Translation of "local distribution company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 2003, the company acquired the German produce distribution company, Atlanta AG.
Компания также владеет немецким дистрибьютором продуктов питания Atlanta AG, которого она приобрела в 2003 году.
Does the company have an efficient distribution network?
Располагает ли компания эффективной сетью дистрибуции?
and Toho Film Distribution to form the Toho Film Company.
и Toho Film Distribution, образовав одну из крупнейших японских кинокомпаний Toho.
Tacis also launched an ECU 1.5 million project to provide consultancy services to the gas distribution company Azerigaz and the electricity production and distribution company Azerenerjl.
Тасис также приступил к осуществлению проекта стоимостью 1,5 млн.
Between the two districts, the local distribution companies provided US 20,000.
Местные предприятия по распределению электроэнергии, внесли 20000 долларов США в два района.
I'M AFRAID DR. HENDERSON IS THE LOCAL BROADCASTING COMPANY.
Доктор Хэндерсон это местая вещательная местная.
These organizations have been particularly active in local distribution of relief goods.
Эти организации проявляют особую активность в сфере распределения поступающих в виде чрезвычайной помощи товаров на местах.
The effectiveness of the new billing and collection system depends upon the ECO gaining the confidence and support of its members and working effectively with the local distribution company.
Эффективность новой системы расчета и сбора платежей за электроэнергию зави сит от того, насколько ОЭП завоюет доверие и поддержку среди своих участников, и от ее эффективного сотрудничества с местным предприятием по распределению электроэнергии.
That tension hampered free food distribution for fear of distorting the local economy.
В результате этой напряженности возникают трудности для бесплатного распределения продовольствия в силу опасений, что оно может привести к нарушению баланса местной экономики.
The chart below shows the distribution of local area posts by field for 1994 1995.
В нижеследующей диаграмме отражено распределение должностей сотрудников, работающих в местах проведения операций, с разбивкой по местам службы на 1994 1995 годы.
Technical losses are greatly increased and local electricity distribution systems are unreliable and often dangerous.
Значительно возросли технические потери, а местные системы энергораспределения ненадежны и зача стую технически опасны.
For example, existing exclusive supply or distribution contracts may be breached by new agreements that the target company enters Into with the investigating company.
Иногда компания объект анализа может быть заинтересована в неразглашении третьим сторонами информации о на званиях заказчиков и условиях поставок им продукции.
In the end, 3dfx opted to be a retail distribution company manufacturing their own branded products.
Таким образом 3dfx стала компанией, осуществляющей розничные поставки продуктов собственного производства и промаркированных своим товарным знаком.
Because of the CAMPSA state monopoly of fuel distribution, Cepsa sold its production to that company.
CEPSA является пионером на испанском рынке по производству авиационного топлива и топлива для морских судов.
In particular, the company must employ a distribution strategy to better reach the Russian regions by
В частности, компания должна использовать стратегию
Star company assembles Samand sedan in Azerbaijan under the local name AzSamand Aziz.
Компания Star собирает седаны Саманд в Азербайджане под местным названием AzSamand.
So even though it's a global company, they take a very local approach.
Поэтому даже несмотря на глобальность компании, она использует адаптированный подход для каждой страны.
United Nations information centres will arrange for the local adaptation, production and distribution of press summaries.
Информационные центры Организации Объединенных Наций обеспечат адаптацию материалов в зависимости от местных особенностей, выпуск и распространение резюме сообщений в печати.
We can start building local distribution, and actually, it can cost the public sector much less.
Мы можем создать местную систему распространения, и так намного понизить стоимость для государственного сектора .
The studio was part of distribution company CentreGold when it was acquired by Eidos Interactive in 1996.
В 1996 году CentreGold была приобретена компанией Eidos Interactive как часть группы CentreGold.
In other cases the distribution company may choose to establish the ECO with the involvement of residents.
В других случаях предприятия могут принимать решение об учрежде нии ОЭП с привлечением к ее работе местных жителей.
His father was a civil engineer and a supervisor for the local power company.
Его отец был инженером и руководителем местной энергетической компании.
In 1941, Zapruder moved to Dallas to work for Nardis, a local sportswear company.
В 1941 году Запрудер переехал в Даллас на работу в местную компанию спортивной одежды под названием Нардис.
Local professional acting companies include the Pioneer Theatre Company, Salt Lake Acting Company and Plan B Theatre Company, which is the only theatre company in Utah fully devoted to developing new plays by Utah playwrights.
Среди местных профессиональных актёрских трупп стоит отметить Pioneer Theatre Company, Salt Lake Acting Company и театр Plan B Theatre Company, который является единственным в своём роде в штате Юта, чей репертуар полностью состоит из пьес местных драматургов.
Telepictures was later folded into WBTV's distribution unit, and in 1990, came back as a television production company.
Позже Telepictures были поглощены WBTV и в 1990 году превратились в телевизионное производственное объединение.
Norway's Kongsberg Company provides an FDC (Fire Distribution Center) as it is used in NASAMS system in Norway.
Норвежская компания Консберг разработала современный мобильный пункт распределения огня FDC (), который используется также в норвежском ЗРК NASAMS.
Walt Disney Studios Motion Pictures is an American motion picture distribution division owned by The Walt Disney Company.
Walt Disney Studios Motion Pictures (ранее Buena Vista) американская компания, занимающаяся дистрибуцией художественных фильмов.
Economic, control, and adaptive criteria should be considered when a company selects a distribution channel for its products.
При выборе предприятием канала сбыта своей продукции необходимо рассмотреть экономические, контрольные и адаптивные критерии.
Besides the technical issues, the company refers to local designers and experts to accommodate local cultures and tastes, according to CEO Yongfu Yu.
По словам генерального директора Йонфу Ю помимо технических вопросов, компания также обращается к местным дизайнерам и экспертам для приспособления к местной культуре и вкусам.
Western consumers who call a local company are likely to speak to someone in India.
Западные потребители, которые звонят в местную компанию, скорее всего будут говорить с кем нибудь в Индии.
For assistance in federal payments, the company turned to the local Congressman, Lyndon B. Johnson.
Сделка состоялась и таким образом, Джонсон стал политическим локомотивом компании Brown Root на последующие десятилетия.
It was established in 1999 to serve as the parent company for a handful of business ventures, most notably the direct selling company Amway and Amway Global, and a manufacturing and distribution company, Access Business Group.
Access Business Group LLC разработчик и производитель продукции, а также поставщик логистических услуг для Amway, Amway Global и других компаний.
He is a co founder of Pure Flix Entertainment, a distribution and production company specializing in Christian themed movies.
Дэвид является одним из основателей Pure Flix Entertainment, кинокомпания снимающая христианские фильмы.
During Stage 1, energy efficiency measures were implemented by the local municipal company Kommunenergo (2002 2003).
В ходе реализации этапа 1 меры по энергоэффективности осуществлялись местной муниципальной компанией Коммунэнерго (2002 2003 годы).
Local consultant Ukrainian Centre for Post Privatisation support Kiev Director of the company Semon Ivanovlch Borisenko
Характеристика проекта Консультант Контроль Директор компании
Distribution channels The target company's selection and use of distribution channels, which are determined by market conditions and environment, product characteristics, and management goals, are also Important to the investigating company.
Наиболее важными при проведении комплексной оценки являются также вопросы внутреннего рынка.
Further efforts are also needed to harmonize the distribution of responsibilities between local councils and the traditional chiefdom system.
Необходимо также продолжить усилия по согласованию распределения обязанностей между местными советами и традиционной системой управления.
Limited supplies were obtained through local suppliers and additional charges were received from the prime contractor for distribution costs.
Ограниченные объемы ГСМ были получены через местных поставщиков, и от основного подрядчика были получены дополнительные счета на оплату расходов по доставке топлива.
Limited supplies were obtained through local suppliers and additional charges are expected from the prime contractor for distribution costs.
Ограниченные объемы ГСМ были получены через местных поставщиков, и ожидается поступление дополнительных счетов от основного подрядчика на оплату расходов по доставке топлива.
Distribution and release The band and its management formed their own company, Moon Records, and released the album in Canada.
Участники группы и менеджеры создали собственную компанию Moon Records и выпустили альбом в Канаде.
(d) The extent to which inter company pricing policies drive the consequent distribution of assets and liabilities within corporate groups
d) степень влияния ценовой политики, проводимой внутри компаний, на последующее распределение активов, а также на распределение ответственности между членами корпоративных групп
The ECO negotiates a supply contract with the distribution company and a model has been developed within the Tacis project.
ОЭП заключает контракт на поставки с предприятием по распределению электро энергии, модель которого была разработана в рамках проекта Тасис.
Distribution of ORS sachets has been undertaken by UNICEF to health centres and hospitals operated by local and international non governmental organizations and local health authorities throughout the country.
ЮНИСЕФ снабжал пакетами с солями для пероральной регидратации медицинские пункты и больницы, находящиеся в ведении местных и международных неправительственных организаций и местных органов здравоохранения, на всей территории страны.
This local company called Vitality has created a product to help people take their medicine on time.
Например, фирма Vitality создала продукт, который помогает людям принимать лекарство вовремя.
Today a local distribution of Linux, the Red Flag Linux, is a compulsory subject in 1,000 Chinese universities by 2008.
К 2008 г. местный китайский дистрибутив этой ОС, Red Flag Linux, являлся обязательным к изучению и использованию в 1000 университетах КНР.

 

Related searches : Local Distribution - Local Company - Distribution Company - Company Distribution - Local Distribution Center - Local Production Company - A Local Company - Local Operating Company - Local Power Company - Energy Distribution Company - Food Distribution Company - Electricity Distribution Company - Film Distribution Company - Power Distribution Company