Translation of "football cup" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The Scottish Football Association Challenge Cup, commonly known as the Scottish Cup, is an annual association football knock out cup competition for men's football clubs in Scotland. | Кубок Шотландии по футболу ( или просто Scottish Cup ) соревнование для шотландских футбольных клубов, ежегодно проводимое Шотландской футбольной ассоциацией. |
Cup The Football League organises two knock out cup competitions the Football League Cup (called the Capital One Cup for sponsorship reasons) and the Football League Trophy (called the Johnstone's Paint Trophy for sponsorship reasons). | Футбольная лига организует два кубковых турнира Кубок Футбольной лиги (официальное название на данный момент Capital One Cup ) и Трофей Футбольной лиги (официальное название на данный момент Johnstone's Paint Trophy ). |
The Football Association Challenge Cup, known worldwide as the FA Cup, is an annual knockout cup competition in English football it is the oldest association football competition in the world. | Кубок вызова Футбольной ассоциации (, сокращённо FA Cup Кубок ФА), более известный как Кубок Англии национальный кубковый турнир в английском футболе, проводящийся Футбольной ассоциацией Англии. |
That changed at the recent Asian Football Cup. | Как показал последний чемпионат Азии по футболу, ситуация изменилась. |
The BBC also show highlights of the Football League and the League Cup on The Football League Show and The League Cup Show. | Обзоры матчей Футбольной лиги показывают в программе The Football League Show , которая идёт сразу после Match the Day . |
Marbella Cup is an annual friendly football tournament held in Spain during the winter football break. | Marbella Cup товарищеский турнир по футболу, который проходит в Испанском Коста дель Соль. |
The FIFI Wild Cup was an alternative football World Cup held in summer 2006 in Germany. | FIFI Wild Cup альтернативный Кубок мира по футболу для ассоциаций стран входящих в FIFI. |
It was the second final of the world's oldest football competition, the Football Association Challenge Cup (known in the modern era as the FA Cup). | Это был второй финал старейшего в мире футбольного турнира, Кубка вызова Футбольной ассоциации (сейчас известного как FA Cup ). |
The 2014 ConIFA World Football Cup is the first edition of the ConIFA World Football Cup, an international football tournament for states, minorities, stateless peoples and regions unaffiliated with FIFA organised by ConIFA. | ConIFA World Football Cup 2014 это первый чемпионат, проходящий под эгидой организации ConIFA , международный футбольный турнир для непризнанных государств и народов, меньшинств и регионов, аффилированных с ФИФА . |
The Scottish League Cup is a football competition open to all Scottish Professional Football League (SPFL) clubs. | Кубок шотландской лиги () соревнование для шотландских футбольных клубов Премьер лиги и Футбольной лиги. |
The stadium staged six matches during the 1998 Football World Cup. | Стадион принимал шесть матчей во время Мундиаля 1998 года. |
The King's Cup is an international football competition held in Thailand. | Кубок короля Таиланда международный футбольный турнир, проходящий в Таиланде. |
The Coppa Italia (Italian for Italy Cup , officially known as TIM Cup because of its sponsorship) is an Italian football annual cup competition. | Кубок Италии по футболу ( или TIM Cup) футбольный турнир в Италии, который состоялся впервые в 1922 году. |
Damage to football pitch of World Cup 2018 stadium blamed on Basta | Порчу футбольного газона стадиона ЧМ 2018 приписали Басте |
The Football League War Cup was held between 1939 and 1945 in an attempt to fill the gaping hole left in English Football by the cancellation of the FA Cup. | Военный кубок Футбольной лиги был проведен в период между 1939 и 1945 годом, которое было направлено на заполнение свободного игрового времени во время войны. |
The words 'The International Rugby Football Board' and 'The Webb Ellis Cup' are engraved on the face of the cup. | Слова International Rugby Board и The Webb Ellis Cup выгравированы на кубке. |
Think of Zinedine Zidane s infamous head butt in the 2006 football World Cup. | Подумайте о печально известном ударе головой Зинедина Зидана в 2006 году на чемпионате мира по футболу. |
The ECO Cup was a football competition for members of Economic Cooperation Organisation. | Кубок ОЭС (ECO Cup) футбольный турнир для членов Организации экономического сотрудничества. |
The 2014 Football League Cup Final was a football match that took place on 2 March 2014 at Wembley Stadium, London. | Финал Кубка Футбольной лиги 2014 () футбольный матч, который состоялся 2 марта 2014 года на стадионе Уэмбли в Лондоне. |
The 1998 Football League Cup Final was a football match played between Chelsea and Middlesbrough on 29 March 1998 at Wembley Stadium. | Финал Кубка Футбольной лиги 1998 () футбольный матч, который прошёл 29 марта 1998 года на стадионе Уэмбли в Лондоне. |
Football The football team has won the Finnish championship twice (1979, 1980) and as a consequence played in the European Cup twice. | Футбольная команда дважды (1979, 1980) выиграла чемпионат Финляндии по футболу и как следствие дважды играла в еврокубках. |
The 2008 VIVA World Cup was the second VIVA World Cup, an international tournament for football, that took place in July 2008. | 2008 VIVA World Cup прошёл с 7 по 13 июля 2008 года в Лапландии (в городе Елливаре в шведской исторической провинции Лаппланд). |
The 2007 Football League Cup Final was a football match between Chelsea and Arsenal on 25 February 2007 at the Millennium Stadium, Cardiff. | Финал Кубка Футбольной лиги 2007 () футбольный матч, который прошёл 25 февраля 2007 года на стадионе Миллениум в Кардиффе. |
The 2012 Football League Cup Final was a football match between Cardiff City and Liverpool on 26 February 2012 at Wembley Stadium, London. | Финал Кубка Футбольной лиги 2012 () футбольный матч, который прошёл 26 февраля 2012 года на стадионе Уэмбли в Лондоне. |
By comparison, the other major English domestic cup, the League Cup, involves only the 92 members of the Premier League and Football League. | Для сравнения, в другом крупном английском турнире, Кубке Футбольной лиги, участвует лишь 92 команды, представляющие Премьер лигу и Футбольную лиги. |
The men's football team played for many years in the Norwegian Premier League, and won the Norwegian football cup in 1914, 1916 and 1921. | Команда провела ряд сезонов в главной норвежской футбольной лиге, кроме того Фригг побеждал в Кубке Норвегии в 1914, 1916 и 1921 годах. |
Israel and Palestine should jointly bid for, and be awarded, the Football World Cup in 2018. | Израиль и Палестина должны вместе стремиться к проведению чемпионата мира по футболу 2018 года и получить это право. |
After the 1990 FA Cup Final, Leighton made just one appearance for United, against Halifax Town in the Football League Cup on 26 September 1990. | После финала Кубка Англии 1990 года Лейтон провёл лишь один матч за Юнайтед в матче Кубка Футбольной лиги против Галифакс Таун 26 сентября 1990 года. |
The 2022 FIFA World Cup will be the 22nd FIFA World Cup, an international football tournament that is scheduled to take place in Qatar in 2022. | Чемпионат мира по футболу 2022 22 й чемпионат мира ФИФА, финальный турнир которого пройдёт в 2022 году в Катаре. |
The 2012 VIVA World Cup was the fifth VIVA World Cup, an international tournament for football open to non FIFA affiliated teams, played in the Iraqi Kurdistan. | VIVA World Cup 2012 пятый VIVA World Cup, международный турнир для сборных команд, которые не входят в FIFA. |
He made his professional debut in October 2005 in the Football League Cup, in a game against Sunderland. | За основную команду он дебютировал 25 октября 2005 года, в матче Кубка лиги против Сандерленда . |
He also played for the Saudi Arabia national football team at the 2002 and 2006 FIFA World Cup. | В составе сборной Саудовской Аравии участник чемпионата мира 2002 года и чемпионата мира 2006 года. |
In 2013, the team won the Cup of Football Federation of Turkmenistan, a team led by Ali Gurbani. | В 2013 году команда выиграла Кубок Федерации футбола Туркменистана, команду возглавил Али Гурбани. |
Edgar and Alfred also played football and played together for Old Etonians in the 1875 FA Cup Final. | Эдгар и Альфред также играли в футбол, в том числе за клуб Old Etonians в финале Кубка 1875 года. |
Takht Jamshid Cup The Takht Jamshid Cup, was Iran's first ever nationwide football league and Pas entered the league in its first year of establishment in 1973 74. | Тахт Джамшид Cup Тахт Джамшид Cup первая общенациональная футбольная лига Ирана и Pas вошел в лигу в первый год его создания в 1973 74 . |
This year s World Cup has proven once again that football is the world s most popular sport it has also proven that football is probably the world s most globalized profession. | Чемпионат мира 2006 года еще раз доказал, что футбол это самый популярный в мире вид спорта, а также и то, что футбол это, пожалуй, самая глобализованная профессия в мире. |
The Asian Football Cup highlighted not only China's growing nationalism, but also the parlous state of relations with Japan. | Чемпионат Азии по футболу продемонстрировал не только растущий национализм в Китае, но и опасное состояние его отношений с Японией. |
He won the Coupe de France in 2005, as well as having European football experience in the UEFA Cup. | В 2005 году он выиграл Кубок Франции, а также дебютировал за свой клуб в Кубке УЕФА. |
He was a part of the 1994 and 1998 World Cup squads, and the 2000 European Football Championship squad. | В составе сборной принимал участие в чемпионате мира 1994, чемпионате мира 1998 и чемпионате Европы 2000 года. |
Following the World Cup, there was speculation that Lomu would be moving to play American Football in the National Football League, or continue to play rugby in the English Premiership. | После Чемпионата мира, Лому был приглашён играть в американский футбол выступая в Национальной футбольной лиге или продолжать играть в регби в английской премьер лиге. |
The 1960 European Nations' Cup Final was a football match at the Parc des Princes, Paris on 10 July 1960, to determine the winner of the 1960 European Nations' Cup. | Финал чемпионата Европы по футболу 1960 года финальный матч чемпионата Европы, который прошёл 10 июля 1960 года на стадионе Парк де Пренс в Париже, Франция. |
Playing football in front of a wall colored with different national flags of the participants in the FIFA World Cup. | Местные жители гоняют мяч перед стеной с нарисованными государственными флагами участников чемпионата мира. |
On 4 October 2010, Nigeria was indefinitely banned from international football due to government interference following the 2010 World Cup. | 4 октября 2010 последовал новый запрет на международные матчи Нигерии со стороны ФИФА за вмешательство государства в дела футбольной федерации. |
The 1936 FA Cup Final was a football match between Arsenal and Sheffield United on 25 April 1936 at Wembley. | Финал Кубка Англии по футболу 1936 футбольный матч, сыгранный 25 апреля 1936 года на стадионе Уэмбли в Лондоне. |
The world cup was first held in 1930, when FIFA president Jules Rimet decided to stage an international football tournament. | История чемпионата мира по футболу началась в 1928 году, когда президент ФИФА Жюль Римэ решил провести международный футбольный турнир. |
Related searches : World Cup Football - Football World Cup - World Football Cup - Cup - Watch Football - Football Tournament - Football Jersey - Football Team - Football Field - Football Kit - Football Association - Football Tee - Football Fan