Translation of "for disposal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| and garbage disposal ( 1,043,200) and maintenance services for | удалению сточных вод и отходов (1 043 200 долл. США) и эксплуатацион |
| A4.3.13.1 Disposal methods | ВОПОГ Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям, с поправками. |
| A10.2.13.1 Disposal methods | Методы удаления. |
| Explosives disposal units. | службы по ликвидации взрывчатых веществ |
| Toxic waste disposal | Захоронение токсических отходов |
| Disposal of assets | Реализация активов |
| waste disposal controls | Регулирование удаления отходов |
| control HFC disposal | Регулирование удаления ХФУ |
| Sewage disposal plant? | Завод по обработке отходов? |
| At your disposal | К вашим услугам... |
| Construction companies are responsible for the disposal of demolition waste. | Строительные компании отвечают за обращение со строительными отходами. |
| I'm at your disposal. | Я в твоём распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в вашем распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в Вашем распоряжении. |
| A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal. | ST SG AC.10 32 Add.3 |
| Sale disposal of property | Правило 110.22 Продажа утилизация имущества |
| A10.2.13.1.4 Discourage sewage disposal. | Следует описать меры, препятствуйте попаданию удаляемых веществ в канализацию. |
| Effects of waste disposal | Последствия удаления отходов |
| explosive ordnance disposal training. | изучение порядка обращения с боеприпасами. |
| At your disposal, sir. | К вашим услугам, капитан. |
| Plus, given that these areas lacked proper sewage system for waste disposal, these toilets encouraged the illegal waste disposal method manual scavenging. | Кроме того, учитывая, что в этих районах отсутствует нормальная канализация для удаления отходов, такие туалеты способствуют незаконному выбросу помоев ручному. |
| This reason constitutes a very general reason to oppose shipment of waste for disposal based on which virtually every shipment of waste destined for disposal can be refused. | Причина имеет общую формулировку, благодаря которой практически любая транспортировка отходов, предназначенных для уничтожения, может получить отказ. |
| Return and disposal of assets | Возвращение активов и распоряжение ими |
| Hazardous Wastes and Their Disposal | Четвертая сессия |
| (vi) Waste production and disposal. | vi) образование и утилизацию отходов |
| A4.3.13 SECTION 13 Disposal considerations | МПОГ Правила международной перевозки опасных грузов по железным дорогам, с поправками. |
| A10.2.13 SECTION 13 Disposal considerations | РАЗДЕЛ 13 Утилизация и или ликвидация (удаление) |
| A long term disposal problem | Проблема долгосрочного избавления от отходов |
| In this sense it limits the options for waste disposal on landlls. | Таким образом, она ограничивает варианты для сброса отходов на наземных свалках. |
| Responsibilities for waste collection and disposal activities were centralised, although actual services | Обязанности по сбору отходов и их удалению были централизованы, хотя фактические услуги по сбору в большей степени оказывались сторонними организациями. |
| The request for a list of items for disposal was being made for the first time. | Просьба о подготовке перечня оборудования, предназначенного для списания, высказывается впервые. |
| The money is at your disposal. | Деньги в твоём распоряжении. |
| The money is at your disposal. | Деньги в вашем распоряжении. |
| My car is at your disposal. | Моя машина в твоём распоряжении. |
| E. Waste disposal and waste management | Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией |
| A4.3.13.1.2 Specify disposal containers and methods. | ST SG AC.10 32 Add.3 |
| A10.2.13.1.2 Specify disposal containers and methods. | Необходимо определить емкости для удаления и методы. |
| VI. WASTE MANAGEMENT, TRANSPORT AND DISPOSAL | VI. УПРАВЛЕНИЕ ЛИКВИДАЦИЕЙ ОТХОДОВ, ИХ ТРАНСПОРТИРОВКА И УДАЛЕНИЕ |
| explosive and ordnance disposal, mine detection | обращение со взрывчатыми веществами и боеприпасами, обнаружение мин |
| VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES | VIII. ЛИКВИДАЦИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ |
| And that brings us to disposal. | И тук идваме при ИЗХВЪРЛЯНЕТО. |
| It's a wonderful waste disposal device. | Это же замечательный способ избавления от отходов. |
| Urban wastes present a disposal problem. | Городские отходы ставят проблему утилизации. |
| My car is at your disposal. | Моя машина в вашем распоряжении. |
| I am at your disposal. When? | Разумеется, я в вашем распоряжении. |
Related searches : Cost For Disposal - At Disposal For - Disposal For Value - Costs For Disposal - Waste For Disposal - Sent For Disposal - For Free Disposal - Held For Disposal - Ready For Disposal - Instructions For Disposal - For Final Disposal - Apply For Disposal
