Translation of "for the video" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Video - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Video subtitling for the GNOME desktop | Редактор субтитров для рабочего стола GNOME |
| One of the most popular applications for video capture cards is to capture video and audio for live Internet video streaming. | Кроме того, большинство современных ТВ тюнеров принимают FM радиостанции и могут использоваться для захвата видео. |
| She won Best Female Video, Best Pop Video and Video of the Year for Piece of Me . | Сингл Спирс Piece of Me победил в трёх категориях лучшее поп видео, лучшее женское видео и лучшее видео года. |
| Pawan Solanki filed this video report for Video Volunteers | Таким простым способом, сообщество было счастливо. |
| Sequence from the video German for Refugees . | Скриншот видео German for Refugees ( Немецкий для беженцев ). |
| Currently the most popular video format for streaming live webcams is Flash Video FLV. | В настоящий момент наиболее популярным форматом является Flash Video FLV. |
| Nonlinear video editor for KDE | Программа нелинейного видеомонтажа для KDE |
| Video competition for young Ukranians | Видео конкурс для молодых украинцев |
| It is used on Video CD and can be used for low quality video on DVD Video. | Позднее использовался как стандарт для Video CD включает в себя Layer 2 формат аудио сжатия. |
| Following is the promotional video for this episode, the full length video can be viewed at Onorobot.org. | Полную версию этого видеоролика вы можете посмотреть на Onorobot.org (при необходимости выберите русский в качестве языка субтитров). |
| In 1983, Halloween was adapted as a video game for the Atari 2600 by Wizard Video. | В вышла игра для приставки Atari 2600 под названием Halloween (компания Wizard Video). |
| TV viewer for ATI video cards | ТВ просмотрщик для видеокарт ATI |
| Sports video analysis tool for coaches | Анализатор спортивного видео для тренеров |
| I'll make a video for you. | Я сниму для тебя видео. |
| And here is the video for a better demonstration | Это видео лучшее демонстрирует весь процесс |
| The video represents a tactical change for Chinese authorities. | Это видео говорит о том, что китайские власти меняют тактику. |
| For the music video to Complicated , Lavigne was named Best New Artist at the 2002 MTV Video Music Awards. | За клип Complicated Лавин получила награду Лучший новый артист на MTV Video Music Awards в 2002 году. |
| I will make a video for you. | Я сделаю для тебя видео. |
| A video viewer and capturer for the linux uvc driver | Программа просмотра и захвата видео для драйвера Linux UVC |
| Screen shot from the video for Elton John's Nikita (1985). | Скриншот из клипа на песню Элтона Джона Nikita (1985). |
| This is the very video I have been looking for. | Это то самое видео, которое я искал. |
| This is the very video I have been looking for. | Это то самое видео, которое я разыскивал. |
| Matroska file extensions are .MKV for video (with subtitles and audio), .MK3D for stereoscopic video, .MKA for audio only files, and .MKS for subtitles only. | Расширения файлов Matroska .mkv для видео (с субтитрами и звуком), .mka для аудиофайлов, .mks для субтитров и .mk3d для 3D видео. |
| First, there is a need for video evidence. | Прежде всего, существует необходимость в видеосвидетельствах. |
| 4 tips for better underwater photos and video | 4 подсказки, как добиться лучшего качества подводных фотоснимков и видео |
| For example, from a roller derby video game. | Например, из компьютерной игры в жанре ролевого боевика. |
| That's for you guys, action video game players. | Это для тех, кто играет в видеоигры. |
| The following video is a trailer in Spanish for the Juárez Heroreports | Следующее видео трейлер на испанском для Juárez Heroreports |
| Nevertheless, the video was released, and support for the embattled journalist increased. | Однако видеоматериал был опубликован, и многие готовы протянуть журналистке руку помощи в ее борьбе за честное имя. |
| It had to do with deciding on the language for the video. | Это относится и к выбору языка фильма. |
| Follow the Museum on Facebook for photo collections and video presentations. | На странице музея в Facebook вы можете ознакомиться с фотографиями коллекции и видеопрезентациями. |
| They took the YouTube video and they mashed everything in the video. | взяли видео с YouTube и сравнили все объекты на видео. |
| VIDEO. | ВИДЕО. |
| A portion of the money has been earmarked for upgrading the broadcasting studio, video walls, the main control room, and the video equipment room. | В частности, на выделенные деньги предполагается переоборудовать аппаратно студийный блок, видеостены, центральную аппаратную и видеосерверную. |
| The big scandal video.. | Весьма скандальное видео... |
| I have the video. | У меня есть видео. |
| Tom stopped the video. | Том остановил видео. |
| I saw the video. | Я смотрел видео. |
| The video went viral. | Видео стало вирусным. |
| A video for the song was released in 2006, and it won the MTV VMB Best Editing in a Video Award that year. | Видео Convicted in Life выпущенное в 2006 году, выиграло на MTV VMB, награду Best Editing Video Award в 2006 году. |
| The video for the single was released on YouTube on 5 January 2012. | Клип на песню был опубликован на сервисе YouTube 5 января. |
| In January 2008 the band released a music video for the song Ostia . | В январе 2008 года группа выпустила новое видео для песни Ostia . |
| They're responsible for this video, Here It Goes Again. | Они отсняли видео Опять начинается... . |
| Transport, video and audio standards for broadcast quality television. | MPEG 2 Транспортные, видео и аудио стандарты для широковещательного телевидения. |
| The city also attracts many artists for music video and film shootings. | Город так же привлекает множество актёров для съёмок музыкальных клипов и фильмов. |
Related searches : The Video Below - Watched The Video - Throughout The Video - Pause The Video - Enjoy The Video - From The Video - Cut The Video - See The Video - Check The Video - Watch The Video - Viewing The Video - For The - Play Video
