Translation of "high energy saving" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

High - translation :

Saving - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические кайфом высоко высокие высокой высокий спасение спасении спасаю спасая спасаем

Examples (External sources, not reviewed)

And it needs to adopt energy saving technologies that consume less commercial energy.	А для этого нужно принять энергосберегающие технологии, которые потребляют меньше коммерческой энергии.
RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy.	RT TokyoAcademy Экономия электроэнегрии в зоне для подготовки к экзаменам .
They want low energy prices, not high energy prices.	Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .
Our energy bills are extremely high.	Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.
Since the saving of younger savers is now high and the dissaving of the older dissavers is low, the net saving rate is high.	Поскольку накопления молодых людей сейчас находятся на высоком уровне, а траты представителей старшего поколения, напротив, невелики, общий показатель сбережений получается высоким.
Then you have to develop a culture of saving energy and water.	Затем необходимо развивать культуру экономии энергии и воды.
In addition to generating electricity from renewable sources, they also put emphasis on energy efficiency and energy saving.	В дополнение к генерации электроэнергии из возобновляемых источников, также делается акцент на энергоэффективности и энергосбережении.
They also tolerate enterprise or government policies that encourage high saving.	К тому же, они терпимо относятся к стратегии предприятий и правительства, поощряющих высокий уровень сбережений.
Since 1955, Singapore has taken a direct approach a compulsory national saving plan, which generates very high saving rates.	С 1955 года Сингапур прямо подошел к решению этой проблемы принудительный национальный план экономии, который генерирует очень высокие нормы сбережений.
This can be done by refitting households with high efficiency light bulbs and other technological improvements, and by retrofitting industrial plants with energy saving technologies.	Это можно сделать, переоборудовав домашние хозяйства энергосберегающими лампочками и другими технологическими нововведениями, и модифицировав промышленные заводы энергосберегающими технологиями.
In the early 1980 s, China s saving rate was twice as high.	В начале 80 ых годов ХХ века уровень сбережений в Китае был в два раза выше.
The aggregate saving rate of the household sector reflects the difference between the saving of the savers and the dissaving of the dissavers. Since the saving of younger savers is now high and the dissaving of the older dissavers is low, the net saving rate is high.	Поскольку накопления молодых людей сейчас находятся на высоком уровне, а траты представителей старшего поколения, напротив, невелики, общий показатель сбережений получается высоким.
Saving France, Saving Europe	Спасение Франции, спасение Европы
LeilZahra As we tweet the energy away, hospitals in Gaza are denied the life saving energy to sustain their patients Gas4Gaza	LeilZahra В то время, как мы чирикаем об энергии, больницам в Gaza было отказано в энергии, которая спасает жизни пациентов Gas4Gaza
Saving in China is in part a virtuous circle rapid economic growth leads to high saving, which in turn sustains rapid growth.	Сбережения в Китае это отчасти круг благоразумия стремительный рост экономики ведёт к увеличению сбережений, которые, в свою очередь, поддерживают стремительный рост экономики.
It is time for world leaders to commit to the planet saving clean energy moonshot.	Это время для мировых лидеров, чтобы взять на себя обязательства по полету на луну путем спасения планеты чистой энергией.
5 million will be allocated for participation in fairs, 3 million for energy saving programs.	5 миллионов будет выделено на участие в ярмарках, 3 миллиона на программы энергосбережения.
... Because of the high energy losses cannot compete with electricity.	Она вырабатывает не только электрическую, но и тепловую энергию (11 кВт).
The system's demise, however, came because of high energy consumption.	Однако закрытие системы было вызвано высоким потреблением энергии.
Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings.	Так, кроме того как спасти жизнь, может быть самое большое преимущество интеллигентного электричества это економия энергии.
Saving.	Накопления.
Surprisingly, the study found that saving rates tend to be high when inflation is high, and to decline when inflation declines.	Исследования показали, что, как ни странно, уровень сбережений рос и снижался с ростом и снижением темпов инфляции.
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.	Грязная выскоуглеродная энергетика должна уступить место чистой, низкоуглеродной, а энергия в целом должна использоваться намного более эффективно.
A feed in tariff subsidizes the low carbon energy source rather than taxing the high carbon energy source.	Вместо обложения налогом источника энергии с высокими выбросами углекислого газа, льготный тариф субсидирует источник энергии с низкими выбросами углекислого газа.
China s pursuit of a high saving, large trade surplus economy in recent years embodies mercantilist teachings.	Стремление Китая к экономике активного торгового баланса с высоким уровнем сбережений за последние годы является примером меркантилистских учений.
But there is a better way to put these surplus countries high saving rates to use.	Америка подталкивала Китай, Германию, Японию и других повысить потребление, чтобы поднять спрос.
But there is a better way to put these surplus countries high saving rates to use.	Но существует и другой способ ввести в использование высокую экономическую эффективность этих стран с положительным торговым балансом.
Many We are saving energy! (節電, setsuden) signs appeared on the walls and windows of public spaces.	На стенах и окнах в общественных местах появились многочисленные знаки Мы экономим электроэнергию! (節電, setsuden).
Cool Biz is an energy saving campaign initiated by the Japanese Ministry of the Environment from summer 2005.	С 2005 года Министерство окружающей среды Японии вводит политику cool biz , которая направлена на экономию электроэнергии.
Saving clause	Исключающее положение
Saving power?	Экономия энергии?
Because energy efficiency and energy saving is easier said than done, the anti nuclear citizens groups in Taiwan are trying to learn from the South Korean experience.	Как известно, говорить всегда легче, чем сделать, поэтому группа гражданских активистов Тайваня пытается использовать опыт Южной Кореи.
There is another reason why the high inflation of the past encouraged saving the high interest rates that tend to accompany rapid price growth.	У высокой инфляции есть и другой рычаг, поощряющий сбережения высокая процентная ставка, идущая в ногу с быстрым ростом цен.
Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks.	Не надо путать спасение банкиров и акционеров со спасением банков.
While a higher household saving rate will help to rebuild wealth, it would take more than a decade of relatively high saving rates to restore what was lost.	В то время как боле высокие нормы сбережения на жилье помогут восстановить его стоимость, этот процесс может продлиться более десятилетия при относительно высоких нормах сбережений, чтобы восстановить эти потери.
We think about saving. We know we should be saving.	Мы думаем о сбережении. Мы знаем, что нам нужно делать сбережения.
Saving General Petraeus	Спасение генерала Петреуса
Saving Public Sarkozy	Спасение популярности Саркози
Saving World Trade	Спасая Мировую Торговлю
Saving Best Friends	Спасение друзей человека
Nice power saving!	Хороший способ сэкономить электроэнергию!
I'm saving it.	Я это берегу.
I'm saving it.	Я это приберегу.
We're saving lives.	Мы спасаем жизни.
As this change unfolds, the enormous willingness to save, and to tolerate high saving government policies, will fade.	По мере развития данных изменений, огромное желание откладывать как можно больше денег и терпимо относиться к стратегии правительства по высокому уровню сбережений начнёт исчезать.

Показать эту страницу на русском языке