Translation of "folk music" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom likes folk music. | Том любит фолк. |
| This form of music is sometimes called contemporary folk music or folk revival music to distinguish it from earlier folk forms. | Интенсифицируются процессы, происходящие в народной музыке, ломаются старые традиции, возникают новые формы творчества. |
| Traditional folk music also includes most indigenous music. | Народная музыка также претерпела скачок развития и диверсификации. |
| For example, the Grammy Award previously used traditional music for folk music that is not contemporary folk music. | При этом для американской народной музыки существует отдельная награда Grammy Award for Best Folk Album. |
| Evgeny Golovin's folk music group, Canarybird. | Головин, автор скандального сценария с убийством Обамы. |
| In the 1960s, folk music was very popular. | В шестидесятые фолк музыка была очень популярна. |
| In the 1960s, folk music was very popular. | В шестидесятые фолк был очень популярен. |
| Apart from football, I am passionate about folk music. | Помимо футбола я обожаю народную музыку. |
| I studied folk music and religious chants at university. | В университете я изучал фольклорное искусство и духовные песнопения. |
| Their repertoire includes classical music, folk music, Paraguayan and Latin American music, music by The Beatles, Frank Sinatra, among others. | В репертуаре группы классическая музыка, фольклорная, парагвайская, латиноамериканская, произведения The Beatles, Фрэнка Синатры и др. |
| Folk singing or folk inspired singing can also be heard in the music of Equilibrium, Metsatöll, Skyforger and Orphaned Land. | Народные стили пения можно услышать у Equilibrium, Metsatöll, Skyforger и Orphaned Land. |
| These critics considered folk music (as produced by the folk , i.e., rural, illiterate, peasants) to honestly express a natural way of life, while classical music seemed superficial and decadent. | Они, например, подчёркивают, что народная музыка (как созданная простыми людьми) честнее выражает естественный образ жизни, в то время как классическая музыка выглядит поверхностной и декадентской. |
| These songs are often just a voice and guitar, with the music drawing on traditional Russian folk music. | Актёр также не первый раз работал с Исааком Шварцем, который писал музыку и песни для спектаклей БДТ. |
| The folk elements in the genre often reflect the ethnic background of the musicians as is the case for the Scandinavian folk music in Finntroll and Korpiklaani, the Baltic folk music in Metsatöll and Skyforger or the Middle Eastern background of Orphaned Land. | Народные элементы в жанре часто отражают этническое происхождение музыкантов, примером тому является скандинавская музыка у Finntroll и Korpiklaani, или Балтийская народная музыка у Metsatöll и Skyforger, или ближневосточная народная музыка у Orphaned Land и Melechesh. |
| Folk music from multiple regions are employed by some groups like Elvenking and Ensiferum. | Народную музыку из разных регионов исполняют Elvenking и Ensiferum. |
| See also Anti folk Freak folk Jam bands List of psych folk artists Neofolk Ptolemaic Terrascope a psychedelic folk rock magazine References Bibliography External links PsychedelicFolk.com, by Gerald Van Waes Dream Magazine resource for psych folk and all other types of psychedelic music Contemporary Psychedelia From Transcendence to Immanence An essay on psych folk and spirituality Dirty Linen Magazine feature article on New Psych Folk | Список исполнителей в стиле психоделический фолк Психоделический рок PsychedelicFolk.com, by Gerald Van Waes Dream Magazine great resource for psych folk and all other types of psychedelic music Contemporary Psychedelia From Transcendence to Immanence An essay on psych folk and spirituality Dirty Linen Magazine feature article on New Psych Folk |
| Folk memory . | Folk memory . |
| Dangdut is Indonesia's folk music genre featuring a melange of Hindustani, Malay, and Arabic vocals and instruments. | Дангдут это индонезийский народный жанр, берущий истоки в индийской, малайской и арабской музыке. |
| Hungarian Folk Tales | Венгерские народные сказки |
| I like folk songs. | Я люблю народные песни. |
| Revolutionary folk start out here. | Интернет петиция собрала 9000 подписей. |
| Tom became a folk hero. | Том стал народным героем. |
| Tom is a folk hero. | Том народный герой. |
| What's your favorite German folk song? | Какая ваша любимая немецкая народная песня? |
| Participants in ethnic costumes dance, play folk music, perform songs of the peoples of the Caucasus, and treat visitors to delicious homemade cheese. | Участники в национальных костюмах танцуют, играют народные мелодии, исполняют песни народов Кавказа и угощают посетителей вкусным домашним сыром. |
| According to Global Voices collaborator Jorge Gobbi, There are many musicians floating around, some with portable speakers playing everything from folk music to punk. | По словам автора Global Voices Хорхе Гобби , есть множество музыкантов вокруг, некоторые с переносными колонками, играя всё от народной музыки до панка. |
| In public spaces like shopping plazas and malls, holiday music is an eclectic blend of Christmas classics, parang (folk music with a Spanish influence) and its hybrid, soca parang, which incorporates the soul of calypso into the rhythm. | В публичных местах, таких как торговые центры, праздничная музыка это эклектическое сочетание рождественской классики, parang (народной музыки с испанскими мотивами) и ее разновидности soca parang, которая объединяет дух калипсо в ритм. |
| 6 China s small town folk are changing e commerce. | 6. Жители маленьких городов Китая меняют электронную торговлю. |
| entertainment,live music,music,performance | entertainment,live music,music,performance |
| entertainment,history,live music,music | entertainment,history,live music,music |
| With interests ranging from criminology to folk music, their stories are stories of resilience, iron willed focus and the dream to compete at the 2020 Olympics in Tokyo. | У этих людей самые разные интересы, начиная с криминологии и заканчивая народной музыкой. Их истории это истории стойкости, сосредоточенности на цели и борьбы за мечту соревноваться на Паралимпийских играх 2020 года в Токио. |
| TED Fellows,entertainment,live music,music | TED Fellows,entertainment,live music,music |
| animals,entertainment,live music,music,piano | animals,entertainment,live music,music,piano |
| design,entertainment,live music,music,technology | design,entertainment,live music,music,technology |
| My favorite music is pop music. | Больше всего мне нравится поп музыка. |
| I like music, especially classical music. | Я люблю музыку, особенно классическую. |
| I like music, particularly classical music. | Я люблю музыку, особенно классическую. |
| music | музыка |
| music | music |
| Music. | Музыка. |
| Folk costumes are so beautiful, we should wear them again. | Традиционная одежда настолько прекрасна, что нам стоило бы носить её вновь. |
| The majority of mountain folk now live on the plains. | Основная часть горцев находится на равнине. |
| creativity,entertainment,live music,music,performance,piano | creativity,entertainment,live music,music,performance,piano |
| entertainment,live music,music,performance,piano,technology | entertainment,live music,music,performance,piano,technology |
| We have not seen him... And are we young married folk?... | Мы его не видали, сказала Кити. И какие же мы молодые? |
Related searches : Folk Music Band - Traditional Folk Music - Folk Song - Folk Tale - Folk Culture - Folk Medicine - Folk Tradition - Folk Museum - Folk Dancing - Folk Dance - Folk Lift - Folk Wisdom - Folk Etymology