Translation of "fluctuation of employees" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The fluctuation in prices caused a financial crisis.
Колебание цен спровоцировало финансовый кризис.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
Таким образом, мы заключаем, что вселенная это не флуктуация.
On the exchange rate, a narrow fluctuation band should be avoided.
Что касается обменного курса, здесь необходимо избегать установления узких пределов колебаний валютного курса.
The number of employees is to double.
Число сотрудников должно увеличиться вдвое.
with no employees.
не имеющим работников.
Its fluctuation is in the upper stream, in the middle of the river and about in the delta.
Протяжение самой реки исчисляется в 2428 км, в Казахстане 1082 км.
One of them is the unusual turnover of employees.
Одна из главных необыкновенная текучесть кадров.
They're part time employees.
Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.
У нас тридцать работников.
I have 13 employees.
У меня 13 работников.
Two thirds of the employees of this company are engineers.
Две трети работников этой компании инженеры.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.
They even conducted training for employees of regional networks.
Они же провели тренинги для сотрудников районных сетей.
Tom gained the respect and loyalty of his employees.
Том заручился уважением и верностью своих подчинённых.
A flexible work schedule increases the productivity of employees.
Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.
As the number of employees more than 9000 people.
По численности занятых это свыше 9000 человек.
CA And how many employees?
CA А сколько сотрудников?
The company dropped five employees.
Компания уволила пять служащих.
Tom treats his employees generously.
Том щедр со своими работниками.
Yesterday they fired seven employees.
Вчера они уволили семь работников.
We have about 300 employees.
У нас около трёхсот служащих.
We have almost 300 employees.
У нас почти триста служащих.
Today, only 20 of employees in China work for SOEs.
Сегодня лишь 20 занятых в Китае работают на госпредприятиях.
Companies are losing control of their customers and their employees.
Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками.
One of these employees is herself an acid attack survivor.
Одна из работниц сама является жертвой обливания кислотой.
The basis of the new team was made up of company employees.
Основу новой команды составляли работники предприятия.
As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15 on either side to guide market expectations.
Как и сейчас должен быть средний курс и 15 предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать.
Employees wear hairnets and nitrile gloves.
Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки.
The employees demurred at working overtime.
Работники протестовали против сверхурочной занятости.
Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.
How many employees do you have?
Сколько у тебя работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас служащих?
How many employees do you have?
Сколько у тебя служащих?
How many employees at your company?
Сколько сотрудников в вашей компании?
How many employees have you fired?
Сколько служащих вы уволили?
The bank manager trusts all employees.
Менеджер банка доверяет всем сотрудникам.
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.
Осталось 3000 работников. Он продолжил выплачивать каждому из них зарплату.
Security evacuated employees and passengers of the second and third terminals.
Охрана эвакуировала сотрудников и пассажиров второго и третьего терминала.
However, in the same survey, only four percent of employees agreed.
Однако, в том же опросе, только 4 сотрудников согласились с этим.
First of all, they can give employees and customers more control.
Во первых, они могут дать сотрудникам и клиентам больше власти.
None of this makes for happy employees, but is it illegal?
Но разве это незаконно?
Yeah. Ramone sleeps with all his employees.
Рамон спит со всеми, кто на него работает.
I grew to abhor the railway employees.
Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников.
Mexico City employees working on debris removal.
Городские службы города Мехико разбирают обломки.

 

Related searches : Level Of Fluctuation - Fluctuation Of Demand - Fluctuation Of Staff - Fluctuation Of Pressure - Degree Of Fluctuation - Fluctuation Of Personnel - Fluctuation Of Prices - Of Employees - Price Fluctuation - Voltage Fluctuation - Fluctuation Range - Employee Fluctuation - High Fluctuation