Translation of "focal line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Focal - translation : Focal line - translation : Line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Focal | Фокусное расстояние |
| Focal length | Фокусное расстояние |
| Focal blur | Размытие вне фокуса |
| Focal point | Фокальная точка |
| Focal Length | Фокусное расстояние On a camera |
| Focal length | Фокусное расстояние |
| Focal Length | Фокусное расстояние |
| Focal length | Глубина теней |
| CEDAW Focal Points | Частные лица |
| National focal points | Национальные координаторы |
| Focal point institution | Учреждение, выполняющее функцию координационного центра |
| Telescope focal length | Фокусное расстояние телескопа |
| Eyepiece focal length | Фокусное расстояние окуляра |
| 35mm equivalent focal length | 35мм эквивалент фокусного расстояния |
| (vii) Focal Point Unit. | vii) Координационная группа. |
| National Focal Point for Ozone | National Focal Point for Ozone |
| Focal length of the lens | Фокусное расстояние объектива |
| Here at the focal point. | Здесь, в пункте связи. |
| For a given photographic system the focal length determines the angle of view, short focal lengths giving a wider field of view than longer focal length lenses. | Файл Photo lenses with a focal length and angle.png_thumb_center_750px_ Схематическое обозначение фокусного расстояния и их угол поля зрения 1.Сверхширокоугольный объектив. |
| So you begin with focal glow. | Итак, начнем с акцентного освещения. |
| State party focal points were designated | были назначены координаторы усилий государств участников |
| Show camera aperture and focal length | Показывать фокусное расстояние и значение диафрагмы |
| Print camera aperture and focal length | Геопозиционирование с помощью KDE4 Marble |
| What does that focal length do? | Что же делает это фокусное расстояние? |
| So to begin with, focal glow. | Итак, начнем с акцентного освещения. |
| The results confirmed national evaluations, based on an inquiry of the national focal centres (NFCs) and were in line with previous evaluations of the programme. | Полученные результаты подтвердили национальные оценки, подготовленные на основании запросов национальных координационных центров (МКЦ), и согласуются с ранее проведенными оценками в рамках программы. |
| Focal points for activities under the Protocol | с) Координационные пункты для деятельности согласно Протоколу |
| Name of focal point institution ministry office | Название учреждения министерства управления, выполняющего функцию координационного центра |
| Office of the Focal Point for Women | Управление координационного центра по вопросам, касающимся женщин |
| Office of the Focal Point for Women | Канцелярия координатора по вопросам, касающимся женщин |
| Anna Girard, Maltese national focal point, Malta. | Anna Girard, Мальтийский национальный координационный центр, Мальта. |
| Ruxanda Iliescu, Romanian national focal point, Romania. | Ruxanda Iliescu, Румынский национальный координационный центр, Румыния. |
| Paragraph 13.95 Replace quot Trade Control Measures Information System focal points quot with quot national and regional TRAINS focal points quot . | Пункт 13.95 Заменить слова quot координационных центров информационной системы об ограничительных торговых мерах quot словами quot национальных и региональных координационных центров ТРЕЙНС quot . |
| (ii) Supporting national focal points for the Convention | ii) оказание поддержки национальным координационным центрам Конвенции |
| An EFA gender focal point has been appointed. | создание гендерного координационного центра Образование для всех . |
| Returns focal points are needed in each ministry. | В каждом министерстве нужно иметь координаторов по вопросам возвращения. |
| C. Focal points for activities under the Protocol | С. Координаторы деятельности согласно Протоколу |
| E. Focal Point for Women in the Secretariat | Е. Координатор по делам женщин в Секретариате |
| Right here, it's just a focal right there. | Вот здесь, локально, в одном месте. |
| Orsolya Varga, National Focal Point on Drugs, Hungary. | Orsolya Varga, Национальный координационный центр по борьбе с наркотиками, Венгрия. |
| I am the focal point of his life. | Я центр его жизни. |
| UN Water also supported the creation of the Task Force, thus linking gender focal points and water focal points in each agency. | Механизм ООН водные ресурсы также принимал участие в создании этой целевой группы, обеспечив таким образом связь между координаторами по гендерным вопросам и водным ресурсам во всех учреждениях. |
| Set here equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown. | Установить эквивалентное фокусное расстояние для 35мм плёночной камеры, в мм. Значение 0 означает, что фокусное расстояние неизвестно. |
| For details, refer to the International Directory of TIR Focal Points administered by the UNECE secretariat (http www.unece.org trans bcf tir focal tirfocalpoints.htm). | Подробную информацию см. в Международном справочнике координационных центров МДП, ведением которого занимается секретариат ЕЭК ООН (http www.unece.org trans bcf tir focal tirfocalpoints.htm). |
| For details, refer to the International Directory of TIR Focal Points administered by the UNECE secretariat (http www.unece.org trans bcf tir focal tirfocalpoints.htm). | На основе информации, предоставленной МСАТ. |
Related searches : Focal Position - Focal Range - Focal Topic - Focal Lesion - Focal Lens - Focal Depth - Focal Attention - Focal Issue - Focal Point - Focal Activities - Focal Location - Focal Adjustment - Focal Value
