Translation of "for 24 hours" to Russian language:

Dictionary English-Russian

For 24 hours - translation :

Hours - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Don't feed him for 24 hours.	Не давайте ему есть в течение 24 часов.
Gonna keep it going for 24 hours?	Собираюсь сохранить ее в течение 24 часов?
I've been expecting you for 24 hours.	Я жду тебя уже сутки.
In 24 hours, mark it, 24 hours this is gonna be closed territory.	24часа, Через 24часа это заведение будет закрыто. В городе есть салун.
You've got 24 hours.	У тебя есть 24 часа.
You've got 24 hours.	У вас есть 24 часа.
You've got 24 hours.	У вас 24 часа.
You've got 24 hours.	У тебя двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.	У вас двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.	У тебя сутки.
You've got 24 hours.	У вас сутки.
You've got 24 hours.	У тебя есть сутки.
You've got 24 hours.	У вас есть сутки.
You've got 24 hours.	У Вас двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.	У Вас есть двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.	У вас есть двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.	У тебя есть двадцать четыре часа.
It's been 24 hours.	24 часа уже прошло.
You got 24 hours.	У вас 24 часа.
He said 24 hours!	Он сказал, за 24 часа!
For 24 hours, Russia's national television networks said nothing.	Но за 24 часа российское телевидение не сказало ничего.
Please give us 24 hours.	Пожалуйста, дайте нам 24 часа.
24 hours engagement is possible.	Можно заниматься севой 24 часа в сутки.
Been dead about 24 hours.	Он был мертв около суток.
The mixture is fermented at for up to 24 hours.	Смесь бродит до 24 часов при температуре 40 C.
He said, I've been on an airplane for 24 hours.	Он ответил, что летел в самолёте 24 часа.
The news goes on for 24 hours a day. Twentyfour?	Новости должны выходить 24 часа в день.
Been a good husband except for 24 hours, how long	Человек всегда был хорошим мужем, за исключением 24 часов,
Er, don't give him 24 hours.	Выпроводите его, Дэйвис. И даже не давайте ему 24 х часов.
In 24 hours, they'll know everything.	За 24 часа они всё узнают.
I haven't slept in 24 hours.	Я не спал целые сутки.
No. Just 24 hours from now!	Да хотя бы через 24 часа!
The 24 hours aren't up yet.	24 часа еще не прошли.
We roll 24 hours a day.	Работаем 24 часа в сутки.
They were left there for 18 or 24 hours, or more.	Они находились в таком положении на протяжении 18 или 24 часов, или даже дольше.
Secondly, ambulance drivers assistants are on call also for 24 hours.	Во вторых, водители и санитары служб скорой помощи также несут круглосуточное дежурство.
For the past 24 hours, we've been living in a tree.	Последние 24 часа мы жили на дереве.
For example, farm workers may work over 72 hours a week, followed by at least 24 hours off.	Например, при подготовке продукции для продажи на рынке разрешается работать более 72 часов в неделю.
In 2013 he raced in and won the 24 Hours of Dubai, the Bathurst 12 Hour, the 24 Hours Nürburgring and the Spa 24 Hours in a Mercedes Benz SLS AMG.	Последнее участие в гонках на выносливость датируется январем 2013 г. В суточном марафоне 24 часа Дубая он одержал победу за рулём Мерседеса .
Television stations broadcast 24 hours a day.	Телестанции вещают 24 часа в сутки.
They are open 24 hours a day.	Они открыты круглосуточно.
The Radio broadcasts 24 hours per day.	Еврорадио вещает 24 часа в сутки.
24 hours on audio playback and approx.	Время автономной работы 24 часа аудио.
Visits, when authorized, lasted only 24 hours.	Посещения, когда на них дается разрешение, могли продолжаться всего лишь одни сутки.
However, most were released within 24 hours.	Однако большинство из них было освобождено в течение 24 х часов.

Показать эту страницу на русском языке