Translation of "single use instrument" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Instrument - translation : Single - translation : Single use instrument - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In some cases the focus is on a single instrument. | Иногда предметом рекомендации становится только один договор. |
| My soldiers use the gun as an instrument of peace. | Для моих солдат оружие это мирный инструмент. |
| Check to use XML style single tags | Одинарные теги в стиле XML |
| Conditions for use of single source procurement | Условия использования закупок из одного источника |
| What is the use of an instrument if the political will to use it is lacking? | Какой смысл в инструменте, если отсутствует политическая воля для его использования? |
| Whenever possible, refuse single use and disposable plastics. | В любой ситуации откажитесь от одноразового пластика. |
| Trigatrons may be rated for repeated use (over 10,000 switching cycles), or they may be single shot, destroyed in a single use. | Тригатрон может быть рассчитан на многократное использование (более 10 000 переключений), и может быть одноразовым, разрушающимся в течение первого включения. |
| Octave use single quotes to represent strings, like so. | Октав использует одиночные кавычки для обозначения строки, вот так. |
| So use your single time to throw off desperation! | Итак, используйте время одиночества, чтобы избавиться от отчаяния! |
| The personal information is acquired as an instrument of crime for future use. | Личная информация приобретается как инструмент для совершения преступления в будущем. |
| Nevertheless, the Council would do well to use that instrument at its subsequent sessions. | Тем не менее Совет мог бы с выгодой использовать этот механизм в ходе своих будущих сессий. |
| So whenever possible, to choose alternatives to single use plastics. | Когда бы то ни было выбирать альтернативы однократному использованию пластика. |
| 4. Affirms that the Agreement shall be interpreted and applied together with Part XI as a single instrument | 4. устанавливает, что Соглашение подлежит толкованию и применению совместно с Частью ХI, как единый акт |
| (b) Affirm that the Agreement shall be interpreted and applied together with Part XI as a single instrument | b) установит, что Соглашение подлежит толкованию и применению совместно с Частью ХI как единый акт |
| This instrument could serve a useful purpose and its use could be facilitated more actively. | Этот инструмент мог бы оказаться полезным, и его использование можно было бы более активно поддерживать. |
| The use of torture as a policy or instrument of State power is totally prohibited. | Применение пыток в качестве политики или инструмента государственной власти полностью запрещено. |
| It had also considered the use of a single base period. | Он рассмотрел также возможность использования единого базисного периода. |
| I didn't try to use one single, solitary wile on you. | Я не пыталась использовать никаких уловок. |
| The provisions of the Agreement and Part XI are to be interpreted and applied together as a single instrument. | Положения Соглашения и части XI должны истолковываться и применяться в совокупности как единый документ. |
| 1. The provisions of this Agreement and Part XI shall be interpreted and applied together as a single instrument. | 1. Положения настоящего Соглашения и Части XI толкуются и применяются совместно, как единый акт. |
| Instrument. | Инструмент! |
| So began his career as a vibraphonist, popularizing the use of the instrument in the process. | Лайонел начал свою карьеру вибрафониста, и именно он сделал этот инструмент популярным, как никогда ранее. |
| Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. | Таким образом, любое использование требует разрешения, а без разрешения вы нарушаете границы частной собственности. |
| He rightly believed that reducing the money supply would have been too blunt an instrument to use. | Он, верно, полагал, что уменьшение денежной массы стало бы слишком грубым инструментом. |
| And I see, that, funny enough, it is making use of this instrument to inquire about itself. | И я вижу, что, довольно забавно, это использует этот инструмент, чтобы исследовать само себя. |
| The provisions of this agreement and Part XI shall be interpreted and applied together as a single instrument . (resolution 48 263) | quot Соглашение подлежит толкованию и применению вместе с Частью XI как единый документ quot . (резолюция 48 263) |
| Perhaps we can use the single hashtag of FreeNetJo to unite our tweets. | Чтобы объединить наши посты, мы могли бы использовать общий хештэг FreeNetJo. |
| The use of non shared uncoordinated metadata is reserved to single users only. | Возможность использования неразделяемых нескоординированных метаданных предусмотрена только для отдельных пользователей. |
| A single application can use one or more systems to provide a service. | В прикладном продукте может использоваться одна или более систем для того, чтобы обеспечить работу службы. |
| Flexcuffs are a smooth single use plastic strip with a one way lock. | 24 Гибкие кандалы представляют собой гладкий пластиковый ремень с замком самоблокирующейся конструкции одноразового использования. |
| Preventive diplomacy is undoubtedly an effective instrument for preventing the outbreak and escalation of hostilities between States that would use or threaten to use force. | Превентивная дипломатия, бесспорно, является эффективным инструментом в деле предотвращения возникновения и эскалации враждебных действий между государствами, применяющими силу или угрожающими ее применением. |
| Instrument type | Тип средства |
| Instrument Factsheets | Регламент |
| The HTTP persistent connections do not use separate keepalive messages, they just allow multiple requests to use a single connection. | При этом постоянные соединения не используют сообщения keepalive, а просто позволяют передачу множественных запросов в одном и том же соединении. |
| Pynchon replied that he would allow her to do so only if the opera was written for a single instrument the banjo. | Пинчон ответил, что он позволит ей сделать это с одним условием опера должна быть написана для одного инструмента банджо. |
| The group originally planned to use Red Hill Mining Town as the second single. | Изначально группа планировала использовать Red Hill Mining Town в качестве второго сингла. |
| Kenny forgot the voice initially as he created it only for that single use. | Кенни забыл голос, который он первоначально создал для использования всего один раз. |
| When we think about actual use, you'll notice that Firefly has a single bassinet. | Думая о фактическом использовании, вы заметите, что в Firefly только одна кроватка, в которую помещается только один ребёнок. |
| inaudible notation, I'm going to use (x, y) to denote a single training example. | Ещё немного о нотации, я буду использовать X запятая Y чтобы представить одиночный тренировочный пример. |
| European Instrument for Democracy Human Rights (EIDHR) Instrument for Stability (IfS) | Европейский инструмент соседства и партнерства ( ENPI , Регламент Совета (EC) 1638 2006 Европарламента и Совета от 24 октября 2006 г. Официальный журнал L 310 от 9.11.2006) |
| A musical instrument | Музыкальный инструмент |
| live looping instrument | Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры |
| Swami Instrument Editor | Редактор инструментов Swami |
| A concrete instrument. | Пример конкретного инструмента. |
| C. Survey instrument | С. Инструмент обзора |
Related searches : Single Instrument - Single Use - Single-reed Instrument - Multiple Use Instrument - Single Use Package - Room Single Use - Single-use Technology - Single Use Equipment - Single Use Plastic - Single Use Syringe - Single-use System - Single Use Only - Single Use Device - For Single Use
