Translation of "for energy saving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

5 million will be allocated for participation in fairs, 3 million for energy saving programs.
5 миллионов будет выделено на участие в ярмарках, 3 миллиона на программы энергосбережения.
And it needs to adopt energy saving technologies that consume less commercial energy.
А для этого нужно принять энергосберегающие технологии, которые потребляют меньше коммерческой энергии.
RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy.
RT TokyoAcademy Экономия электроэнегрии в зоне для подготовки к экзаменам .
It is time for world leaders to commit to the planet saving clean energy moonshot.
Это время для мировых лидеров, чтобы взять на себя обязательства по полету на луну путем спасения планеты чистой энергией.
Then you have to develop a culture of saving energy and water.
Затем необходимо развивать культуру экономии энергии и воды.
Thanks for saving me.
Спасибо, что спасли меня.
Thanks for saving me.
Спасибо, что спас меня.
Thanks for saving me.
Спасибо, что спасла меня.
In addition to generating electricity from renewable sources, they also put emphasis on energy efficiency and energy saving.
В дополнение к генерации электроэнергии из возобновляемых источников, также делается акцент на энергоэффективности и энергосбережении.
Life Saving Drugs for All
Спасающие жизни лекарства для всех
Thanks for saving my life.
Спасибо, что спасла мне жизнь.
I'm saving myself for marriage.
Я берегу себя для брака.
Saving France, Saving Europe
Спасение Франции, спасение Европы
LeilZahra As we tweet the energy away, hospitals in Gaza are denied the life saving energy to sustain their patients Gas4Gaza
LeilZahra В то время, как мы чирикаем об энергии, больницам в Gaza было отказано в энергии, которая спасает жизни пациентов Gas4Gaza
Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow
Шломо Бенарци Сбереги больше на завтра, завтра.
I'm saving money for a car.
Я коплю деньги на машину.
Tom thanked Mary for saving him.
Том поблагодарил Мэри за спасение.
I'm saving this seat for Tom.
Я занял это место для Тома.
I'm saving them for my grandchildren.
Я берегу их для своих внуков.
What are you saving up for?
На что ты откладываешь деньги?
What are you saving up for?
На что вы откладываете деньги?
Thank you for saving my life.
Спасибо тебе, что спас мою жизнь.
I'm saving this seat for them.
Я занял это место для них.
She was saving herself for marriage.
Она берегла себя для брака.
With world energy prices at record highs, it makes sense for oil economies to run surpluses, thereby saving for when oil supplies eventually peter out.
Поскольку мировые цены на энергию сегодня достигли рекордной отметки, нефтяным экономикам имеет смысл продавать как можно больше нефти, тем самым сберегая средства на те времена, когда запасы нефти, в конечном счёте, иссякнут.
Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings.
Так, кроме того как спасти жизнь, может быть самое большое преимущество интеллигентного электричества это економия энергии.
For the CCP, saving face is paramount.
Для КПК важнее всего сохранить лицо.
I'm saving money for my old age.
Я откладываю деньги на старость.
Are you saving this seat for someone?
Вы держите это место для кого нибудь?
I'm saving up for my old age.
Я откладываю на старость.
Saving.
Накопления.
He is saving money for a trip abroad.
Он откладывает деньги на поездку за границу.
I've been saving it for a special occasion.
Я берёг его для особого случая.
I've been saving it for a special occasion.
Я берегла его для особого случая.
I've been saving it for a special occasion.
Я берёг её для особого случая.
I've been saving it for a special occasion.
Я берегла её для особого случая.
Many We are saving energy! (節電, setsuden) signs appeared on the walls and windows of public spaces.
На стенах и окнах в общественных местах появились многочисленные знаки Мы экономим электроэнергию! (節電, setsuden).
Cool Biz is an energy saving campaign initiated by the Japanese Ministry of the Environment from summer 2005.
С 2005 года Министерство окружающей среды Японии вводит политику cool biz , которая направлена на экономию электроэнергии.
Saving clause
Исключающее положение
Saving power?
Экономия энергии?
As for the cost of stabilization, estimates in the Stern Review range from 3.4 of GNP to 3.9 (since saving energy reduces energy costs, the latter estimate is not as startling as it appears).
Что касается стоимости стабилизации, оценки отчета Стерна варьируются от 3,4 от ВВП до 3,9 (поскольку сбережение энергии уменьшает затраты на ее производство, последняя оценка не выглядит столь пугающе, как это может показаться).
They had been saving money for the trip for a year.
Они копили деньги на путешествие в течение года.
Because energy efficiency and energy saving is easier said than done, the anti nuclear citizens groups in Taiwan are trying to learn from the South Korean experience.
Как известно, говорить всегда легче, чем сделать, поэтому группа гражданских активистов Тайваня пытается использовать опыт Южной Кореи.
The environmental movement is a new secular Christian creed, for which saving Spaceship Earth has replaced saving souls.
Движение за защиту окружающей среды является новым долговременным мировоззрением христианства, для которого борьба за спасение космического корабля Земля пришла на смену борьбе за спасение душ.
Government policies can target private saving directly, by creating incentives for saving through appropriate tax and pension policies.
Политика правительства может быть прямо направлена на увеличение частных сбережений путем создания стимулов для сбережений посредством соответствующей налоговой и пенсионной политики.

 

Related searches : Energy Saving - Saving Energy - For Saving - Saving For - Energy Saving Trust - Energy Saving Tube - Energy Saving Awareness - Energy Saving Tips - Energy-saving Solutions - High Energy Saving - Energy Saving Design - Energy Saving Construction - Energy Saving Stoves - Energy-saving Lamp