Translation of "forms of wording" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Wording - translation :

Keywords : формы форм бланки формах формами формулировка формулировки Формулировка сформулировать формулируете

Examples (External sources, not reviewed)

The problem, it seems, lies in the poor wording of the notice.	Судя по всему, проблема в неправильном выборе слов в тексте уведомления.
Forms of reparation	Формы возмещения
I'll be happy if you propose a better wording.	Буду рад, если вы предложите лучшую формулировку.
Smith, however, never viewed the wording to be infallible.	Джозеф Смит не дожил до окончания строительства храма.
Wording of questions It is well established that the wording of the questions, the order in which they are asked and the number and form of alternative answers offered can influence results of polls.	Ошибки в ответах (Response bias) Хорошо известно, что формулировки вопросов, порядок, в котором они задаются, число и формы альтернативных ответов могут оказать значительное влияние на результаты опроса.
Jacobi forms are a mixture of modular forms and elliptic functions.	J. S. Milne, Modular functions and modular forms, курс лекций.
Many forms of life are disappearing.	Многие формы жизни исчезают.
There are several forms of RPG.	Далее приведены некоторые из них.
216 p. Forms of Hope Essays .	Forms of Hope Essays.
There are many forms of connectionism, but the most common forms use neural network models.	Существует много различных форм коннекционизма , но наиболее общие используют нейросетевые модели.
These are all forms of human excellence.	Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.
It comes in variety of forms too).	томов) и Национальный архив (20 тыс.
Prostitution occurs in a variety of forms.	Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
Dealing with Forms	Работа с формами
Postgres Forms (pfm)	Postgres формы (pfm)
55 97. Elimination of all forms of religious intolerance	55 97. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
56 157. Elimination of all forms of religious intolerance	56 157. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
57 208. Elimination of all forms of religious intolerance	57 208. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
58 184. Elimination of all forms of religious intolerance	58 184. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
59 199. Elimination of all forms of religious intolerance	59 199. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости
Travel is one of the better forms of education.	Путешествие одна из лучших форм обучения.
This led to the development of broadly comprehensible, non verbal forms of performance, relying preferably on visual and auditory forms of expression.	Это привело к развитию общепонятных невербальных форм передачи информации, рассчитанных в основном на зрительное и слуховое восприятие.
Other forms will follow.	На очереди другие.
Forms and The One.	1 Первая эннеада.
Instead, the use of force is taking new forms.	Вместо этого применение силы принимает новые формы.
Like everything else, forms of patriotism change over time.	Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются.
Because gender inequality cuts across other forms of oppression.	Потому что половое неравенство пересекается с другими формами притеснения.
The wording of the new MBA oath draws on one adopted in 2006 by the Thunderbird School of Global Management, based in Arizona.	Слова новой клятвы магистра управления бизнесом близки к тексту, принятому в 2006 в Тандербердской школе глобального менеджмента, расположенной в Аризоне.
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации
But it wasn't free of all the other forms of death.	Но он не был свободен от всех других форм смерти.
Representatives of 13 subgroups took part in the meeting, putting forward proposals for the wording of questions (in total, the CEC registered five questions).	В нем приняли участие представители 13 подгрупп, зарегистрировавших разные формулировки вопросов (всего Центризбирком зарегистрировал пять формулировок).
New forms became bats. Civets.	последовали новые виды летучие мыши. Виверы.
Secrets can take many forms.	Секреты могут быть очень разными
To combat all forms of violence against women and to implement the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.Resolution 34 180, annex.	вести борьбу со всеми формами насилия в отношении женщин и осуществлять Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинРезолюция 34 180, приложение.
But protectionism will not curb the other forms of globalization.	Однако протекционизм не сможет сдержать другие формы глобализации.
Something similar could happen with other forms of genetic selection.	Нечто подобное может произойти и с другими формами генетического отбора.
It's not just a conservation in formaldehyde of dead forms.	а не быть мертвой формой, заспиртованной во времени.
These six forms of capital work in a complementary way.	Данные шесть видов капитала работают, дополняя друг друга.
He called for prayers and other forms of moral support.	Он попросил о поддержке молитвенной, моральной.
All forms of life have an instinctive urge to survive.	У всех форм жизни есть инстинктивное стремление выжить.
Are there stars with other forms of life on them?	Есть ли звёзды, на которых существуют другие формы жизни?
The main body of the Declaration forms the four columns.	Основной текст Декларации формирует четыре колонны.
ActionScript 3.0 forms the foundation of the Flex 2 API.	ActionScript 2.0 является надстройкой над ActionScript 1.0.
Conservative thinkers condemned it along with other forms of indulgence.	Консервативные мыслители осуждали педерастию наряду с другими формами потакания своим страстям.
In linguistics, conjugation refers to the production of forms of a verb.	В лингвистике термин спряжение относится к образованию форм глагола.

Показать эту страницу на русском языке