Translation of "for low cost" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Low cost measures | Низкозатратные мероприятия |
| Declining Low cost | Пиковые Низкие |
| Compound Astronomical Low cost Low frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory | Недорогостоящий низкочастотный астрономический прибор для спектроскопической переносной обсерватории |
| No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Беззатратные и низкозатратные меры |
| No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры |
| Implement initial no cost and low cost measures | Внедрение первоначальных беззатратных и низкозатратных мероприятий |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности |
| So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. | Мы не ведем речь о низкой цене, мы говорим об ультранизкой цене. |
| It's not about low cost. | Дело не в низкой цене. |
| It's about ultra low cost. | Дело в ультранизкой цене. |
| No cost and low cost measures account for 40 50 of the identified savings potential. | Беззатратные и малозатратные меры обеспечивают 40 50 потенциальной экономии затрат. |
| The High Cost of Feeling Low | Высокая цена депрессии |
| But there are low cost alternatives. | Но есть и экономичные альтернативы. |
| (b) In other low cost countries | b) В других странах с низкой стоимостью обучения |
| 1997 Low cost airlines bring m | 1997 Услуги дешевых |
| (c) Transfer of technology for low cost housing and basic infrastructure | с) передача технологий строительства деше вого жилья и создания базовой инфраструктуры |
| Many no cost and low cost measures apply to reheating furnaces. | Многие беззатратные и низкозатратные мероприятия относятся к нагревательным печам. |
| The Tacis technical dissemination project No cost and low cost energy saving measures for the steel industry. | Проект Tacis по распространению технической информации Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры |
| Low cost oil is rapidly being depleted. | Дешевая нефть быстро исчерпывается. |
| Low cost providers can do it cheaper. | Поставщики из стран с низкой оплатой труда сделают вам это дешевле. |
| Basic design and hardware of the Compound Astronomical Low cost Low frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory | Рисунок III Станции Сети магнитометров вокруг Тихого океана |
| A technology is being developed for low cost and disaster resistant housing. | Сейчас идет разработка технологии строительства недорогих и сейсмостойких зданий. |
| Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students. | Должны прилагаться все усилия к тому, чтобы переезды студентов осуществлялись по льготным тарифам. |
| Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students. | Необходимо предпринять все возможное, чтобы студенты совершали поездки по льготным тарифам. |
| Low cost family restaurant chain, for those of you who don't know it. | Это сеть дешевых семейных ресторанов, если вы там не бывали. |
| UNeDocs mitigates the digital divide by providing low cost solutions for digital documents. | UNeDocs сокращают цифровой разрыв, предлагая связанные с низкими затратами решения для цифровых документов. |
| Magnetometer arrays provide a relatively low cost method for monitoring solar terrestrial interaction. | Относительно недорогостоящим методом исследования солнечно земных взаимодействий является использование магнитометрических сетей. |
| (ix) Facilitating transfer of technology for low cost housing construction using local materials | ix) содействия передаче технологий строительства недорогостоящего жилья с использованием местных материалов |
| Why not make myself a low cost napkin? | Почему бы самому не сделать недорогие салфетки? |
| Sales volumes Low Costs per customer High cost | Затраты на клиентуру |
| These projects do not require investment and show immediate benefits. Low cost low investment cost or simple payback less than one year. | Эти проекты не требуют капиталовложений и быстро показывают свои выгоды и преимущества. Малозатратный требуются небольшие затраты на инвестирование и возврат вложенных средств возможен в течение менее одного года. |
| Low cost exports were struggling as labor costs rose. | Дешевый экспорт стремились сохранить изо всех сил, в то время как стоимость рабочей силы росла. |
| We're also looking at low cost water treatment systems. | Так же мы ищем дешёвый способ очистки воды. |
| Some information on the project Title No cost and low cost energy saving measures for the Ukrainian and Russian steel industries. | Наименование Беззатратные и низкозатратные меры по экономии энергии на сталелитейных заводах металлургической промышленности Украины и России. |
| This guide presents energy saving opportunities for the NIS steel Industries that may be implemented at no cost or low cost. | В данном руководстве излагаются возможности, связанные с экономией энергии, которыми располагают сталелитейные заводы металлургической промышленности в ННГ и которые могут быть реализованы без каких либо затрат или за счет низких затрат. |
| To aid managers in dealing with this limitation, the guide concentrates on the opportunities for no cost and low cost measures. | Чтобы помочь директорам пред приятий найти выход в условиях лимита капиталовложений, данное руководство уделяет особое внимание возможностям, которые открываются при использовании беззатратных и малозатратных мероприятий. |
| The steelworks energy audits resulted In a large number of specific recommendations for no cost and low cost energy saving measures. | В результате проверки потребления энергии на сталелитейных предприятиях было выработано большое количество рекомендаций, предлагающих беззатратные и низкозатратные мероприятия по экономии энергии. |
| Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance. | Среди низкозатратных систем очистки сточных вод выделяются системы анаэробной очистки, преимущества которых заключаются в простоте конструкции и низкозатратном обслуживании. |
| Originally attractive for offering low cost production, developing countries now present a viable market for multinational corporations. | Первоначально привлекательные для предложения недорогого производства, развивающиеся страны в настоящее время представляют собой жизнеспособный рынок для транснациональных корпораций. |
| And then, the most important thing is, it gives us large math for low cost. | И затем, самое главное, это даёт нам большие обороты по низкой цене. |
| Low cost providers around the world can do it cheaper. | Поставщики из стран с низкой оплатой труда сделают вам это дешевле. |
| They're ultra low cost, and we all know what happens. | Он очень недорогой, и мы знаем, к чему это приведёт. |
| When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable. | Когда что то становится дешёвым, оно становится массовым. |
| Which was a very good thing, providing low cost clothing. | Что оказалось благим делом, которое обеспечило людей недорогой одеждой. |
| The relatively low debt service cost also removes the justification for Syriza's demands for an end to austerity. | Относительно низкая стоимость обслуживания долга также лишает обоснований требование партии Сириза об отмене мер жесткой экономии. |
Related searches : Low Cost - Low-cost - Low-cost Production - Low Cost Investment - Low Cost Items - Low Cost Funding - Low Cost Assets - Low Cost Financing - Low Production Cost - Low Investment Cost - Low Cost Hotel - Low Cost Version - Low Cost Technology - Low Cost Method
