Translation of "food quality management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Food - translation : Food quality management - translation : Management - translation : Quality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Management quality | Качество менеджмента |
| Quality management and traceability systems must be in place in the entire food chain. | Во всех звеньях продовольственной цепочки должны внедряться системы контроля качества и отслеживания происхождения. |
| Quality Management Systems | Системы управления качеством |
| So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality. | Аналогично нельзя не заметить усовершенствований в управлении пищевой промышленностью, приведших к резкому увеличению объемов и качества выпускаемой продукции. |
| Food quality and safety | Качество и безвредность пищевых продуктов |
| Partnership management should ensure quality. | Управление в области партнерства должно обеспечивать его осуществление на высоком качественном уровне. |
| Management of Ambient Air Quality | Управление качеством воздуха |
| The food quality is not good. | Продукты питания некачественные. |
| The ISO standards ISO 9000, a family of standards for quality management systems, and the ISO 10006 2003, for Quality management systems and guidelines for quality management in projects. | Международные стандарты управления (менеджмента) проектами ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects (в России принят как ГОСТ Р ИСО 10006 2005 Системы менеджмента качества. |
| There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. | В связи с концепцией управления качеством используются два термина контроль качества и гарантия качества. |
| Ambient air quality assessment and management The Framework Legislation The Air Quality Framework Directive 96 62 EC on ambient air quality assessment and management. | Оценка и управление качеством окружающего воздуха Рамочное Законодательство Рамочная Директива по Качеству Воздуха 96 62 EC об оценке и управлении качеством окружающего воздуха. |
| Water quality, ecosystem management and disaster prevention | Качество воды, рациональное использование экосистем и предупреждение стихийных бедствий |
| The consultants Intended to implement more quality management processes through quality circles, group discussions on quality, etc. | Консультанты намеревались внедрить процессы управления качеством путем орга низации кружков качества, проведения групповых дискуссий по качеству и т. д. |
| Because of the elegant interior and food quality. | Прежде всего, по причине элегантности интерьера и качества блюд. |
| 4.3.1 Team of Specialists on Quality Management Systems | 4.3.1 Группа специалистов по системам управления качеством |
| Eight crucial questions about management quality (Deutsche Bank) | Восемь критических вопросов о качестве менеджмента (Deutsche Bank) |
| Table 1 Principles for current air quality management | Таблица 1 Принципы текущего управления качеством воздуха |
| Ambient air quality assessment and management and standards | Оценка, управление и стандарты качества окружающего воздуха |
| Food in prison is repetitive and of low quality. | Питание в тюрьме однообразное и некачественное. |
| Quality management, therefore, uses quality assurance and control of processes as well as products to achieve more consistent quality. | Он был более понятен и органичен для русского языка, как, наверное, органичен термин quality management для английского языка. |
| Management quality contributes only 11 to the credit decision. | Качество ме неджмента вносит только 11 в решение по кредиту. |
| 4.2 Ambient air quality assessment and management and standards | 4.2 Оценка, управление и стандарты качества окружающего воздуха |
| Overarching Principles of Air Quality Management in the EU | Основополагающие принципы управления качеством воздуха в ЕС |
| Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems | Инженерные Дисциплины, в частности, передача технологий, руководство проектами, системы обеспечения качества |
| 4.1 Overarching Principles of Air Quality Management in the EU | 4.1 Основополагающие принципы управления качеством воздуха в ЕС |
| Zones or agglomerations are primary units for air quality management. | Зоны или агломерации представляют собой основные единицы в процессе управления качеством воздуха. |
| Particularly important will be drinking water quality, solid and liquid waste management, coastal water quality and good sanitation. | Особую важность будут иметь качество питьевой воды, удаление твердых и жидких отходов, качество воды в прибрежной зоне и хорошо налаженная санитария. |
| Providing technical guidance and assistance in water quality assessment and management. | Обеспечение технического руководства и содействия в вопросах оценки качества воды и рационального водопользования. |
| FAO apos s Food Security Assistance Scheme (FSAS) focuses on food reserve stock management, early warning and food information systems. | Система ФАО по оказанию помощи в целях достижения продовольственной безопасности (ФСАС) занимается рациональным использованием продовольственных запасов и обслуживанием информационных систем по вопросам раннего предупреждения и продовольствия. |
| Implementation of food quality control remains an issue in some countries, however. | Однако внедрение контроля качества пищи остается сомнительным в некоторых странах. |
| In 2004 EKTA production introduced the ideology of Total quality management (TQM). | В 2004 году на производстве внедрена идеология всеобщего управления качеством Total Quality Management, TQM. |
| (Please contact Mr. Shyam Kumar Gujadhur, Senior Adviser on Export Quality Management) | (Просьба обращаться к г ну Шиаму Кумару Гуджадхуру (Shyam Kumar Gujadhur), старшему советнику по вопросам управления качеством экспорта. |
| (d) management reviews to ensure the effective operation of the quality system | d) осуществляемые управленческим звеном обзоры, призванные обеспечить эффективное функционирование системы контроля качества |
| The European Community air quality legislation designates a number of overarching principles for current air quality management (see Table 1). | Воздухоохранное законодательство Европейского Сообщества обозначило ряд основополагающих принципов текущего управления качеством воздуха (смотрите Таблицу 1). |
| Cluster 6 (food security) provided training to improve food security, project management and advocacy in health education. | Секторальная группа 6 (вопросы продовольственной безопасности) организовала учебные занятия по укреплению продовольственной безопасности, совершенствованию управления проектами и пропаганде санитарно гигиенических норм. |
| Does it help to implement an ISO 9001 2000 compliant quality management system? | Требования (ISO 9001 2008, IDT) Quality management systems. |
| The goals of conference management are fourfold quality, quantity, timeliness and cost effectiveness. | Конференционное управление преследует четыре цели качество, количество, своевременность и финансовая эффективность. |
| Another student shows a tiffin box and complains about the quality of the food. | Ещё один ученик показывает жестяную коробку и жалуется на качество еды. |
| Several regulations in developed countries apply stringent rules on food quality, packaging and labelling. | Некоторые меры регулирования торговли в развитых странах предусматривают жесткие нормы в отношении качества продуктов питания, упаковки и маркировки. |
| The food is indeed that of the highest quality, with refined and balanced taste. | Высококачественные, изысканные блюда отличаются исключительной сбалансированностью вкусов. |
| The concept of quality management is applied mainly by the way of quality assurance the most effective level of quality is achieved when it is managed into a product. | Предупреждение проблем с качеством является наиболее эффективным способом управления качеством. |
| (c) Quality in the delivery and management of services for children with disabilities and | с) качества и организации услуг для детей инвалидов а также |
| The EU assistance programme of 2009 focuses on improvement of Belarusian food safety and quality. | Еще 14,5 млн евро выделяются в 2009 году. |
| Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. | Длинный рабочий день, низкая зарплата, плохое питание, привкус опилок в хлебе. |
| The quality of your food, will be reflected in your body, and the quality of your fuel, will impact how well your body functions. | Качество Вашей еды определяет качество Вашего топлива и, как следствие, качество функционирования Вашего организма. |
Related searches : Quality Food - Food Quality - Quality Management - Food Quality Control - High Quality Food - Quality Of Food - Good Quality Food - Food Grade Quality - Poor Quality Food - Low-quality Food - Better Quality Food - Top Quality Food - Food Safety Management - Food Service Management
