Translation of "food distribution company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Distribution - translation :

распределение

Food - translation :

питание

Food distribution company - translation :

Распределение продуктов питания компании

Keywords : компания Компания компанию компанией гости распространение распределения распределение распространения распределении еда Еда пища еде едой

Examples (External sources, not reviewed)

Distribution cost of food ( 20,000).	расходы, связанные с распределением продовольствия (20 000 долл. США).
(b) Distribution cost of food ( 20,000).	b) расходы, связанные с распределением продовольствия (20 000 долл. США).
in a food processing company	Q в администрации
Distribution costs of 13,575 tons of food	Расходы по распределению 13 575 тонн продовольствия
In 2003, the company acquired the German produce distribution company, Atlanta AG.	Компания также владеет немецким дистрибьютором продуктов питания Atlanta AG, которого она приобрела в 2003 году.
Does the company have an efficient distribution network?	Располагает ли компания эффективной сетью дистрибуции?
(c) Maintenance of food and storage safety, with special focus on the Agency's 10 warehouses, 57 food distribution centres and 128 distribution points	c) обеспечение сохранности продовольствия и безопасности хранилищ с уделением особого внимания 10 складам, 57 центрам распределения продовольствия и 128 пунктам раздачи продовольствия Агентства
Distribution and other costs of 12,550 tons of food	Расходы по распределению 12 550 тонн продовольствия и прочие расходы
Distribution and other costs of 3,810 tons of food	Расходы по распределению 3810 тонн продовольствия и прочие расходы
support for enterprise food production, processing and distribution transport.	поддержка предпринимательства производство, переработка и распределение продуктов питания транспорт.
food production, processing and distribution energy human resource development.	производство, переработку и распределение продуктов питания энергетический сектор развитие людских ресурсов.
and Toho Film Distribution to form the Toho Film Company.	и Toho Film Distribution, образовав одну из крупнейших японских кинокомпаний Toho.
Addition to restructuring of food wholesale and retail distribution system	Российская Федерация и Украина
He found a job with a food company.	Он нашёл работу в продовольственной компании.
Tacis also launched an ECU 1.5 million project to provide consultancy services to the gas distribution company Azerigaz and the electricity production and distribution company Azerenerjl.	Тасис также приступил к осуществлению проекта стоимостью 1,5 млн.
24. Actual distribution of WFP food and most CRS food was carried out by a number of national and international NGOs at more than 1,500 distribution points.	24. Фактическое распределение продовольствия МПП и большей части продовольствия КССП осуществлялось рядом национальных и международных НПО в более чем 1500 распределительных пунктах.
Podravka is a food company based in Koprivnica, Croatia.	Podravka (По дравка) крупнейшая компания пищевой промышленности Хорватии.
Balance as at 1 January 1992 distribution costs of 1,976 tons food	Остаток на 1 января 1992 года, расходы по контролю за распреде лением 17 898 т продовольствия
costs of 17,898 tons food superintendence costs of Distribution and other costs	Расходы по распределению 7200 т продовольствия и прочие расходы
food production, processing and distribution enterprise restructuring and development human resources development.	Будут сформулированы рекомендации по повышению эффективности этих технологий и увеличению урожаев.
human resource development enterprise restructuring and development food production, processing and distribution.	развитие людских ресурсов реорганизация и развитие предприятий производство, переработка и распределение продуктов питания.
Brands, Inc., or Yum!, is an American fast food company.	Brands, Inc. () американская корпорация, работающая в сфере общественного питания.
In addition, gender biases in food distribution can leave women and girls more susceptible to decreased household food availability.	Кроме того, из за дискриминации по признаку пола при распределении продовольствия женщины и девочки могут в большей мере ощущать на себе последствия сокращения наличия продовольствия в семье.
This is directed at establishing an efficient food distribution chain to make fresh food more readily available to consumers.	ЭКЮ по реорганизации сельскохозяйственного сектора в Львовской области.
Food distribution teams in the West Bank were prevented by Israeli authorities from reaching their distribution points, and food distributions repeatedly had to be rescheduled because of curfews and closures.	Израильские власти мешали группам, распределявшим продовольствие на Западном берегу, приезжать на распределительные пункты, а по причине введения комендантского часа и блокад неоднократно приходилось переносить мероприятия по распределению продовольствия.
Food aid is delivered via a network of 60 fixed distribution centres and 123 mobile distribution points in more remote areas.	Продовольственная помощь распределяется через сеть, объединяющую 60 стационарных распределительных пунктов и 123 передвижных распределительных пункта в более удаленных районах.
That tension hampered free food distribution for fear of distorting the local economy.	В результате этой напряженности возникают трудности для бесплатного распределения продовольствия в силу опасений, что оно может привести к нарушению баланса местной экономики.
Facilities that have been damaged include schools, clinics, and food distribution centres.4	В числе пострадавших объектов школы, медицинские учреждения и центры распределения продовольствия4.
Targeted feeding programmes of dry food distribution will continue for the foreseeable future.	В обозримом будущем предполагается продолжить осуществление программ снабжения целевых групп сухими пайками.
Food distribution covered needy refugees food was also provided to needy non refugees in cooperation with local non governmental organizations.	Распределение продовольствия позволило удовлетворить потребности нуждающихся беженцев продовольствие предоставлялось также нуждающимся лицам, не относящимся к числу беженцев, в сотрудничестве с местными неправительственными организациями.
One such commercial was for the well known Pınar food company.	Один такой ролик рекламировал продукцию известной пищевой компании Pınar .
Food is very bad, company is poor, beds are too small...	Кормят плохо, компания дурная, кровати маленькие...
41. The WFP was in charge of food distribution in the Antananarivo reception centres.	41. МПП занималась распределением продовольствия в центрах приема в Антананариву.
The H. J. Heinz Company, or Heinz, is an American food processing company with world headquarters in Pittsburgh, Pennsylvania.	Heinz (произносится Хайнц ) американская продовольственная компания, известный производитель кетчупа.
Good food, good company... ... anda beautifulwoman to flatter me, eh, Lady Marian?	хорошая еда, хорошая компания, общество прекрасной дамы, которое нам льстит, да, леди Марианна?
Food delivery vans have been incorporated into the project to better manage the distribution process.	Для налаживания процесса раздачи, в проект были включены автофургоны по доставке еды.
(b) Provision of food to the forces of the Cambodian parties, including transportation and distribution	b) Обеспечение продовольствием сил камбоджийских сторон, включая его доставку и распределение
(b) Provision of food to the forces of the Cambodian parties, including transportation and distribution	b) Обеспечение продовольст вием сил камбоджийских сторон, включая доставку и распределение
Balance 1 January 1993 distribution and transportation costs of 14,787 tons of food for 1991	Остаток на 1 января 1993 года, расходы по доставке и распределению 14 787 тонн продовольствия в 1991 году
food production, processing and distribution human resource development energy and transport enterprise restructuring and development.	ЭКЮ призван расширить охват и повысить качество обучения навыкам управления.
Sandoz acquired the companies Delmark, Wasabröd (a Swedish manufacturer of crisp bread), and Gerber Products Company (a baby food company).	2007 продажа непрофильных компаний Gerber (производство детского питания) и Medical Nutrition (продукты для искусственного кормления) компании Nestle.
He was one of the founders of the vegetarian food company Tivall and the managing director of Frutarom chemical company.	В настоящее время проживает в Галилее и является основателем компании Tivall и управляющим директором химической компании Frutarom.
In Poland in 1990, farmers were allowed to bring food directly to the market themselves, thereby bypassing the State monopolized food distribution sector.	В Польше в 1990 году фермерам было разрешено продавать произведенное продовольствие непосредственно на рынках в обход монополизированной государством сети распределения продовольствия.
Kraš () is a Croatian food company based in Zagreb, specializing in confectionery products.	Kraš ( Краш ) хорватская компания, специализируется на производстве кондитерских изделий.
For example, existing exclusive supply or distribution contracts may be breached by new agreements that the target company enters Into with the investigating company.	Иногда компания объект анализа может быть заинтересована в неразглашении третьим сторонами информации о на званиях заказчиков и условиях поставок им продукции.

Показать эту страницу на русском языке