Translation of "flushed with air" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They were flushed with success.
На них обрушился успех.
Tom flushed the toilet.
Том смыл в туалете.
I flushed the toilet.
Я смыл в туалете.
The man clenches his fists, his face flushed with fury.
Мужчина сжимает кулаки, его лицо горит яростью.
And he really had flushed with vexation and had said something disagreeable.
И действительно, он покраснел от досады и что то сказал неприятное.
Tom heard the toilet being flushed.
Том услышал звук смыва бачка в туалете.
She flushed and moved away from him.
Она вспыхнула и отстранялась от него.
She became pale and flushed by turns.
Она то бледнела, то краснела.
Tom flushed the drugs down the toilet.
Том спустил наркотики в унитаз.
Vronsky opened the note and his face flushed.
Вронский распечатал письмо и вспыхнул.
I not consider that!' she repeated, and flushed.
Я не думаю об этом!! повторила она, и краска выступила ей на лицо.
The Secretary knocked, the door opened and two landowners with flushed faces plunged out past Levin.
Секретарь постучался, дверь отворилась, и навстречу Левину проюркнули два раскрасневшиеся помещика.
The balloon is filled with air.
Воздушный шар наполнен воздухом.
Her flushed face surrounded with soft hair that had escaped from beneath her night cap shone with joy and resolution.
Зарумянившееся лицо ее, окруженное выбившимися из под ночного чепчика мягкими волосами, сияло радостью и решимостью.
Levin flushed with annoyance, not at being beaten, but because he had not refrained from the dispute.
Левин покраснел от досады, не на то, что он был разбит, а на то, что он не удержался и стал спорить.
Karenin flushed, and pulling away his hand left the room.
Алексей Александрович вспыхнул и, вырвав у нее руку, вышел молча из комнаты.
The hounds flushed the fox out of its hiding place.
Охотничьи собаки выгнали лису из укрытия.
Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air.
Что то случилось с кондиционером чувствуется запах приводных ремней.
This car comes with an air conditioner.
Эта машина идёт с кондиционером.
Our car is equipped with air conditioning.
Наш автомобиль оснащён кондиционером.
All the air time was filled with politicians.
Абсолютно все время занято политиками.
Our office is very comfortable with air conditioning.
Наш офис очень удобен и оборудован кондиционером.
Our office is very comfortable with air conditioning.
Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером.
Man shot multiple times with air rifle in Ilfracombe
В мужчину выстрелили несколько раз из пневматической винтовки в Илфракомбе
Pedestrian shot with an air rifle from a balcony
В пешехода выстрелили с балкона из духового ружья
The streets are filled with an air of exoticism.
Улицы наполнены атмосферой экзотики.
I want a compact car with an air conditioner.
Мне нужна небольшая машина с кондиционером.
His face flushed in blotches and his dim eyes looked straight at her.
Лицо его покраснело пятнами, и мутные глаза глядели прямо на нее.
He threw down the telegram and flushed. Rising, he began to pace the room.
Алексей Александрович бросил депешу и, покраснев, встал и стал холить по комнате.
It flailed about and wiggled its legs as I flushed it out of sight.
Он вертелся и дрыгал лапками, пока я смывал его с глаз долой.
Air India.
Air India.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.
Others expressed the same disillusion with a gloating air of schadenfreude .
Другие люди выражали такую же разочарованность появлением какого то непонятного злорадства ( schadenfreude) .
In 2004, all models were fitted with a cabin air filter.
В 2004 все модели стали комплектоваться салонным фильтром.
Moreover, Russia s installation of sophisticated air defense capabilities in Syria has nothing to do with ISIS, which has no air force.
Кроме того, инсталляция Россией утонченной ПВО в Сирии не имеет ничего общего с ИГИЛ, которое не имеет военно воздушных сил.
His grey eyes shone and twinkled, and his usually pale face was flushed and animated.
Его серые глаза блестели и искрились, а его обычно бледное лицо оживилось и покрылось румянцем.
And it has billions of interstitial spaces, and those spaces, along with the nanoparticles, reach up and grab the air molecules, and cover the surface with air.
Поверхность имеет миллиарды межузловых пространств, и эти пространства, наряду с наночастицами, добираются до молекул воздуха и захватывают их, покрывая воздухом поверхность.
This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air.
Вообще то этот вид мы открыли еще давно, когда в дыхательной системе использовался воздух, о те старые деньки, как мы, помнится, говорили, время, когда мы совершали погружения с воздухом.
F. Air operations
F. Воздушные операции
Air is invisible.
Воздух невидим.
Air those shoes!
Проветри эти туфли!
Air those shoes!
Высуши эти туфли!
I need air.
Мне нужен воздух.
They asked the men to help fill the inflatable boat with air.
Они попросили мужчин помочь наполнить надувную лодку воздухом.
He came out of the barn with his hands in the air.
Он вышел из сарая с поднятыми руками.

 

Related searches : Flushed With Water - Flushed With Nitrogen - Flushed Skin - Flushed Face - Flushed Down - Flushed Cheeks - Flushed Out - Flushed Away - Flushed Through - Get Flushed - Purged With Air - Air Fills With