Translation of "formation conditions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're maintaining formation.
Они не нарушают строй,
Overwhelming obstacles block the formation of new companies.
Бесчисленные барьеры мешают созданию новых компаний.
Use of automated message systems for contract formation
Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора
Weather Conditions
Погодные условия
Richemont, the Swiss luxury goods company that owns the Cartier and Montblanc brands, has said that it is facing the toughest market conditions since its formation 20 years ago.
Но роскошь выходит из моды повсеместно сообщается о сокращении продаж дорогих товаров.
Richemont, the Swiss luxury goods company that owns the Cartier and Montblanc brands, has said that it is facing the toughest market conditions since its formation 20 years ago.
Швейцарская компания Richemont, специализирующаяся на предметах роскоши и владеющая такими торговыми марками, как Cartier и Montblanc, сообщает, что столкнулась с самыми жёсткими условиями с момента своего возникновения 20 лет назад .
Compounding the problem of party formation is personal rivalry.
Создание объединенной партии не состоялось из за соперничества вождей.
2. Formation and functioning of the National Civil Police
2. Формирование и функционирование Национальной гражданской полиции
I want to share it, to do formation flights.
Я хочу поделиться своим опытом чтобы летать формациями.
The process of ore formation is called ore genesis.
В состав руды дерновой входит также песок и глина.
There are conditions.
Есть условия.
Conditions of Activity ).
Условия деятельности.
Formation of methane hydrate was noted, but was not decisive.
Хотя было отмечено формирование газового гидрата метана, оно было неокончательным.
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.
Антигены это вещества, которые способны вызывать образование антител.
Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series .
Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series .
That said, the ratio of capital formation does require careful monitoring.
Говорят, что формирование капитала не требует тщательного мониторинга.
This formation was introduced in Moscow on the 16th of August.
Впервые Латвала сыграл с группой в Москве, 16 августа 2003 года.
Demographics exacerbate these conditions.
Демография усугубляет эти обстоятельства.
Living conditions were hard.
Условия жизни были тяжелыми.
I have two conditions.
У меня два условия.
What are your conditions?
Каковы ваши условия?
We'll accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.
Мы примем твои условия.
What are the conditions?
Каковы условия?
I accept your conditions.
Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.
Я принимаю твои условия.
Weather conditions may change.
Погодные условия могут измениться.
Neuroscience, child development, and the economics of human capital formation all point to the same conclusion creating the right conditions for early childhood development is far more effective than trying to fix problems later.
И неврология, и наука о развитии ребёнка, и экономика капиталовложений в человека делают один и тот же вывод создание правильных условий для развития детей дошкольного возраста является гораздо более эффективным, чем попытки устранить проблемы впоследствии.
Fukuiraptor was discovered in the Kitadani geological formation just north of Katsuyama.
Карри , сотрудником Тиррелловского музея.
The flowering of literature contributed to the formation of a national identity.
Расцвет литературы способствовал формированию национального самосознания.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.
В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
Conditions are cramped and unhygienic.
Условия трущобные и негигиеничные.
Under these conditions, machismo mutated.
В этих условиях мачизм изменился.
These conditions need to change.
Эти условия следует изменить.
Harmonization of conditions of service
Унификация условий службы
Show weather conditions and forecast
Показ погодных условий и прогноза
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
Robots can withstand dangerous conditions.
Роботы могут выдержать опасные условия.
We will accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We will accept your conditions.
Мы примем твои условия.
However, under some conditions, e.g.
Велика роль леса в формировании почв.
The conditions under which democracies flourish are also the conditions under which free markets prosper.
Условия, при которых процветает демократия являются также условиями, при которых преуспевают свободные рынки.
But these conditions were not new.
Но эти условия не были новыми.
Racism in America made conditions worse.
Расизм в Америке еще более ухудшил условия жизни.
Initial conditions matter in economic restructuring
При экономической реструктуризации важны исходные условия.

 

Related searches : Conditions Of Formation - Conditions - Deposit Formation - Concept Formation - Strategy Formation - Pattern Formation - Household Formation - Shale Formation - Formation Continue - Memory Formation - Social Formation - Family Formation - Chip Formation