Translation of "formation of dust" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dust - translation :

пыли

Formation - translation :

образование

Formation of dust - translation :

образование пыли

Keywords : пыль пыли прах праху пылью строй построение формирование строю формирования

Examples (External sources, not reviewed)

Infrared searches have detected belts of dust and asteroids around distant stars, underpinning the formation of planets.	Инфракрасные исследования обнаружили пояса пыли и астероидов вокруг далёких звёзд, лежащие в основе формирования планет.
Secondly, the formation of these stars is deeply obscured by dust, and visible light observations are impossible.	Во вторых, образование этих звёзд скрыто от нас слоями пыли, так что наблюдения в видимом спектре невозможны.
M110 contains some dust and hints of recent star formation, which is unusual for dwarf elliptical galaxies in general.	Содержит пыль и проявляет некоторые признаки недавнего звездообразования, что необычно для галактик такого типа.
Formation The formation of an open cluster begins with the collapse of part of a giant molecular cloud, a cold dense cloud of gas and dust containing up to many thousands of times the mass of the Sun.	Образование рассеянного скопления начинается с коллапса части гигантского молекулярного облака, холодного плотного облака газа и пыли массой во много тысяч раз больше массы Солнца.
The University of Tromsø conducts leading edge research in dust formation in space and the upper atmosphere and will take part in an experiment to produce such dust on board the International Space Station.	В Университете Тромсë ведутся передовые исследования по вопросам формирования пыли в космосе и в верхних слоях атмосферы, и университет будет участвовать в эксперименте по формированию такой пыли на борту Международной космической станции.
dust to dust.	...прах к праху.
Ozair25 Dust, dust, dust, dust D.U.S.T We should all pray for rain seriously! Dubai	Ozair25 Пыль, пыль, пыль, пыль, только ПЫЛЬ.
E. annectens is known from the Frenchman Formation of Saskatchewan, the Hell Creek Formation of Montana, and the Lance Formation of South Dakota and Wyoming.	E. annectens известен по останкам из формации Френчман (Саскачеван), формации Хелл Крик (Монтана) и Лансской формации (Южная Дакота и Вайоминг).
IV. FORMATION OF THE GOVERNMENT	IV. ФОРМИРОВАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА
reduction of solid waste formation	сокращение твердых отходов
reduction of solid waste formation	2.42 млн.кВтч сокращение образования твердых отходов
Squad formation!	Строиться!
Ashes to ashes! Dust to dust!	Пепел к пеплу, прах к праху!
Ashes and ashes, dust to dust,	Пепел к пеплу, пыль к пыли
2004 Formation and debut The formation of Berryz Kobo was announced at a Hello!	2004 Новая группа Berryz Kobo О создании группы Berryz Kobo из восьми участниц Hello!
Thus the formation of planetary systems is thought to be a natural result of star formation.	Таким образом, формирование планетных систем считается естественным результатом формирования звёзд.
Raising clouds of dust,	И они кони подняли этим своим скачем пыль,
Raising clouds of dust,	И они подняли там пыль,
Raising clouds of dust,	Тем самым они поднимают столб пыли
Raising clouds of dust,	которые поднимают густую пыль во вражеском лагере.
Raising clouds of dust,	И в тот миг они вздымают облака пыли,
Raising clouds of dust,	И пыль взметают в облака,
Raising clouds of dust,	Поднимающего во время его пыль,
Raising clouds of dust.	И они кони подняли этим своим скачем пыль,
Raising clouds of dust.	И они подняли там пыль,
Raising clouds of dust.	Тем самым они поднимают столб пыли
Raising clouds of dust.	которые поднимают густую пыль во вражеском лагере.
Raising clouds of dust.	И в тот миг они вздымают облака пыли,
Raising clouds of dust.	И пыль взметают в облака,
Raising clouds of dust.	Поднимающего во время его пыль,
Dust	weather condition
Dust?	Пылью?
Dust!	Вытри!
Dust!	Пыльца!
Dust?	Пыльца?
He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness.	Несмотря на вашу многочисленность и несмотря на ваше присутствие во всех уголках земли, все вы произошли от одного общего предка. Затем Аллах сотворил из мужчины женщину, дабы они нашли друг в друге покой и умиротворение.
He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness.	Он создает вас в утробах ваших матерей одно творение появляется вслед за другим в трех мраках.
He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness.	Аллах вас творит в утробах ваших матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках мрак утробы, мрак матки и мрак плаценты.
He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness.	Он творит вас в утробах ваших матерей действом творения вслед за другим действом в трех тьмах.
He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness.	Он вас творит в утробах ваших матерей, Сменяя фазы сотворения в трех мраках.
The Formation of the Ukrainian Republic .	The Formation of the Ukrainian Republic.
(a) Formation of a national army	а) формирование национальной армии
They're maintaining formation.	Они не нарушают строй,
Signal attack formation.	Сигнал боевого порядка атаки.
She's breaking formation.	Вышел из строя.

Показать эту страницу на русском языке