Translation of "conditions for acceptance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Acceptance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acceptance. | 2002. |
| Under normal conditions of give and take, the idea of mutual concessions finds acceptance among the majority of Palestinians. | При нормальных гибких условиях идею взаимных уступок принимает большинство палестинцев. |
| Street protests should concentrate on getting from Milosevic fair conditions for elections and acceptance of international monitoring (but, needless to say, not from NATO countries). | Уличные акции протеста должны быть сосредоточены на том, чтобы добиться от Милошевича честных условий проведения выборов и согласия с пристутствием международных наблюдателей (но, излишне говорить, не от стран членов НАТО). |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение |
| Ratification, acceptance, approval or accession | Ратификация, принятие, утверждение или присоединение |
| Signature, ratification, acceptance or approval | Подписание, ратификация, принятие или утверждение |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение |
| This was one of the major reasons for Japan s acceptance of the change. | Это было одной из главных причин того, что Япония согласилась с этим изменением. |
| Today s explosion of conspiracy theories has been stoked by the same conditions that drove their acceptance in the past rapid social change and profound economic uncertainty. | Сегодняшнее изобилие теорий заговора было вызвано теми же условиями, которые привели к их признанию в прошлом быстрые социальные изменения и глубокая экономическая неопределенность. |
| We create the conditions for happiness to occur. | Мы создаем условия, в которых счастье может случиться. |
| Indicator applet for current weather conditions in China | Апплет индикатора текущих погодных условий в Китае |
| So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey. | Поэтому негласное условное признание этого права удовлетворительный результат для Турции. |
| You can see for yourself what conditions are like. | Сами видите, какие условия. |
| Terms and conditions for sending contributions to the BBC. | Условия участия в создании новостей на ВВС. |
| Create social and economic conditions for parenthood, not restrictions!!! | Создайте социальные и материальные условия для материнства детства, а не запреты!!! |
| America s acceptance of Iran s current regime is grudging. | Принятие Америкой нынешнего режима Ирана вызывает ропот. |
| The need for background information that can illustrate conditions for the detained. | Для того, чтобы дать представление об условиях содержания сколько заключённых помещается в одной камере? |
| Weather Conditions | Погодные условия |
| Warmer, wetter weather will improve conditions for the malaria parasite. | Более теплая и влажная погода будет способствовать распространению малярийных паразитов. |
| Waiting and hoping for more favorable conditions could easily backfire. | Ожидание и надежда на более благоприятные условия могут легко дать обратный эффект. |
| Ma has created the necessary conditions for deactivating the trigger. | Ма создал необходимые условия, чтобы ослабить палец на спусковом курке. |
| Something had to be blamed for their dire economic conditions. | Необходимо было на что то возложить вину за ужасающие экономические условия. |
| Greece would agree to fair conditions for the ESM loan. | Греция согласилась бы на справедливые условия займа ЕСМ. |
| Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds. | Скачки температуры благоприятствуют простудам. |
| For some maybe their quest for dignity, brought them to these living conditions. | Некоторых, возможно, потребность в достоинстве и привела к таким условиям. |
| They need, much more than anything else, your acceptance. | Но больше всего они нуждаются в вашем признании. |
| (d) Respect for difference and acceptance of persons with disabilities as part of human diversity and humanity | d) уважение особенностей инвалидов и их принятие в качестве компонента людского многообразия и части человечества |
| There are conditions. | Есть условия. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
| They confirm that the conditions for a democratic order are present. | Выборы лишь подтверждают, что условия для демократического строя созданы. |
| Palestinian President Mahmoud Abbas has now set his conditions for dialogue. | Палестинский президент Махмуд Аббас уже сформулировал свои условия для диалога. |
| Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence . | Братство начинается с безусловного принятия существования другого . |
| Bush s early avowal of his conversion experience was given in language poll tested for acceptance by fundamentalist Christians. | Раннее признание Буша в опыте обращения к Богу было дано на языке, проверенном выборами, годном для принятия христианскими фундаменталистами. |
| The same is true for the democratization of the EU and thus for its greater proximity to, and acceptance by, ordinary citizens. | Это относится и к демократизации ЕС, а, следовательно, его приближенности к простым гражданам, а также его признания ими. |
| Such firms undoubtedly start to clamor for protection against supposedly unfair conditions. | Такие фирмы, без сомнения, начинают выступать против предполагаемых несправедливых условий. |
| Changing leaders will in no way alter these conditions for making peace. | Смена лидера никак не может повлиять на эти условия заключения мира. |
| Shiga governor Conditions are not set for us to accept its restart. | Губернатор Сиги Условия, при которых бы мы согласились на перезапуск, ещё не достигнуты . |
| Demographics exacerbate these conditions. | Демография усугубляет эти обстоятельства. |
| Living conditions were hard. | Условия жизни были тяжелыми. |
| I have two conditions. | У меня два условия. |
| What are your conditions? | Каковы ваши условия? |
| We'll accept your conditions. | Мы примем ваши условия. |
| We'll accept your conditions. | Мы примем твои условия. |
| What are the conditions? | Каковы условия? |
| I accept your conditions. | Я принимаю ваши условия. |
Related searches : Acceptance Conditions - Conditions Of Acceptance - For Acceptance - Conditions For - Signature For Acceptance - Check For Acceptance - Present For Acceptance - Waiting For Acceptance - Requirements For Acceptance - Application For Acceptance - Deadline For Acceptance - Open For Acceptance - Signed For Acceptance - For Your Acceptance