Translation of "clear instructions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clear - translation :

Чисто

Clear instructions - translation :

четкие инструкции

Instructions - translation :

инструкции

Keywords : чисто выразился предельно прояснить чист инструкции инструкций инструкциям указания указаний

Examples (External sources, not reviewed)

My instructions were clear.	Мои инструкции были чёткими.
Instructions and explanations should be presented in a clear way.	Данная кнопка и краткие инструкции должны быть оформлены таким образом, чтобы привлекать внимание, т.е.
My instructions were pretty clear and yet you all held back.	Мои инструкции были довольно ясны и при этом вы все сдержали себя.
(b) Guidelines for the Committee's new application form have been prepared and clear instructions provided	b) были подготовлены руководящие указания в отношении нового бланка заявления в адрес Комитета и четкие инструкции
Clear plain language is necessary to convey instructions and enable their translation into other languages.	Необходимы четкие, простые формулировки, позволяющие передать смысл указаний и перевести их на другие языки.
Instructions Malbolge has eight instructions.	В Malbolge есть 8 команд.
Clear instructions should be issued to all military personnel as to their obligations under the Covenant.	Следует дать ясные инструкции всем военнослужащим в отношении их обязательств, предусмотренных в Пакте.
Successful routing by the respondent depends on clear routing instructions even then questionnaires are sometimes incorrectly completed.	Успешное соблюдение последовательности заполнения респондентом зависит от четкости инструкций по маршрутизации, что однако не исключает возможности неправильного заполнения.
instructions	инструкция
Instructions	Инструкции
Instructions	Инструкции
Instructions	Приветствие
Installation instructions	Инструкция по установке
Instructions 45	Инструкции 61
Demarcation instructions	Указания по демаркации
Installation instructions	7.1.5.2 инструкции по установке
Installation instructions	Указания по установке
Special Instructions	Специальные инструкции
My instructions ?	Моим инструкциям?
Awaiting instructions.	Жду указаний.
Family's instructions.	Воля родных.
Yet leaders left New York committed to clear and firm instructions for their negotiators seal a deal in Copenhagen.	Однако лидеры покидали Нью Йорк с намерением поставить чёткие и твёрдые инструкции перед своими представителями в переговорах заключить сделку в Копенгагене.
Gentlemen, I have called this meeting on the minister's instructions... to clear up the position of the Reeve's gun.	Господа, министр поручил мне созвать это собрание с целью прояснить позицию по пушке Ривза.
Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use	6.5 Проверка инструкций по установке и инструкций по эксплуатации
Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use.	11.2.3 Проверка инструкций по установке и инструкций по эксплуатации
SSE2 added 144 new instructions to SSE, which has 70 instructions.	Набор SSE2 добавил 144 новые команды к SSE, в котором было только 70 команд.
load instructions in the computer. Variable assignments relate to store instructions.	Присваивание переменной соответствует инструкции записи.
Read these instructions.	Прочитайте эти инструкции.
We need instructions.	Нам нужны инструкции.
They need instructions.	Им нужны инструкции.
Annex 9 Instructions	Приложение 9 Инструкции 100
Instructions and explanations	Инструкции и пояснения
2.2 Government instructions	2.2 Инструкции правительства
Isha Kriya Instructions	Инструкции к иша крие
You're following instructions.	Вы следуете инструкциям.
Machine code instructions'.	Инструкции машинного кода.
Follow my instructions!	Следуйте моим указаниям!
Any further instructions?	Что мне делать?
Though the G 8 had made a clear promise, there was no plan on how to fulfill it indeed, there were clear instructions that there would be no such plan.	Хотя Большая восьмерка дала недвусмысленное обещание, никакого плана по его выполнению не было более того, существовали четкие указания о том, что такого плана и не будет.
NASM supports FMA3 instructions since version 2.03 and FMA4 instructions since 2.06.	NASM получил поддержку FMA3 в версии 2.03 и FMA4 в версии 2.06.
Most of the Thumb instructions are directly mapped to normal ARM instructions.	Большинство из этих 16 разрядных команд переводятся в нормальные команды ARM.
You give people instructions. If they apply it, give them further instructions.	Если вы даете человеку инструкции, и он их применяет, можете дать ему дальнейшие инструкции.
Pseudo instructions These instructions are accepted by the MIPS assembler, although they are not real instructions within the MIPS instruction set.	Псевдоинструкции Эти инструкции принимаются языком ассемблера MIPS, однако они не являются реальными.
It is suggested that the open fire instructions be reformulated in a clear manner, with reference to disturbances and violent offences. quot	Предлагается выработать четкие инструкции, регламентирующие применение огнестрельного оружия, со ссылкой на случаи беспорядков и применения насилия quot .
Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0.	YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0.

Показать эту страницу на русском языке