Translation of "flow in" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Calligra Flow
Calligra Flow
Stemming the flow
Остановить кровопролитие
In fact, some transfers flow the other way.
А некоторые перераспределения и вовсе происходят в обратном направлении.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow
Михай Чиксентмихайи о потоке
Go with the flow.
Плыви по течению.
Many things flow from this.
Многие вещи идут от этого.
I'm going with the flow.
Я плыву по течению.
Program flow control IF ... THEN ...
Основных типов данных два строки и числа.
Even the Ganges two main tributaries flow in from Tibet.
Даже два главных притока Ганга берут начало в Тибете.
Your heart gets more blood flow.
Улучшается кровоснабжение сердца.
The second path is eudaimonian flow.
второй эвдемоническая поглощенность.
They do not experience the flow.
Они эти потоки не испытывают.
Most rivers flow to the sea.
Большинство рек впадают в моря.
The western media focuses on a tsunami in Asia donations flow freely.
Западные средства массовой информации освещают цунами в Азии, и пожертвования текут рекой.
In the Muslim world, there is a significant, important flow of pornography.
В мусульманском мире поток порнографии значителен и играет заметную роль.
We need to change the flow of information in the Internet age.
Нам нужно изменить поток информации в век Интернета.
those in which heat, work, and mass flow across the system boundary.
В открытой системе возможны потоки тепла как из системы, так и внутрь неё.
How large and fast is the flow?
Что определяет величину и скорость потока?
Deposits will flow back into Greek banks.
Депозиты потекут обратно в греческие банки.
Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.
В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
Flow based model of computer hackers motivation.
Модель о мотивации хакера, основанная на потоке .
Since then, that flow has not stopped.
С того времени этот поток не прекращается.
Average water flow is 120 m³ s.
Среднегодовой расход воды 120 м³ с.
Growth in the flow of tourists in Ida Virumaa in June turned out to be minimal
Рост туристического потока в Ида Вирумаа в июне оказался минимальным
But the flow speed is in the Amazon and less than speed in the Hamza.
Скорость течения Хамзы составляет всего несколько метров в год.
Flow rate, in turn, is defined as a minimum between demand and capacity.
Скорость потока, в свою очередь, определяется как минимум между спросом и возможностями.
We're going to cheer for the free flow of ideas in the final.
Мы же будем болеть в финале за свободное распространение идей.
So for the time being, the street beer in Spain continues to flow.
Так что в ближайшее время продажа пива на испанских улицах продолжит процветать.
Pedestrians are known to cross intersections in packs, disrupting the flow of traffic.
При этом пешеходы массово переходят дорогу, тем самым нарушая движение транспорта.
Also, the flow was obtained by Ford Fulkerson algorithm, so it is the max flow of the network as well.
В данной сети возможны 2 минимальных разреза Алгоритм Форда Фалкерсона на algolist.manual.ru.
You're actually seeing and hearing quantum information flow.
посредством которой можно видеть и слышать поток квантовой информации.
South India fights for the rivers that flow.
Южная Индия борется за реки, которые текут.
Brian Bwembya B Flow so proud of you.
Брайан Буэмбью B Flow, я так горжусь за тебя.
In this movie here, you can see how they flow one by one discretely.
В клипе видно, как они движутся один за другим дискретно .
The flow means that you are interested in the work you are good at.
Поток подразумевает то, что ваша деятельность вам интересна, и вы ей полостью отдаетесь.
Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.
Чудеса есть, просто мы не замечаем их в круговороте событий.
The river is the longest in the world to flow entirely within one country.
ГЭС Три ущелья на реке Янцзы является крупнейшей гидроэлектростанцией в мире.
But capital will continue to flow into green ventures.
Но капитал будет продолжать вливаться в зеленые проекты.
Indeed, some countries are dependent on this income flow.
В действительности, некоторые страны зависят от данного потока доходов.
If that don't flow off the tongue, what does?
Что может быть проще для произношения?
Curtailing the flow of recruits is even more essential.
Ограничение потока новобранцев имеет еще более важное значение.
He was the brother that went with the flow.
Он был братом, который плыл по течению.
An endless flow of tears fell from her eyes.
Из её глаз струились нескончаемые слёзы.
A capacitor allows current to flow through empty space.
Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство.
We have a bit of a cash flow problem.
У нас небольшие проблемы с наличностью.

 

Related searches : Being In Flow - Increase In Flow - In Full Flow - In A Flow - Break In Flow - Lava Flow - Pressure Flow - Transient Flow - Channel Flow - Flow Temperature - Task Flow - Natural Flow - Flow Straightener