Translation of "flexible approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

подход

Flexible - translation :

гибкий

Flexible approach - translation :

Гибкий подход

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться гибкий гибким гибкой гибкие гибкость

Examples (External sources, not reviewed)

The EU's unique, joint civilian military approach must be further developed to make us yet more flexible.	Уникальность ЕС, объединенный военно гражданский подход, должен и далее развиваться с тем, чтобы сделать нас еще более гибкими.
I'm flexible.	Я легко приспосабливаюсь.
He's flexible.	Он гибок.
The EU's joint civilian military approach makes us flexible and able to offer tailor made solutions to complex problems.	Объединенный военно гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем.
Be more flexible.	Будь гибче.
You're very flexible.	Ты очень гибкий.
We're very flexible.	Мы очень гибкие.
We are flexible.	Мы гибкие.
Such a tax is the most flexible and market friendly approach, and would have the least impact on economic growth.	Такой налог самый гибкий и благоприятный для рынка подход, и он будет иметь наименьшее воздействие на экономический рост.
The traits centered approach has not vanished from studies of leadership, but it has been broadened and made more flexible.	Подход, основанный на поиске характерных черт, не перестал использоваться в исследованиях лидерства, а был расширен и сделан более гибким.
Our thinking is flexible.	Наше мышление гибкое.
Tom is very flexible.	Том очень гибок.
Flexible onscreen keyboard for GNOME	Гибкая экранная клавиатура для среды GNOME
I have a flexible schedule.	У меня гибкий график.
You have to be flexible.	Ты должен быть гибким.
You have to be flexible.	Вы должны быть гибкими.
You have to be flexible.	Ты должна быть гибкой.
You have to be flexible.	Вы должны быть гибким.
You have to be flexible.	Вы должны быть гибкой.
Tom has a flexible schedule.	У Тома гибкий график.
So constitutions need to be flexible.	Поэтому конституции должны быть гибкими.
This pianist has very flexible fingers.	У этого пианиста очень гибкие пальцы.
In Asia it means flexible exchange rates.	В Азии необходимо ввести гибкие обменные курсы.
I was more flexible when I was younger.	Когда я был моложе, я был более гибким.
Europe shares the US position, but is more flexible.	Европа разделяет позицию США, однако является более гибкой.
A flexible work schedule increases the productivity of employees.	Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.
The inescapable information deficit obstructs all those smoothly working adjustment mechanisms i.e., flexible wages and flexible interest rates posited by mainstream economic theory.	Неизбежный информационный дефицит затрудняет гладкую работу всех тех рабочих механизмов регулирования т.е. гибкую заработную плату и гибкие процентные ставки устанавливаемых в соответствии с господствующей экономической теорией.
I'm not flexible enough to sit in the lotus position.	Я не достаточно гибкий, чтобы сидеть в позе лотос .
I think a translator may venture to be somewhat flexible.	Я считаю, что переводчик может позволить себе некоторую гибкость.
This feature is marketed by IBM as Informix Flexible Grid.	В мае 2010 года IBM обновила линейку редакций Informix.
Looking beyond the old G 7 system, we need a twenty first century approach to multilateralism through the dynamism of a flexible network, not new hierarchies of a fixed or static system. ampnbsp	Оглядываясь на старую систему Большой семерки (G 7), нам необходим новый подход 21 го века к многосторонним отношениям с динамической гибкой системой, а не новая иерархия с фиксированной или статической системой.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
If labor markets are flexible, this should result in lower wages.	Если рынки труда будут гибкими, это должно привести к снижению заработной платы.
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.	Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными.
Why can t our wonderfully flexible market economies roll with the punches?	Почему же наши замечательные гибкие экономики работают с напряжением?

Показать эту страницу на русском языке