Translation of "for exploration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exploration - translation :

Keywords : освоения Исследование изучение разведку Исследования

Examples (External sources, not reviewed)

How about some X Prizes for ocean exploration?	Может быть, стоит давать какие нибудь призы за исследования океана?
At that point it was sexual exploration for me.	На тот момент это было для меня исследованием секса.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
arts,design,exploration,politics	arts,design,exploration,politics
design,exploration,humor,photography	design,exploration,humor,photography
exploration,science,technology,universe	exploration,science,technology,universe
These items are left to the reader for exploration as well.	Читатель вполне сможет разобраться в этих возможностях без нашей подсказки.
exploration,journalism,science,technology,universe	exploration,journalism,science,technology,universe
exploration,life,science,space,technology	exploration,life,science,space,technology
creativity,design,exploration,materials,transportation	creativity,design,exploration,materials,transportation
biology,exploration,ocean,oceans,photography,science	biology,exploration,ocean,oceans,photography,science
art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography	art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography
animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography	animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography
exploration,geology,life,science,technology,universe	exploration,geology,life,science,technology,universe
arts,complexity,exploration,nature,science,writing	arts,complexity,exploration,nature,science,writing
astronomy,exploration,physics,science,space,technology	astronomy,exploration,physics,science,space,technology
astronomy,exploration,life,science,space,technology	astronomy,exploration,life,science,space,technology
biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology	biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology
adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science	adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science	brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
That's a sort of exploration challenge.	Это, в своём роде, вызов к исследованию.
For the next 35 years very little exploration of the river took place.	В течение следующих 35 лет был проведён ряд исследований реки.
astronomy,biotech,exploration,physics,science,technology,universe	astronomy,biotech,exploration,physics,science,technology,universe
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology	alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
biology,culture,exploration,food,health,life,science	biology,culture,exploration,food,health,life,science
Israel and Cyprus are planning joint exploration	Израиль и Кипр планируют совместную разведку
For complete exploration of German history, be sure to check out Deutsches Historisches Museum.	Для полного изучения истории Германии зайдите в Немецкий исторический музей.
These items are fairly self explanatory and will be left to the reader for exploration.	Читатель вполне сможет разобраться в этих возможностях без нашей подсказки.
TED Prize,TED2009,activism,biodiversity,exploration,oceans,science	TED Prize,TED2009,activism,biodiversity,exploration,oceans,science
animals,art,birds,creativity,entertainment,exploration,film,technology	animals,art,birds,creativity,entertainment,exploration,film,technology
TED Prize,TED2009,exploration,intelligence,science,space,universe	TED Prize,TED2009,exploration,intelligence,science,space,universe
NASA,design,exploration,science,space,technology,universe,visualizations	NASA,design,exploration,science,space,technology,universe,visualizations
Russia to direct all efforts to Moon exploration.	Проблемы дорог в России хорошо известны.
Most offshore oil and gas exploration, for example, is overseen by countries within these exclusive zones.	Например, большая часть нефти морских месторождений и газовых месторождений контролируется странами этих особых зон.
animals,design,exploration,fish,mission blue,oceans,science,technology	animals,design,exploration,fish,mission blue,oceans,science,technology
animals,evolution,exploration,fish,oceans,science,short talk,technology	animals,evolution,exploration,fish,oceans,science,short talk,technology
Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe	Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe
Enthusiasts of moon exploration and musical arrangement, brace yourselves.	Энтузиасты исследования луны и музыкальной аранжировки, готовьтесь.
There is the potential for oil and gas exploration, and of mining iron ore and precious metals.	Есть потенциал для разработки месторождений нефти и газа, железной руды и драгоценных металлов.
In turn, it affects reinvestment in exploration, development, and maintenance.	В свою очередь, это оказывает влияние на реинвестирование в разведку, разработку и эксплуатацию.
Early European exploration likely continued this rapid pace of extinction.	Ранняя экспансия европейцев, скорее всего, продолжила эти быстрые темпы вымирания.
adventure,design,entertainment,exploration,extreme sports,flight,invention,sports,technology	adventure,design,entertainment,exploration,extreme sports,flight,invention,sports,technology
But expectations surrounding gas exploration in Tanzania are soaringly high.	Однако ожидания, касающиеся газодобычи в Танзании, просто поражают воображение.
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?	Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований?
Full throated bellicosity often has more popular appeal than the thoughtful and patient exploration of opportunities for peace.	Громкая воинственность часто бывает более популярна, чем вдумчивое и терпеливое исследование возможностей для сохранения мира и спокойствия.

Показать эту страницу на русском языке