Translation of "fleet admiral" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reserve fleet | Запасной парк |
| Admiral Wilhelm Canaris at jewishvirtuallibrary.org. | Admiral Wilhelm Canaris на jewishvirtuallibrary.org |
| Admiral created big problems for us | Адмирал создал нам большие проблемы |
| Japanese Admiral Isoroku Yamamoto launched the battle. | Японский адмирал Исороку Ямамото начал сражение. |
| According to the deputy head of the Ukrainian military fleet, counter admiral Aleksey Neizhpapa, one of the main elements at the exercise was interacting with the aviation forces and assault troops. | По словам замглавы ВМС Украины по боевой подготовке контр адмирала Алексея Неижпапы, одним из основных элементов учений в первую очередь является взаимодействие с воздушными силами и десантно штурмовыми войсками. |
| With eight points Admiral is in 11th place. | Адмирал , имея в активе восемь баллов, занимает 11 е место. |
| Zinetula Bilyaletdinov Admiral created big problems for us | Зинэтула Билялетдинов Адмирал создал нам большие проблемы |
| 1640) November 4 John Benbow, English admiral (b. | 4 ноября Джон Бенбоу, английский адмирал (родился в 1653) |
| The Japanese aircraft carrier Akagi , which led the attack on Pearl Harbor, flew the battle flag flown by the Mikasa , Admiral Togo's ship when he attacked the Russian fleet at Port Arthur. | На японском авианосце Акаги , возглавлявшем удар по Перл Харбору, было водружено боевое знамя, развевавшееся над Микаса флагманским судном адмирала Того во время нападения на русский флот в Порт Артуре. |
| The Japanese aircraft carrier Akagi , which led the attack on Pearl Harbor, flew the battle flag flown by the Mikasa , Admiral Togo's ship when he attacked the Russian fleet at Port Arthur. | На японском авианос е Акаги , возглавлявшем удар по Перл Харбору, было водружено боевое знамя, развевавшееся над Микаса флагманским судном адмирала Того во время нападения на русский флот в Порт Артуре. |
| Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment | Вспомогательный полк 8 4 5 7 24 |
| Ak Bars won a strong willed victory against Admiral | Ак Барс одержал волевую победу на Адмиралом |
| He was promoted to full Admiral in January 1940. | С 1 января 1940 года в звании адмирала. |
| Then I went to Admiral, but that was taken. | Компания объявила о банкротстве в 1994 году. |
| XIII. Helicopters changes in fleet composition . 109 | XIII. Helicopters changes in fleet composition . 131 |
| Consider Admiral Hyman Rickover, the father of America s nuclear navy. | Рассмотрите Адмирала Хаймана Риковера, отца ядерного флота Америки. |
| 1748) April 22 Pierre Charles Villeneuve, French admiral (stabbed) (b. | 22 апреля Пьер Шарль де Вильнёв, французский адмирал (родился в 1763). |
| The Romans built a fleet of three hundred ships. | Римляне построили флот из трёхсот кораблей. |
| However, after the conquest of Smyrna, the fleet disbanded. | Однако после завоевания Смирны флот был распущен . |
| So said American Rear Admiral Dave Johnson, Rosbalt reports citing The National Interest. | Об этом заявил американский контр адмирал Дэйв Джонсон, передает Росбалт со ссылкой на The National Interest. |
| The Black Sea Fleet is another potential source of tension. | Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения. |
| The Igrimsk Fleet Repair and Operational Base provided transport services. | Игримская РЭБ флота оказала транспортное сопровождение. |
| In August, the press service of the US sixth fleet claimed that that American submarine fleet remains the most powerful and threatening in the world . | В августе в пресс службе 6 го флота США заявили, что американские подводные силы остаются самыми мощными и устрашающими на планете . |
| The fleet servants are allowed to wear beards only on land. | При этом служащим флота разрешили носить бороду только на суше. |
| The tactical mastermind of the Pearl Harbor operation, Admiral Isoroku Yamamoto, was one of them. | Одним из таких людей был автор плана атаки на Перл Харбор и её тактический руководитель, адмирал Исороку Ямамото. |
| One brief look at Severodvinsk is enough, admiral Dave Johnson says, cited by The National Interest. | Достаточно только взглянуть на Северодвинск , цитирует The National Interest контр адмирала Дэйва Джонсона. |
| In January 1935, they were renamed the Pacific Fleet, under commander M. Viktorov. | 11 января 1935 Морские силы Дальнего Востока были переименованы в Тихоокеанский флот (ТОФ). |
| In the next match, Ak Bars will play away at Dynamo Moscow, and Admiral will host Avtomobilist. | В следующем матче Ак Барс в гостях сыграет против московского Динамо , а Адмирал дома примет Автомобилист . |
| Afterwards, Black Sea Fleet minesweeping vessels went out to sea to search for mines. | После этого в море вышли тральщики Черноморского флота для поиска мин. |
| After seven weeks at sea, a storm forced the fleet back to Poole, England. | После семи недель, проведённых в море, шторм вынудил флот вернуться в Пул, на юге Англии. |
| Ak Bars head coach Zinetula Bilyaletdinov summed up the KHL regular season championship match against Admiral (4 2). | Главный тренер Ак Барса Зинэтула Билялетдинов подвел итоги матча регулярного чемпионата КХЛ против Адмирала (4 2). |
| The missile department of the Baltic fleet will hod exercise on the Baltic sea coast. | Военнослужащие ракетного соединения Балтийского флота проведут учения на берегу Балтийского моря. |
| The greatest danger for the fleet of the USA is posed by the Russian submarine Kazan. | Наибольшую опасность для флота США представляет российская подводная лодка Казань . |
| Admiral Victor Kravchenko, the chief of the Navy staff, argued that the main threat to Russia is the US Navy. | Адмирал Виктор Кравченко, руководитель Военно Морского Штаба, доказывал, что главной угрозой России является Военно Морской Флот Соединенных Штатов. |
| Kim Il chol, 80, an admiral and vice minister for the armed forces, was removed from his post in May. | Ким Ир Чхоль, 80 лет, адмирал и вице министр вооруженных сил, был смещен со своего поста в мае. |
| Relief was fast and effective, consisting first of subsistence aid, followed by restoration of the fishing fleet. | Помощь поступила быстро, была эффективной, и в нее входили средства первой помощи, после чего последовало восстановление рыбацкого флота. |
| a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images. | армия микроскопов совместит каждый нейрон и каждый синапс в огромной базе данных фотографий. |
| Outraged at being forced to back down, the Japanese invested in shipyards to build a modern fleet. | Разгневанные тем, что их заставили отступить, японцы вложили деньги в судостроительные верфи для создания современного флота. |
| In 1500, a second, larger fleet of thirteen ships and about 1500 men was sent to India. | В 1500 году второй большой флот из тринадцати кораблей и около 1500 человек экипажа отправился в Индию. |
| The destruction of Spain's fleet in Cuba by the U.S. in 1898 provoked a crisis in Spain. | В том же XV в. в Испании появились рыцарские романы ( de caballeria ). |
| Second, the storage capacity of the vehicle fleet will play an important role in stabilizing the power grid. | Во вторых, аккумулирующая емкость автопарка будет играть важную роль в электроэнергетической системе. |
| The submarine was launched in March 2017, but it the military fleet will receive it only in 2019. | Подлодку спустили на воду в марте 2017 года, однако на вооружение Военно морской флот получит ее в 2019 году. |
| In the view of Admiral Mike McConnell, America s former director of national intelligence, Sooner or later, terror groups will achieve cyber sophistication. | Как сказал адмирал Майк Макконнелл, бывший директор американской национальной разведки Рано или поздно, террористические группировки станут искушёнными в кибер навыках. |
| For example, the aircraft carrier Admiral Gorshkov (now renamed the INS Vikramaditya) will not be ready for transfer before the end of 2013. | Так, авианесущий крейсер Адмирал Горшков , приобретенный Индией еще в 2004 году (и переименованный в авианосец Викраматитья ) будет передан ей только к концу 2013 года. |
| Bilateral security cooperation also progressed, with the Russian Navy holding a three day maritime exercise with Iran s Caspian fleet. | Развивается и двустороннее сотрудничество в вопросах безопасности Российский военно морской флот провел трехдневные совместные учения с ВМФ Ирана в Каспийском море. |
Related searches : Rear Admiral - Red Admiral - White Admiral - Admiral Byrd - Admiral Dewey - Admiral Nelson - Admiral Nimitz - Full Admiral - Vice Admiral - First Admiral - Merchant Fleet - Fleet Owner
