Translation of "for acceptance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
For acceptance. | Для принятия. |
Waiting for remote host's acceptance | Ожидание принятия удалённым пользователем |
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. | Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом. |
Acceptance. | 2002. |
ACCEPTANCE | ТРИ ЭТАПА ПРАВДЫ 1. |
's been raging for over 300 acceptance | 'ы бушевала для более 300 принятия |
Acceptance delay | Время ожидания |
Acceptance testing | Приемочные испытания |
d Acceptance. | d Признание. |
Acceptance Letter | Письмо о зачислении О Ха Ни Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г. |
Acceptance Letter | Письмо о зачислении Токко Мин А Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г. |
Declaration of acceptance | Заявление о признании |
A. Promotion of the acceptance of and respect for the | А. Содействие принятию и уважению принципов международ |
Declarations made upon acceptance | Заявления, сделанные при принятии |
A. Promotion of the acceptance of and respect for the principles | А. Содействие принятию и уважению принципов международного права |
Principal reasons which caused the discrepancy between the scheduled stopping time for delivery and the scheduled stopping time for acceptance and the real stopping time for delivery and real stopping time for acceptance | Направление A (поезда, следующие из страны) |
Ratification, acceptance (A) Acceptance pursuant to approval (AA) or accession (a) article 4, paragraphs 3 | Государства Ратификация, принятие (А), утверждение (АА) или присоединение (а), |
Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение |
Ratification, acceptance, approval or accession | Ратификация, принятие, утверждение или присоединение |
Signature, ratification, acceptance or approval | Подписание, ратификация, принятие или утверждение |
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | ПОДПИСАНИЕ, РАТИФИКАЦИЯ, ПРИНЯТИЕ И УТВЕРЖДЕНИЕ |
The arguments are gaining acceptance. | Эта аргументация постепенно получает признание. |
Ratification, acceptance, approval and accession | Ратификация, принятие, одобрение и присоединение |
quot Ratification, acceptance or approval | Ратификация, принятие или утверждение |
In Hungary, for instance, social acceptance of private enterprise is growing rapidly. | В Венгрии, например, частные предприятия быстрыми темпами получают все более широкое общественное признание. |
and, for his sake, in your fair minds let this acceptance take. | Примите ж ныне милостиво нас. |
This was one of the major reasons for Japan s acceptance of the change. | Это было одной из главных причин того, что Япония согласилась с этим изменением. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the post for an additional Medical Doctor. | Консультативный комитет рекомендует согласиться с учреждением новой должности врача. |
(a) To promote acceptance of and respect for the principles of international law | а) содействие принятию и уважению принципов международного права |
Signature, ratification, acceptance, approval and accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение |
And greater (far)! acceptance from Allah. | А благоволение довольство Аллаха (еще) больше (чем даже райские блага). |
And greater (far)! acceptance from Allah. | Но довольство Аллаха будет превыше этого. |
And greater (far)! acceptance from Allah. | Для них будет благоволение Аллаха, которое они будут чувствовать. |
Acceptance Cuba (12 September 2005)1 | Признание Куба (12 сентября 2005 года)1 |
Signature, ratification, acceptance or approval (continued) | Подписание, ратификация, принятие или утверждение (продолжение) |
Initiative Proposal tracking and business acceptance | Инициатива Оперативный учет предложений и принятие заказов |
Acceptance Georgia (30 September 2005) 1 | Принятие Грузия (30 сентября 2005 года)1 |
Acceptance Liberia (16 September 2005) 1 | Принятие Либерия (16 сентября 2005 года)1 |
Acceptance Liberia (16 September 2005)1 | Принятие Либерия (16 сентября 2005 года)1 |
Acceptance Austria (15 September 2005)1 | Признание Австрия (15 сентября 2005 года)1 |
1. Promoting the acceptance of multilateral | 1. Содействие принятию многосторонних договоров |
Acceptance of reality as it is. | Принятием реальности такой, какая она есть. |
With good acceptance of his majesty | Его величество был благосклонен |
It was essential to distinguish between acceptance of the statute and acceptance of the jurisdiction of the court. | Необходимо проводить различие между принятием статута и признанием юрисдикции суда. |
It is assumed that they can produce such effects as from the time of their formulation without the need for their acceptance or for any reaction conveying such acceptance, as has been noted. | Автор исходит из посылки о том, что такие последствия могут возникать в момент их формулирования, при этом не требуется, как уже отмечалось ранее, их принятие или какая либо реакция, выражающая такое принятие. |
Related searches : Conditions For Acceptance - Signature For Acceptance - Check For Acceptance - Present For Acceptance - Waiting For Acceptance - Requirements For Acceptance - Application For Acceptance - Deadline For Acceptance - Open For Acceptance - Signed For Acceptance - Readiness For Acceptance - Ready For Acceptance - Criteria For Acceptance