Translation of "following instructions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Following - translation : Following instructions - translation : Instructions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're following instructions. | Вы следуете инструкциям. |
| People who tend not to follow instructions, are they mostly stressed by not following instructions? | Люди, которые не соблюдают инструкции, подвержены ли они больше стрессу из за несоблюдения инструкций? |
| 5.4.3.9 These instructions shall be drafted according to the following format | 5.4.3.9 Эти инструкции должны быть составлены в следующем формате |
| The manufacturer's instructions shall provide details on at least the following | В инструкциях завода изготовителя содержатся подробные данные по крайней мере относительно следующего |
| The Commission issues the following first set of technical instructions regarding demarcation | Комиссия представляет следующую первую серию технических указаний в отношении демаркации |
| The Commission issues the following second set of technical instructions regarding demarcation | Комиссия представляет следующую вторую серию технических указаний в отношении демаркации |
| Upon instructions from my Government, I would like to state the following. | По поручению моего правительства я хотел бы заявить следующее. |
| On instructions from my Government, I wish to inform you of the following | По поручению моего правительства хотел бы сообщить Вам следующее |
| For portable tanks, the following tank instructions are assigned to Packing Group II | В отношении переносных цистерн для группы упаковки II назначаются следующие инструкции, касающиеся цистерн |
| Upon instructions from my Government, I have the honour to communicate the following | По поручению моего правительства имею честь сообщить следующее, |
| 3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given. | 3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают. |
| Build and install flite following the instructions in the README that comes with it. | Epos это свободный чешский и словацкий движок с открытым исходным кодом. Он нетребователен к ресурсам за счёт некоторого ухудшения качества голоса. Вы не сможете настраивать громкость этого движка из kmyapplication . |
| In accordance with instructions, I have the honour to inform you of the following. | В соответствии с поручением имею честь информировать Вас о следующем. |
| Instructions Malbolge has eight instructions. | В Malbolge есть 8 команд. |
| Upon instructions from my Government, I have the honour to report to you the following | По поручению моего правительства имею честь сообщить Вам о следующем. |
| Following internal instructions issued to all staff, the number of post facto contracts declined drastically. | После издания внутренних инструкций для всех сотрудников число ретроактивных контрактов резко сократилось. |
| Mention of the following details concerning the goods for which these instructions are intended or applicable | Следующие сведения, касающиеся грузов, для которых предназначены или к которым применимы эти инструкции |
| How much are we who we are when we do experiments versus people following weird instructions? | Какие мы есть на самом деле, когда в эксперименте и когда следуем странным инструкциям? |
| The workers still come the next day, they do their job, but they're following different instructions. | На следующий день рабочие, как обычно, придут и будут выполнять свою работу, но будут следовать уже другим инструкциям. |
| instructions | инструкция |
| Instructions | Инструкции |
| Instructions | Инструкции |
| Instructions | Приветствие |
| Installation instructions | Инструкция по установке |
| Instructions 45 | Инструкции 61 |
| Demarcation instructions | Указания по демаркации |
| Installation instructions | 7.1.5.2 инструкции по установке |
| Installation instructions | Указания по установке |
| Special Instructions | Специальные инструкции |
| My instructions ? | Моим инструкциям? |
| Awaiting instructions. | Жду указаний. |
| Family's instructions. | Воля родных. |
| On instructions from my Government, I am pleased to provide you with the following information regarding that resolution. | В связи с упомянутой резолюцией, следуя указаниям моего правительства, имею честь довести до Вашего сведения нижеследующее. |
| Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use | 6.5 Проверка инструкций по установке и инструкций по эксплуатации |
| Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use. | 11.2.3 Проверка инструкций по установке и инструкций по эксплуатации |
| SSE2 added 144 new instructions to SSE, which has 70 instructions. | Набор SSE2 добавил 144 новые команды к SSE, в котором было только 70 команд. |
| load instructions in the computer. Variable assignments relate to store instructions. | Присваивание переменной соответствует инструкции записи. |
| Read these instructions. | Прочитайте эти инструкции. |
| We need instructions. | Нам нужны инструкции. |
| They need instructions. | Им нужны инструкции. |
| Annex 9 Instructions | Приложение 9 Инструкции 100 |
| Instructions and explanations | Инструкции и пояснения |
| 2.2 Government instructions | 2.2 Инструкции правительства |
| Isha Kriya Instructions | Инструкции к иша крие |
| Machine code instructions'. | Инструкции машинного кода. |
Related searches : Following Your Instructions - Processing Instructions - Clear Instructions - Process Instructions - Standing Instructions - Further Instructions - Storage Instructions - Technical Instructions - Basic Instructions - Complete Instructions - Survey Instructions - Cooking Instructions
