Translation of "for general purpose" to Russian language:

Dictionary English-Russian

General - translation :

Purpose - translation :

Keywords : Генерал генерал генерала генералу генералом нарочно специально предназначение намеренно Цель

Examples (External sources, not reviewed)

GENPO is the GENeral Purpose Organ.	GENPO это орган общего назначения.
The Secretary General was also authorized to accept voluntary contributions for that purpose.	Генеральный секретарь был также уполномочен принимать добровольные взносы для этой цели.
But a general purpose quantum computer would be.	Но универсальный квантовый компьютер стал бы таким.
For what purpose?	Для чего?
For what purpose?	С какой целью?
Is there a general purpose technology of our era?	Есть ли технология общего назначения для нашего времени?
General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions.	Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи.
But for what purpose?	Но с какой целью?
'The woman is not for any purpose other than beauty', 'The woman is not for any purpose other than for sons',' The woman is not for any purpose other than for women's jewelry.	Мы забыли продлить, мы забыли увлечься.
The majority is used for whatever purpose.	Большинство используют неизвестно для чего.
For what purpose did he come here?	С какой целью он пришёл сюда?
Some screwdrivers are magnetized for this purpose.	Некоторые отвертки специально намагничиваются для этой цели.
Accordingly, 94 votes constitute an absolute majority in the General Assembly for the purpose of electing judges of the International Tribunal.	Таким образом, для цели избрания судей в состав Международного трибунала абсолютное большинство в Генеральной Ассамблее составляют 94 голоса.
Electricity is an example of a general purpose technology, like the steam engine before it.	Электричество это пример технологии общего назначения, какой до этого был паровой двигатель.
'Then I will marry for that purpose only.	Ну, так я только для этого выйду замуж.
That we are here for a higher purpose.	Что мы здесь с высшей целью.
I. Purpose	I. Предназначение
Arms production and transfers for that purpose are licit.	Производство и поставки оружия для этих целей вполне законны.
For what purpose did you break into the house?	С какой целью вы вломились в дом?
He keeps some mice for the purpose of studying.	Он держит несколько мышей для исследований.
I went there for the purpose of meeting him.	Я отправился туда с целью встретить его.
I went there for the purpose of meeting him.	Я отправился туда с целью встретиться с ним.
I went there for the purpose of meeting him.	Я отправилась туда с целью встретить его.
I went there for the purpose of meeting him.	Я отправилась туда с целью встретиться с ним.
Tom came for the sole purpose of getting information.	Том пришёл только с целью получить информацию.
For general discussion	Общие вопросы
Except for making us vomit, what purpose do they serve?	Кроме вызова у нас тошноты, какой цели еще они служат?
Will the information be used solely for its original purpose?	Будет ли информация использована исключительно для указанной цели?
He went to Austria for the purpose of studying music.	Он отправился в Австрию с целью изучения музыки.
She went to Paris for the purpose of learning ballet.	Она поехала в Париж, чтобы учиться балету.
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.	Она прибыла в Японию с целью изучения японского языка.
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.	Она приехала в Японию для того, чтобы изучать японский язык.
She went to France for the purpose of studying art.	Она отправилась во Францию, чтобы изучать искусство.
In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose.	В JavaScript для этого используется объект codice_4.
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
Article 1 Purpose	Статья 1 Цель
What's their purpose?	Какова их цель?
What's their purpose?	Какая у них цель?
However, a general purpose algorithm for identifying infeasible paths has been proven to be impossible (such an algorithm could be used to solve the halting problem).	Не существует универсального алгоритма, который решал бы проблему недостижимых путей (этот алгоритм можно было бы использовать для решения проблемы остановки).
9. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Mission in Liberia for the purpose of accounting for income received and expenditure incurred in respect of the Mission	9. уполномочивает Генерального секретаря учредить специальный счет для Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии для целей учета фактических поступлений и расходов Миссии
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.	Имеется целая терминология для цели жизни, икигай , как у окинавцев.
A multi purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi	Многоцелевой игровой интерфейс для Go, Amazons и Reversi
On May 27, another protest was held for the same purpose.	27 мая был проведён ещё один подобный митинг.
You ask me about my purpose for being in your country?	Вы спрашиваете о цели приезда в вашу страну?

Показать эту страницу на русском языке