the flavor.	Слишком много соли весь вкус погубит.
For me, there ain't no need to flavor the milk.	По мне, не надо никаких добавок в молоко.
Do you think a little salt would improve the flavor?	Вы думаете, щепотка соли улучшила бы вкус?
The only flavor ice cream that Tom eats is vanilla.	Единственное мороженое, которое ест Том, это мороженое со вкусом ванили.
Food, food, food!	Еда, еда, еда
So whole grain breads historically have had sort of this onus of being health food breads, and people don't like to eat, quote, health food. They like to eat healthy and healthily, but when we think of something as a health food, we think of it as something we eat out of obligation, not out of passion and love for the flavor.	Цельнозерновой хлеб исторически виделся хлебом для здорового питания, а люди не любят есть, цитирую здоровую пищу. Они любят кушать полезно и вкусно, но когда мы думаем о здоровом питании, мы думаем о том, что едим из обязательства, а не из страсти и любви ко вкусу.
Homaro Cantu and Ben Roche come from Moto, a Chicago restaurant that plays with new ways to cook and eat food. But beyond the fun and flavor tripping, there's a serious intent Can we use new food technology for good?	Омаро Канту и Бен Роше шеф повара в Мото , Чикагском ресторане, раскрывающем новые пути приготовления и наслаждения пищей. Однако за весельем и играми со вкусом кроется серьёзное намерение возможно ли использовать новую пищевую технологию во благо?
Food is food.	Еда есть еда.
His most precious resource is his personal popularity, which a flavor of consent to his authoritarian regime.	Его основным ресурсом является его персональная популярность, которая является одной из составляющих его авторитарного режима.
P.S. The episode about Tajikistan turned out to be very colorful, full of flavor, interesting, and kind...	P.S. Программа о Таджикистане получилась очень красочной, очень колоритной, интересной и доброй...
There's lots of food.	Еды много.
As the book tells it, Mrs. Roosevelt's hiring of a housekeeper with no interest in flavor resulted in a White House that put out not only some of the dreariest food in Washington but also some of the most dismally prepared.	Как рассказывается в книге, Элеонора Рузвельт наняла экономку, которая совершенно не интересовалась вкусом, и это привело к тому, что Белый дом употреблял не только самую унылую еду в Вашингтоне, но порой и самую отвратительно приготовленную .
HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff.	ОК Давайте поговорим о трансформации вкуса, или лучше давайте сделаем что нибудь классное.
Sexual impropriety of whatever flavor is not among the most important things in the world the loss of freedom is.	Сексуальная непристойность (какого угодно рода) не является одной из важнейших вещей в мире, а вот свобода является.
We have shown your traditions, hospitality, the flavor of villages, the beauty of mountains, and the holiday of sacrifice with much respect.	Мы с уважением показали Ваши традиции, рассказали о гостеприимстве, показали колорит кишлаков, красоту гор и праздник жертвоприношения.
The calls to curb speculation in derivatives markets or short sales have this flavor.	Этим грешат призывы ограничить спекуляцию на рынках опционов или при продаже ценных бумаг без покрытия.
The calls to curb speculation in derivatives markets or short sales have this flavor.	Этим грешат призывы ограничить спекуляцию на рынк х опционов или при продаже ценных бумаг без покрытия.
We ran out of food.	У нас закончилась еда.
We ran short of food.	У нас заканчивалась еда.
Tom ran out of food.	У Тома закончилась еда.
We're running short of food.	У нас заканчивается еда.
We've run out of food.	У нас кончилась еда.
We'll bring plenty of food.	Мы принесём много еды.
We'll have plenty of food.	У нас будет много еды.
We have plenty of food.	У нас полно еды.
We're running out of food.	У нас еда заканчивается.
I ran out of food.	У меня кончилась еда.
And it s the volume of food that affects satiety, rather than the type of food.	Ведь именно от объема пищи зависит насыщение, а не от типа продуктов.
Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.	Затем брожение , третий этап, именно в нём развивается вкус.
Be sure to pop into one of the numerous beer gardens for a pint of freshly tapped beer that s bursting with flavor.	Загляните в один из множества пивных садов за пинтой свежего пива, запах которого сводит с ума.

Показать эту страницу на русском языке