Translation of "folding line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Folding - translation :

складной

Folding line - translation :

линия сгиба

Line - translation :

линия

Keywords : складной складные складывать раскладушка стулья линия линию очереди линии черту

Examples (External sources, not reviewed)

Code Folding	Сворачивание блоков кода
Code Folding	Сворачивание блоков кода
Distributed computing projects such as Folding home explore protein folding.	Проекты распределенных вычислений, такие как Folding Home, исследуют сворачивание молекул белка.
Using Code Folding	Использование сворачивания кода
folding markers BOOL	folding markers BOOL
The Folding Pane	Полоса сворачивания блоков
Show Folding Markers	Полоса сворачивания блоков
He's folding his clothes.	Он складывает свою одежду.
She's folding her clothes.	Она складывает свою одежду.
Who day folding laundry?	Кто прачечная день складной?
The element folding in the group general defines code folding properties. Available attributes are	Элемент folding в группе general определяет свойства сворачивания кода. Доступные атрибуты
Paul Rothemund details DNA folding	Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК
set folding markers BOOLEAN enable	set folding markers BOOLEAN enable
Folding tables 2 120 240	Складные столы
Folding chairs 4 35 140	Складные стулья Раскладные кровати
Folding table 27 120 3 200	Складывающийся стол
We talked about towel folding, so	We talked about towel folding, so
If this option is checked, the current view will display marks for code folding, if code folding is available.	Если флажок установлен и сворачивание блоков кода доступно, будут показаны маркеры сворачивания блоков.
If this option is checked, every new view will display marks for code folding, if code folding is available.	При включении этого флажка все новые окна будут показываться с полосой сворачивания блоков программы, если это возможно для выбранного документа.
Tom sat down on a folding chair.	Том сел на складной стул.
Origami is the art of folding paper.	Оригами искусство складывания бумаги.
And that's the automated wing folding mechanism.	А вот и механизм автоматического складывания крыльев.
So you do it the real way, by folding your paper in half twice, and then folding it in thirds.	Таким образом вы сделать это реальным способом, путем складывания бумаги пополам дважды, и складывая ее в третей.
Vertical folding Farrier Marine use a vertical folding mechanism, first used on the Trailertri and subsequently on most of his designs.	Farrier Marine используют складывающийся вертикальный механизм, впервые опробованный Trailertri и впоследствии применяемый в большинстве их моделей.
Folding in 2004, the club reformed in 2007.	В 2004 году клуб обанкротился, но был воссоздан в 2007 году.
Sets the visibility of the folding markers pane.	Устанавливает видимость маркеров сворачивания блоков кода.
So you're folding up, you're making yourself small.	Вы сжимаетесь в комочек, становитесь меньше.
This color is used for the marks, line numbers and folding marker borders in the left side of the editor view when they are displayed.	Этот цвет используется для полос закладок, номеров строк и блоков кода, которые показываются у левой границы окна редактирования.
This is the PR2, folding towels. it turns out when you're a robot, the hard part about folding is not the folding part, but in the figuring out where the corners are in the first place.	This is the PR2, folding towels. it turns out when you're a robot, the hard part about folding is not the folding part, but in the figuring out where the corners are in the first place.
External links MathWorld page Angle Trisection by Paper Folding	MathWorld page Angle Trisection by Paper Folding
An electric folding mechanism was fitted as an option.	В качестве опции можно было заказать электрический складной механизм.
We're sitting in folding chairs. He's talking about sportsmanship.	Мы будем сидеть на складных стульях и говорить о спорте.
Folding back the counterpane, I stooped over the bed.	Спинка заднего одеяло, я наклонился над кроватью.
3D shapes of protein folding look like a pattern.	Сворачивание белков 3D формы выглядят как шаблон. Что
Human Proteome Folding Phase 2 Human Proteome Folding Phase 2 (HPF2) (launched June 23, 2006) was the third project to run on World Community Grid.	Human Proteome Folding Phase 2 (стартовал 23 июня 2006) создание полной карты белков человеческого организма.
and two doors of fir wood the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.	и две двери из кипарисового дерева обе половинки одной дверибыли подвижные, и обе половинки другой двери были подвижные.
last, folding his hand down upon the proper page, said	Наконец, скрестив руки на надлежащее страницу, сказал
Folding in the eggs has to be done just right.	Понимаете, добавлять яйца нужно в определенный момент.
Protein folding, a topic that shares the incredible expansiveness of chess there are more ways of folding a protein than there are atoms in the universe.	Фолдинг белка, тема, которую объединяет с шахматами невероятная разветвлённость вариантов способов сворачивания белка существует больше, чем атомов во вселенной.
And the two doors were of fir tree the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.	и две двери из кипарисового дерева обе половинки одной дверибыли подвижные, и обе половинки другой двери были подвижные.
Take this folding umbrella with you. It might come in handy.	Возьми с собой складной зонт. Он может пригодиться.
I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.	Я страшно неловок, когда это дело касается оригами или сгибания бумаги.
In 1999, the SETI home and Folding home projects were launched.	Folding Home проект по расчёту третичной структуры белков.
And I'm going to be folding one of Robert Lang's models.	Я буду сгибать одну из моделей Роберта Ланга.
And there in the background is the pattern for folding it.	А на заднем плане представлена схема сворачивания бумаги.

Показать эту страницу на русском языке