Translation of "for sequencing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

For sequencing - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

In genetics, shotgun sequencing, also known as shotgun cloning, is a method used for sequencing long DNA strands.	Метод дробовика ( или шотган секвенирование клонирование) метод, используемый для секвенирования длинных участков ДНК.
Graphical design of primers for PCR and sequencing	Графический дизайн праймеров для PCR и секвенцирования
The technology for sequencing your entire genome already exists.	Технология для расшифровки вашего генетического кода уже существует.
Start with gene sequencing.	Начнём с генетического секвенирования.
MicroRNAs can be both discovered and profiled by high throughput sequencing methods (MicroRNA Sequencing).	Новые микроРНК можно открыть и описать их последовательность с помощью методов высокопроизводительного секвенирования ().
DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that.	Секвенирование ДНК на iPhone? Для этого есть приложение.
Most notable are the applications for genome sequencing and metagenomics.	Наиболее значимы приложения для секвенирования геномов и метагеномики.
DNA sequencing on your iPhone?	Секвенирование ДНК на iPhone?
I got interested in gene sequencing.	Меня заинтересовала тема секвенирования ДНК.
On gradualism, shock treatment and sequencing.	On gradualism, shock treatment and sequencing.
He later composed with MIDI sequencing for several other Dungeons Dragons games.	Позже он написал несколько MIDI секвенций для некоторых других игр во вселенной Dungeons Dragons.
It was the sequencing for the first time of the human genome.	Это было первое секвенирование генома человека.
Does the sequencing of trade liberalization matter?	СОВМЕСТНЫЕ МЕРЫ ПО СОКРАЩЕНИЮ МАСШТАБОВ НИЩЕТЫ
Timing and Sequencing of Reforms Competing Views.	Timing and Sequencing of Reforms Competing Views.
And could Africa get that sequencing wrong?	Возможно, Африка с этим напутала?
Pyrosequencing is a method of DNA sequencing (determining the order of nucleotides in DNA) based on the sequencing by synthesis principle.	Пиросеквенирование это метод секвенирования ДНК (определение последовательности нуклеотидов в молекуле ДНК), основанный на принципе секвенирование путем синтеза .
Then, in 1978, DNA sequencing came into wide use.	Потом в 1978 стали широко использоваться последовательности ДНК.
Huge gene sequencing facilities the size of football fields.	Есть огромные предприятия по воссозданию карты генов.
In the Celera Genomics private sector project, DNA from five different individuals were used for sequencing.	В проекте компании Celera Genomics для секвенирования использовалась ДНК, поступившая от пяти различных человек.
The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.	После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.	Ребята, этого никогда бы не случилось, не будь доступно секвенирование целого генома.
The regional training courses should follow the current regional sequencing.	Региональные учебные курсы должны продолжать организовываться по существующей схеме очередности между регионами.
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.	Ребята, этого никогда бы не случилось, не будь доступно секвенирование целого генома.
The cost of sequencing the human genome is dropping precipitously.	Цена секвенирования генома человека резко падает.
Mary Beth, I need you to work with Piper on sequencing.	Мэри Бет, тебе нужно повторять с Пайпер последовательности.
The second question is, does the sequencing of the download matter?	Второй вопрос имеет ли значение последовательность скачивания?
DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service.	ДАЛЯНЬ, КИТАЙ. На прошлой неделе компания под названием Complete Genomics известила 10 своих новых клиентов об услуге установления последовательности генома.
Efficiently designed needs assessments can provide a solid foundation for effectively sequencing and coordinating the delivery of assistance.	Надлежащая оценка потребностей может послужить надежной основой для эффективного планирования и координации помощи.
Also sequencing of Kit and PDGFRA can be used to prove the diagnosis.	Также для подтверждения диагноза может применяться секвенирование KIT и PDGFRA.
And we're in the process of sequencing all that at the present time.	В данный момент, мы занимаемся расшифровкой всего этого.
They're one of two companies that makes these massive whole genome sequencing tools.	Это одна из двух компаний, которые производят инструменты для массивного секвенирования целого генома.
Shotgun sequencing yields sequence data quickly, but the task of assembling the fragments can be quite complicated for larger genomes.	Такой метод быстро даёт результаты секвенирования, но сборка фрагментов может быть довольно сложной задачей для больших геномов.
However, the basic choice for most countries is not whether to adjust, but rather the pace and sequencing of adjustment.	Вместе с тем главная проблема для большинства стран заключается не в том, проводить структурную перестройку или нет, а в определении темпов и этапности процесса перестройки.
They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools.	Это одна из двух компаний, которые производят инструменты для массивного секвенирования целого генома.
Thirdly, donors must coordinate the technical and financial aid they delivered through clear sequencing.	В третьих, необходимо, чтобы доноры координировали оказание технической и финансовой помощи, и в частности оказывали свою помощь в соответствии с четким определением последовательности.
As a matter of sequencing, it is possible that the two mechanisms will operate simultaneously for a certain period of time.	Что касается очередности их создания, то не исключено, что в течение какого то периода времени оба механизма будут работать одновременно.
The importance of sequencing reforms is well established in theory, but the specific content of this sequencing is less clear, and having a number of benchmarks on how to proceed would facilitate decision making.	В последние годы увеличилось число региональных торговых соглашений (РТС), охватывающих торговлю услугами.
We have something called the Genome 100 100 individuals we're sequencing as part of that.	У нас есть группа, которая называется Геном 100, которая включает 100 человек, которых мы секвенируем, как часть этого соревнования.
(b) The need for a shift in thinking by development institutions regarding the sequencing of institutional reform and private sector participation in utilities.	b) необходимо, чтобы учреждения, занимающиеся вопросами развития, изменили свои подходы к определению порядка проведения институциональных реформ и участию частного сектора в предоставлении коммунальных услуг.
Each such node was associated with at least five qualifiers comprehensiveness, speed, intensity, sequencing and sectoralism.	Каждое такое узловое событие связано, по меньшей мере, с пятью определителями всеобъемлемость, скорость, интенсивность, последовательность и секторализм.
This process can be used to determine base sequencing, cleavage on the DNA chain, and other applications.	Этот процесс может быть использован для определения последовательности оснований в ДНК и других применениях.
Some SCID can be detected by sequencing fetal DNA if a known history of the disease exists.	Некоторые формы тяжёлого комбинированного иммунодефицита могут быть обнаружены путём секвенирования ДНК плода, если есть основания подозревать данное заболевание.
CGI s edge is not just sequencing the genomes cheaply, but also refining the data into lists of variations.	Цель Complete Genomics заключается не только в дешевом установлении последовательности генома, но также в обработке данных в списки вариаций.
It has built a genome sequencing factory and plans to build several more over the next few years.	Она построила фабрику по установлению последовательности генома и планирует построить еще несколько фабрик в течение нескольких ближайших лет.
In the field of genetics and genomics, it aids in sequencing and annotating genomes and their observed mutations.	В области генетики и геномики, биоинформатика помогает в упорядочивании и аннотировании геномов и наблюдаемых мутаций.

Показать эту страницу на русском языке