Translation of "flow of process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Flow - translation : Flow of process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Kimberley Process was developed in May 2000 as part of an international consultation process to stem the flow of conflict diamonds. | В мае 2000 года в рамках процесса международных консультаций был разработан Кимберлийский процесс в целях прекращения поставки алмазов из зон конфликтов. |
| So it would be destructing the blood flow downstream right over there. In that general process we talk about the restriction of blood flow, that is ischemia that's happening. | Поэтому, у вас есть эти артерии вот здесь, красные трбочки. |
| Desktop publishing capabilities moved more of the physical production process in house but the basic flow remained largely intact. | Настольные издательские системы увеличили долю производства печатной продукции в самом Бюро, однако базовая последовательность операций в основном сохранилась. |
| All your life, your rivers flow, has been flow of consciousness. | Вся твоя жизнь, поток твоей жизни это поток сознания. |
| Owing to obstruction of the natural flow at the Barrage, a process of desertification is evident throughout the northern and western parts of Bangladesh. | В результате того, что плотина препятствует естественному потоку реки, процесс опустынивания сейчас становится очевидным в северной и западной частях Бангладеш. |
| This flow is not a maximum flow. | Этот поток не максимален. |
| Flow | ПотокName |
| Flow | Поток |
| flow | Тени |
| The minimum cost flow problem is to find the cheapest possible way of sending a certain amount of flow through a flow network. | Задача о потоке минимальной стоимости состоит в нахождении самого дешёвого способа передачи определённого количества потока через транспортную сеть. |
| Transmit flow control described above is a form of closed loop flow control. | На сегодня является практически единственным применяемым способом контроля потока. |
| Large flow of freight transport. | Большой поток грузового транспорта. |
| What of your flow of control? | Как происходит поток управления? |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | Этот поток, жизненный поток от самого основания до вершины, именно то, что видят экологи. |
| The Executive Committee has come up with solutions to regulate the flow of funds according to requirements and to hasten the process of approval of projects. | Для исправления сложившегося положения Исполнительный комитет выступил с предложениями, направленными на регулирование движения средств в соответствии с существующими потребностями и на ускорение процесса утверждения проектов. |
| Energy inputs (fuels, elec tricity) usually flow into the process from the left and useful energy outputs (heat ing lighting mechanical power, chemical energy) and losses (heat, noise etc.) flow out to the right. | Вход энергии (топливо, электричество) обычно вливается в процесс слева, а полезный выход энер гии (обогрев, освещение, механическая мощность, химическая энергия) и по тери (тепло, шум и т.д.) показываются выходящими справа. |
| It is important that those are applied on the basis of national ownership in order for maximum benefit to flow in the process of implementation. | Необходимо, чтобы эти программы осуществлялись на основе национальной ответственности в целях обеспечения максимальных результатов в процессе их осуществления. |
| Calligra Flow | Calligra Flow |
| Flow chart | Диаграмма |
| Flow Control | Управление потоком |
| Flow control | Управление потоком |
| Sub flow | Встроенный текстXLIFF inline tag name |
| Object Flow | Объект |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Physical flow | Поставщики |
| Promotion flow | Посредники |
| (20) Improving continuity of traffic flow | 20) Повышение устойчивости транспортных потоков |
| They slow the flow of technologies. | Языковые различия замедляют обмен технологиями. |
| That's usually the flow of blood. | Это обычный ток крови. |
| They reversed the flow of water. | Они развернули поток воды. |
| Cash flow of EZSK in 1994 | Движение наличных средств ЕЗСК в 1994 году |
| I haven't sufficient flow of speech. | Я не достаточно красноречив. |
| I haven't sufficient flow of speech. | Я не умею красиво говорить. |
| Managing the process is important for the successful opening up of the distribution sector to ensure competition and allow the benefits to flow to consumers. | Управление этим процессом имеет важное значение для того, чтобы успешное открытие сектора распределительных услуг обеспечивало конкуренцию и возможность получения благ потребителями. |
| I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services. | Я собираюсь поговорить немного об одном типе потоков информации, одном типе потока людей, одном типе потока капитала и, конечно же, торговле продуктами и услугами. |
| Stemming the flow | Остановить кровопролитие |
| Passage, traffic flow | Схема 4.4.а. |
| Local flow control | Локальное управление потоком |
| Cash Flow Summary | Дайджест денежного потока |
| Cash Flow Status | Состояние денежного потока |
| Irregular cash flow | нестабильному поступлению наличных средств |
| information flow 13 | связи 13 |
| Let it flow. | Пусть потечет. |
| Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished. | В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается. |
Related searches : Process Flow - Flow Process - Process Air Flow - Process Flow Mapping - Smooth Process Flow - Production Flow Process - Process Flow Sheet - Business Process Flow - Continuous Flow Process - Process Flow Description - Flow Process Chart - Manufacturing Process Flow - Process Flow Diagram - Process Flow Chart
