Translation of "for an interview" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interview - translation :

Keywords : интервью собеседование Интервью собеседовании собеседования

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is getting ready for an interview.	Том готовится к интервью.
Even the BBC has contacted Michelle Nkamankeng for an interview	Даже престижный канал BBC не смог удержаться от интервью с Мишель Нкаманкенг
Interrogators often falsely signal that an interview is over just to look for that post interview relief.	Следователи часто фальсифицируют сигнал об окончании допроса, чтобы просто посмотреть на это облегчение после интервью.
Vincent Cochetel, European director for the UNHCR, said in an interview	Винсан Кошетель (Vincent Cochetel), глава европейского отделения УВКБ, заявил в интервью
To this day, her accent depends on her location she spoke in an American accent for an interview on , but shifted it for an interview with English broadcaster Michael Parkinson.	По сей день её акцент зависит от её местоположения например, в интервью с Джеем Лено, она разговаривала с американским акцентом, но в интервью с Майклом Паркинсоном он сменился на английский.
An Interview with Joaquín Martínez (PDF)	Здесь интервью с Хоакином Мартинесом (в формате pdf)
He refused to give an interview.	Он отказался давать интервью.
In an interview with BBC, Babinets said	В интервью для BBC Бабинец сказал
In an interview with CNN, he declared	В интервью CNN он заявил
We'll give an interview in the afternoon.	После обеда мы дадим интервью.
He agreed to give us an interview.	Он согласился дать нам интервью.
They agreed to give us an interview.	Они согласились дать нам интервью.
And the Matagalpa public prosecutor s office didn t respond to requests for an interview.	И прокуратура Матагальпы не ответила на нашу просьбу об интервью.
He said in an interview with Rising Voices	Как он рассказал в интервью Rising Voices
In an interview with Tokyo Metropolis, Star says	В интервью журналу Tokyo Metropolis Стар сказал
Below is an extract from an interview with María Amparo Casar.	Ниже фрагмент интервью с Марией Ампаро Касар.
Thank you for coming in for the interview.	Спасибо за то, что пришли на интервью.
In an interview with the International Campaign for Human Rights in Iran, Najibeh Salehzadeh explained	В интервью для Международной кампании за права человека в Иране Наджибех Салехзадех объясняет
As he would say later in an interview, Television will do anything for a rating...	При этом рейтинги программы падают, потому что зрителям нужны развлечения, а не угнетаюшие проповеди.
He spoke about this in an interview with Spiegel.	Об этом он сообщил в интервью Spiegel.
The following is an interview with this visionary journalist	Ниже приводится интервью с этой удивительной журналисткой
As Snowden said during an interview with the Guardian	Вот что сказал по этому поводу сам Сноуден в интервью Guardian
In an interview with Global Voices, Fabiola stated that	В своём интервью Global Voices Фабиола отметила
She is prepared for the interview tomorrow.	Она готова к завтрашнему интервью.
He was late for the job interview.	Он опоздал на собеседование.
He was late for the job interview.	Он опоздал на собеседование по поводу работы.
In an email interview with Global Voices, she spoke about her aspirations for the HUG campaign	В электронном интервью Global Voices она описала свои ожидания от кампании HUG следующим образом
In an interview for the online version of the Mexican newspaper La Jornada, a representative stated	В интервью для онлайн версии мексиканской газеты La Jornada представитель компании сказал
Below is an email interview which we conducted with them.	Ниже можно прочитать имейл интервью, проведенное с ними.
The project lead, Tom Kent, said in an email interview	Глава проекта Том Кент сказал в email интервью
The minister refused to give an interview to the reporters.	Министр отказался давать интервью репортёрам.
Gazeta Wyborcza, an interview with Zdzisław Beksiński Kulakowska Lis, J.	Gazeta Wyborcza, an interview with Zdzisław Beksiński Kulakowska Lis, J.
No one needs an .РФ zone, Vladimir Dolgiy Rapoport, a CEO of Aroundme.ru, said in an interview for the Forbes magazine.	Никому не нужна зона .РФ заявил в своем интервью журналу Форбс Генеральный Директор Aroundme.ru Владимир Долгий Рапопорт.
In an interview with Global Voices, Omar, who is the mobile editor for newspaper Hindustan Times, explained	В интервью для Global Voices Омар, являющийся редактором электронной версии газеты Hindustan Times, объяснил
Euronews Mister Meimarakis, thank you for the interview.	Евроньюс Господин Меймаракис, спасибо за интервью.
He spoke about his project in an interview with Kill Screen.	Он рассказал о своем проекте в интервью Kill Screen.
In an interview with Muesógrafo.com, Gallo spoke about how it started	В интервью Muesógrafo.com Галло рассказала, как это начиналось
In an interview with Voice of America, blogger Atnaf Berahane said	В интервью для Voice of America блогер Атнаф Берахане сказал
In an interview published by Today newspaper, Yip Pin Xiu said	В интервью, опубликованном газетой Today, Ип Пин Сю сказала
In an interview with SMEX, Atrash quoted one representative saying Really?	В интервью со SMEX Атраш процитировал одного представителя, спросившего Серьезно?
The report also includes an interview with an ethnic Armenian woman still living in Azerbaijan.	В фильме также есть интервью с армянкой, все еще проживающей в Азербайджане.
In an interview with SME newspaper, he offers this explanation for why he's taken this course of action	Он дал интервью одной газете SME , где объяснил, почему он пошел таким путем
We thank Ms. Matic for giving her time for this interview.	Мы благодарим Ясну Матич за интервью.
Interview for the United Nations, Québec, 7 March 1985.	Интервью для Организации Объединенных Наций, Квебек, 7 марта 1985 года.
Ms. Pakhrin commented in an interview with online news site Sikkim Now	Госпожа Пахрин cказала в интервью онлайн изданию Sikkim Now (Сикким сейчас)

Показать эту страницу на русском языке