Translation of "for single use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get.
Потребление энергии. Организмы потребляют энергию экономно, потому что им приходиться работать или обменивать каждую крупицу энергии, которую они получают.
A single rulebook for financial services is being put in place for the single market.
Ведется внедрение единого руководства по финансовым услугам для единого рынка.
Perhaps we can use the single hashtag of FreeNetJo to unite our tweets.
Чтобы объединить наши посты, мы могли бы использовать общий хештэг FreeNetJo.
The argument for a single regulator is deceptively simple after all, a single country has a single national government, so why not have a single regulator for all financial regulation?
Довод в пользу существования единого органа финансового регулирования обманчиво прост в конце концов, каждая страна имеет одно правительство так почему бы ни иметь один регулирующий орган для всей финансовой системы?
For oral use.
Для перорального применения.
He's single. Who's single?
Он не женат . Кто не женат?
And what goes into making those toys and tools that we use every single day?
Что идет на создание тех игрушек и инструментов, которые мы используем каждый день?
No single recipe exists for economic advancement.
Не существует одного рецепта для экономического продвижения.
So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto.
И так для каждого элемента здания, который мы добавляем.
It calls for a single, unified legal entity.
Он предусматривает единое общее юридическое лицо.
single
single
Not all methods require the use of signals, and some systems are specific to single track railways.
Не все методы управления используют сигналы, а некоторые системы относятся только к однопутным веткам.
Username to use for authentication.
Имя пользователя для авторизации.
Password to use for authentication.
Пароль для авторизации.
It's for my personal use.
Это для моего личного пользования.
Just use mine for now.
Пока просто используй мою.
This is for internal use.
Это для внутреннего пользования.
A few hope for a single secular democratic state.
Очень мало кто надеется на создание единого светского демократического государства.
(b) Consider the following single issues items for discussion
b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения
(c) Consider the following single issues items for discussion
c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения
We have a single for 50 dollars per night.
У нас есть одноместный номер по цене в 50 долларов за ночь.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.
Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти.
single quoted
одинарными кавчками
I'm single.
Я холост.
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
They use that water for drinking.
Вода из него используется для питья.
What do you use this for?
Для чего ты используешь это?
Prepared for online use by R.W.B.
В 314 году войска обоих августов встретились.
and that's what the monkey can for a single token.
Вот ее обезьяны и могут получить за один жетон.
There is no single cause for a tragedy like this.
Причина этой трагедии неоднозначна.
They were arrested for showing a single strand of hair.
Их арестовывали пр виде единой пряди волос.
Every single man ran like a beast for this medal!!!
Каждый человек пробежал как зверь за эту медаль !!!
We didn't see a single house for five miles there.
Мы не видели ни единого дома уже пять миль.
Today's hit single is not last year's hit single.
Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Я должен использовать видео конференции, я должен использовать чат, Я должен пользоваться электронной почтой, звонить, Я должен использовать все, что могу, не столько для связи, сколько для лидерства.
Auto close non single and non optional tags same as before for the rest of tags, exception being the single tags.
Автозакрытие обязательных и не одинарных тегов аналогично предыдущему, только для остальных тегов, кроме одинарных.
It s unimaginable for a poor single mother to raise a child.
Сложно представить, как тяжело одинокой бедной женщине растить ребенка.
Single card deals
Сдавать по одной карте
A single candle.
Одна свеча.
I'm still single.
Я до сих пор холост.
Are you single?
Вы не женаты?
Are you single?
Вы не замужем?
No, I'm single.
Нет, я не замужем.
She's still single.
Она всё ещё не замужем.
He's still single.
Он до сих пор не женат.

 

Related searches : Single Use - Single Use Instrument - Single Use Package - Room Single Use - Single-use Technology - Single Use Equipment - Single Use Plastic - Single Use Syringe - Single-use System - Single Use Only - Single Use Device - Single Use Product - Single Use Disposable - Single Use Item