Translation of "formatted text" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Contents can include formatted text, tables, images, sounds and animations. | В документе могут использоваться текст, таблицы, изображения, звуки и анимации. |
| not formatted | неформатированный |
| Formatted name | Гвинея Бисау |
| Formatted Name | Полное имя |
| Formatted name | Форматированное имя |
| Improperly Formatted URL | Неправильно сформированный URL |
| Who formatted this? | Кто это форматировал? |
| I've formatted your hard disk by mistake. | Я по ошибке отформатировал твой жёсткий диск. |
| This tape has not been formatted by KDat. | Эта лента не была отформатирована программой KDat. |
| The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted. | Книга понятная, яркая, доступная, красиво отформатирована. |
| Make sure that more than one space cannot be typed, as this is a common mistake which is quite hard to find in formatted text. | Исправляет достаточно частую проблему работы с текстом, импортируемым из текстового файла с форматированием, когда для выравнивания текста по ширине указывается несколько пробелов. |
| If checked, titles and names will be automatically formatted. | Если отмечено, имена и названия будут автоматически форматироваться. |
| The Entry View shows a formatted view of the entry's contents. | Информация о записях показывает информацию о записи в форматированном виде. |
| This feature allows you to have the text formatted in a very simple way the text will be wrapped, so that no lines exceed a maximum number of characters per line, unless there is a longer string of non whitespace characters. | Эта возможность позволяет отформатировать текст таким образом, чтобы ни одна строка не выходила за пределы определенной максимальной длины строки для этого длинная строка разбивается на две или более строк, причем она разбивается на границе ближайших двух слов. |
| The Flash and Ajax APIs also support display of GeoRSS formatted data. | В Flash и Ajax API также есть поддержка отображения данных формата GeoRSS. |
| Tape was formatted by a more recent version of KDat. Consider upgrading. | Лента была отформатирована более свежей версией KDat. Рекомендуется обновление. |
| The anchor element denotes an anchor a link to formatted text. The task within the tag is executed when the link is selected, such as an go task or a refresh. | Элемент anchor определяет якорь ссылку. task выполняется при выборе ссылки, например go или refresh. |
| Season nine is also the first season to be formatted in high definition. | В 2012 году были дублированы серии 8 сезона студией SDI Media. |
| This formats your cell content as text. This can be useful if you want a number treated as text instead as a number, for example for a ZIP code. Setting a number as text format will left justify it. When numbers are formatted as text, they cannot be used in calculations or formulas. It also change the way the cell is justified. | Текстовый формат определяет содержимое ячейки как текста. Это бывает полезно для интерпретации цифр как текста, а не как чисел, к примеру, для почтовых индексов. Значения в этом формате выравниваются по левому краю и интерпретируются в формулах как текст. |
| Before a tape can be used by kdat , it must be formatted by kdat . | Перед использованием ленты в kdat , она должна быть отформатирована с помощью kdat . |
| What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted. | Часто Ajax считают синонимом Веб 2.0, что совершенно не так. |
| Expands to the current date and time, formatted as a string according to your locale. | Текущие дата и время, в виде строки, в соответствии с вашей локалью. |
| This tape has not been formatted by KDat. Would you like to format it now? | Эта лента не была отформатирована программой KDat. Форматировать её сейчас? |
| Media with a capacity of more than 2 GB must be formatted using FAT32 or exFAT. | Носители с ёмкостью более 2 Гб необходимо предварительно отформатировать с помощью файловой системы FAT32 или exFAT. |
| If checked, the values of the fields will be automatically formatted according to their format type. | Если отмечено, то значения полей будут автоматически отформатированы согласно их типам. |
| Available for both 68k and PPC based Macs running System 7.0.1 or later, it supported the embedding of a number of multimedia formats into web pages, including AVI and QuickTime formatted video and AIFF and WAV formatted audio. | Она была доступна на архитектурах 68k и PPC под управлением операционной системы Mac OS 7.0.1, эта версия поддерживала размещение на веб страницах различных мультимедийных форматов, таких как AVI и QuickTime для видео и AIFF и WAV для аудио. |
| QWBFS Manager is a graphical user interface (GUI) for working with WBFS filesystem formatted hard disk drive. | Менеджер QWBFS это графический интерфейс пользователя (GUI) для работы с жестким диском, отформатированным в файловой системе WBFS. |
| How do I get a nicely formatted listing of available options for a given printer or PPD ? | Как получить список доступных настроек в удобочитаемом виде? |
| Existing text Proposed text | Существующий текст |
| My column in today s Trinidad Guardian was supposed to be formatted in a certain way and it isn t. | Моя колонка в сегодняшнем выпуске Тринидад Гардиан должна была быть отформатирована определенным образом, но этого не произошло. |
| The new series is formatted to a widescreen display ratio, and a standard episode length of 45 minutes. | Новые эпизоды выпускаются в широкоэкранном формате 16 9, стандартная продолжительность эпизода 45 минут. |
| The microSDHC card can be formatted with a supported file system such as ext2, ext3, FAT16 and FAT32. | Данная карта может быть отформатирована как в форматах ext2, ext3, так и в форматах FAT16 или FAT32. |
| Edit text for text node | Изменить текст для узла |
| Text in bold characters indicates newly proposed text struckthrough text refers to text proposed for deletion. | Новый предложенный текст выделен жирным шрифтом вычеркнутый текст предлагается исключить. |
| How do I get Linux to mount the floppy device for use with both DOS and ext2 formatted floppies? | Как заставить Linux монтировать дисковод для дискет dos и ext2? |
| If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box. | Если хотите экспортировать все мероприятия в виде списка, выберите Список событий. |
| Two folders are inside the archive, transfer the contents of folder number one to any fat32 formatted thumb drive. | Так же рекомендую перенести pkg файл из папки с reactpsn в корень, чтобы было проще его установить. |
| Speaking Text from kate Text Editor | Произнесение текста из текстового редактора Kate |
| Vertical text puts your text vertically. | Текст по вертикали располагает текст вертикально. |
| Sublime Text Free for evaluation text editor. | Sublime Text Бесплатная для оценки IDE. |
| The Find Text and Replace Text Dialogs | Диалоговые окна Поиск текста и Замена текста |
| text | text |
| text. | text. |
| Text | text |
| Text | Текстура |
Related searches : Newly Formatted - Well Formatted - Formatted Capacity - Nicely Formatted - Formatted Data - I Formatted - Formatted Correctly - Highly Formatted - Will Be Formatted - Actual Formatted Capacity - Formatted As Follows - Formatted According To - Introduction Text
