Translation of "float adjusted market capitalization" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capitalization - translation :

Float - translation :

Market - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

As of February 26, 2009, CTC Media market capitalization amounted to 504 million.	Капитализация компании на 26 февраля 2009 года составила 504 млн.
Current valuations put four Chinese banks in the global top ten by market capitalization.	Согласно текущим оценкам, четыре китайских банка вошли в первую десятку по рыночной капитализации (совокупной рыночной стоимости выпущенных акций).
float	float
Now, business leaders believe that the stock market capitalization of their companies depends on the investment climate.	Теперь лидеры делового мира полагают, что капитализация их компаний на фондовой бирже зависит от инвестиционного климата.
Stones don't float.	Камни не плавают.
Throughout the 2000 s, firms with higher entrenchment levels have had lower market capitalization (relative to their book value).	На протяжении 2000 х годов фирмы с более высоким уровнем защищенности имели низкую рыночную капитализацию (соотносимую с их балансовой стоимостью).
In 1988, eight of the top ten companies in the world by market capitalization were Japanese today, none is.	В 1988 г. в десятке ведущих компании мира по рыночной капитализации восемь компаний были японские, а сегодня в этой десятке японских компаний нет совсем.
When Should China Float?	Когда Китай должен переводить свою валюту на плавающий курс?
Why does ice float?	Почему лёд не тонет?
Both managements and investors should take market learning into account, paying close attention to the potential increase in market capitalization that eliminating anti takeover provisions could produce.	Как менеджмент, так и инвесторы должны принимать в расчет обучение рынка, обращая особое внимание на потенциальное увеличение в капитализации рынка, которое могут произвести игнорирование мероприятий, направленных против поглощения.
Since 1980 the ratio of stock market capitalization to GDP soared more than 13 fold, while equity financing rose 16 fold.	Начиная с 1980 го года, отношение капитализации фондового рынка к ВВП возросло более чем в 13 раз, в то время как финансирование путем выпуска новых акций более чем в 16 раз.
Time for China to Float	Время отпустить китайскую валюту в
A stone does not float.	Камни не плавают.
Since 1980 the ratio of stock market capitalization to GDP soared more than 13 fold, while equity financing rose 16 fold. In 1980, stock market capitalization relative to GDP was five times greater in the US and UK than in Continental Europe by 2000, it was only 60 higher.	Если в 1980 ом году капитализация фондового рынка по отношению к ВВП в США и Великобритании была в пять раз больше, чем в континентальной Европе, то к 2000 году только на 60 .
Tom adjusted his glasses.	Том поправил очки.
Tom adjusted his tie.	Том поправил галстук.
Tom adjusted the mirrors.	Том отрегулировал зеркала.
Returns the float value of var.	Description
Let's swim out to the float.	Давайте поплывём к плоту.
Did you know rotten eggs float?	Ты знал, что тухлые яйца не тонут?
Did you know rotten eggs float?	Вы знали, что тухлые яйца не тонут?
The boy adjusted his cap.	Мальчик поправил кепку.
Did you know that rotten eggs float?	Ты знал, что гнилые яйца плавают на воде?
Will you teach me how to float?	Вы меня научите держаться на воде?
Did you know that rotten eggs float?	Ты знал, что тухлые яйца не тонут?
Did you know that rotten eggs float?	Вы знали, что тухлые яйца не тонут?
China was urged not to float its currency.	В то время Китай убеждали не вводить свободно колеблющийся курс.
Securities investment funds now account for roughly 30 of tradable stock market capitalization, although this represents only 0.9 of GDP, compared to more than 5 in India.	На долю инвестиционных фондов, вкладывающих свои средства в ценные бумаги, сегодня приходится около 30 рыночной капитализации фондового рынка, однако это составляет всего 0.9 ВВП по сравнению с более 5 ВВП в Индии.
Mary adjusted the straps of her dress.	Мэри поправила бретельки платья.
In the past few decades, it has become conventional for equity investors to base their decisions on neutral benchmarks determined by the market capitalization of companies and indices.	За прошедшие несколько десятилетий для инвесторов в активы стало обычным делом основывать свои решения на нейтральном ориентире, определенном рыночной капитализацией компаний и индексов.
When measured against the size of its national economy, most German banks remain too small, trailing their international rivals in terms of both market capitalization and total assets.	В отношении размера национальной экономики большинство немецких банков остаются слишком малыми, уступая своим международным конкурентам, как в рыночной капитализации, так и суммарным активам.
In 1980, stock market capitalization relative to GDP was five times greater in the US and UK than in Continental Europe by 2000, it was only 60 higher.	Если в 1980 ом году капитализация фондового рынка по отношению к ВВП в США и Великобритании была в пять раз больше, чем в континентальной Европе, то к 2000 году только на 60 .
The Charlie Hebdo float as it was originally planned.	Шарж Charlie Hebdo в первоначальном исполнении.
He was the first man to float in space.	Он был первым человеком, вышедшим в космос.
An apple will float in water, a pear won't.	Яблоко будет плавать на поверхности воды, а груша нет.
Bill, if you'll come with me, you'll float, too.	Билл, если ты пойдёшь со мной, ты тоже поплаваешь.
Indeed, Brazil s stock market soared on news that the country s currency the Real was allowed to float and the nightmare of a monetary straitjacket lifted.	Так, бразильский фонодовый рынок взлетел при новости, о введении плавающего курса местной валюты, реала, и кошмар денежной смирительной рубашки миновал.
Foreign partners have been brought in to transfer skills, and minority shareholdings have been floated. Current valuations put four Chinese banks in the global top ten by market capitalization.	Согласно текущим оценкам, четыре китайских банка вошли в первую десятку по рыночной капитализации (совокупной рыночной стоимости выпущенных акций).
Perhaps the transmission mechanism would be through US banks, many of which remain vulnerable, owing to thin capitalization and huge portfolios of mortgages booked far above their market value.	Возможно, американские банки станут своеобразной трансмиссией подобного кризиса, т.к. многие из них по прежнему довольно уязвимы по причине низкой степени капитализации и огромного портфеля ипотечных кредитов, намного превышающего их рыночную стоимость.
Help Barbie the seahorse float on bubbles to the moon	Помогите морскому коньку Барби долететь на пузырьках на луну
But, in recent years, relative prices have adjusted.	Но в последние годы относительные цены скорректировались.
In late March 2000, at the height of the dot com bubble, Cisco became the most valuable company in the world, with a market capitalization of more than US 500 billion.	В конце марта 2000, на пике бума доткомов, Cisco стала самой оценённой компанией в мире, с рыночной капитализацией больше 500 млрд долларов США.
Just letting the yuan float upward does not resolve the dilemma.	Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму.
Yet China's rulers are right to postpone the decision to float.	И все же правители Китая правы в том, чтобы отсрочить решение о переводе своей валюты на плавающий курс.
Ideas do not belong to anyone, they float in the air.	Идеи не принадлежат никому, они парят в воздухе.

Показать эту страницу на русском языке