Translation of "for your commitment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Commitment. | Приверженность. |
| Poor countries received a commitment for much deeper debt cancellation. | Бедные страны заручились согласием на гораздо более широкое списание долга. |
| Yet this policy demands a commitment for the long haul. | Однако такая политика требует долговременного соблюдения выбранного курса. |
| Commitment to European integration? | Подчиненность европейской интеграции? |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. подтверждает свою решимость |
| A Pathway to Commitment | Путь к обязательству |
| It's a serious commitment. | Это серьёзное обязательство. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| 1. Affirms its commitment to | 1. подтверждает свое обязательство |
| Financing of the commitment authority | Финансирование полномочий на принятие обязательств |
| Tom is afraid of commitment. | Том боится связывать себя обязательствами. |
| Tom is afraid of commitment. | Том боится обязательств. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Брак это обязательство длиною в жизнь. |
| Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country! | Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну! |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь. |
| It's good for your health. It's good for your productivity. | то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности. |
| The G8 leaders' commitment to increase support for polio eradication in Africa is promising. | Обязательство лидеров Большой Восьмерки увеличить поддержку кампаниям по искоренению полиомиелита в Африке является много обещающим. |
| A public commitment of this magnitude should help calm the disorderly scramble for Europe. | Публичное обязательство подобного масштаба поможет утихомирить беспорядочный натиск на Европу. |
| China s commitment to stability has teeth. | И эта приверженность Китая к стабильности не беззубая. |
| Developing technology takes time and commitment. | Разработка технологии требует времени и обязательств. |
| Only persistence and commitment will do. | Это сделают только настойчивость и приверженность. |
| Commitment to inclusion, cooperation and the search for understanding as the mechanisms for the promotion of common values | приверженность всеобщему участию, сотрудничеству и поиску взаимопонимания как к средствам продвижения общих ценностей |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса. |
| Question for Brankica Will you sacrifice your life for your idea? | Вопрос для Бранкицы Готовы ли вы умереть за свои идеи? |
| But no amount of external assistance can compensate for a lack of motivation and commitment. | Но никакая внешняя помощь не может компенсировать отсутствие мотивации и приверженности. |
| But no amount of external assistance can compensate for a lack of motivation and commitment. | Но никакая внешняя помощь не может компенсировать тсутствие мотивации и приверженности. |
| The American subscription channel Showtime made a two season commitment for 44 episodes in 1996. | Американский канал Showtime в 1996 году подписал соглашение о показе 2 сезонов, состоящих из 44 эпизодов. |
| In the Summit of Panama we reaffirmed our commitment to working together for peace and prosperity for our continent. | Собравшись на Саммите в Панаме, мы вновь подтвердили нашу приверженность совместной работе ради мира и процветания нашего континента. |
| Europe's commitment to defense tells another story. | Обязательства Европы по обеспечению обороны это совсем другая история. |
| Thanks for your attention. | в медицине, с так называемым Черным лебедем. |
| Widgets for your desktop | Виджеты для рабочего стола |
| Thanks for your explanation. | Спасибо за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо Вам за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо тебе за объяснение. |
| Save for your insurance! | 1,1 увеличения цены на электричество |
| Thanks for your reply. | Спасибо за ваш ответ. |
| Thanks for your reply. | Спасибо тебе за ответ. |
| Thanks for your reply. | Спасибо вам за ответ. |
| Thanks for your hospitality. | Спасибо тебе за гостеприимство. |
| Run for your lives! | Спасайся кто может! |
| Fight for your right. | Борись за свои права. |
| Thanks for your help. | Спасибо тебе за помощь. |
| Thanks for your help. | Спасибо вам за помощь. |
| Thanks for your help. | Спасибо за помощь. |
| Thanks for your gift. | Спасибо тебе за подарок. |
Related searches : Your Commitment - Your Personal Commitment - Demonstrate Your Commitment - Honor Your Commitment - Through Your Commitment - Appreciate Your Commitment - Your Continued Commitment - By Your Commitment - With Your Commitment - Commitment For Excellence - Commitment For Funding - Social Commitment For - Commitment For Life - Ask For Commitment
