Translation of "formulate an offer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| We've already made an offer. | Мы уже сделали предложение. |
| They made her an offer. | Они сделали ей предложение. |
| I made them an offer. | Я сделал им предложение. |
| I made them an offer. | Я сделала им предложение. |
| I have an offer to make. | Я хочу сделать предложение. |
| It's an offer they can't refuse. | Это предложение, от которого они не могут отказаться. |
| Now, does string theory offer an answer? | Какое объяснение предлагает теория струн? |
| Every girl is proud of an offer.' | Всякая девушка гордится предложением. |
| Who could resist an offer like that? | Кто смог бы устоять перед таким предложением? |
| Who could resist an offer like that? | Кто смог бы устоять перед подобным предложением? |
| One does not refuse such an offer. | От таких предложений не отказываются. |
| I'll make you an offer you can't refuse. | Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться. |
| He made Tom an offer he couldn't refuse. | Он сделал Тому предложение, от которого тот не смог отказаться. |
| She made Tom an offer he couldn't refuse. | Она сделала Тому предложение, от которого он не смог отказаться. |
| Tom made Mary an offer she couldn't refuse. | Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться. |
| It took the Indian government some time to formulate an answer to Musharraf s request for a visit. | Индийскому правительству понадобилось определенное время для того, что сформулировать ответ на запрос Мушаррафа о визите. |
| And sometimes, an offer for lunch, he says simply. | И иногда завтрак , отвечает он просто. |
| An offer like that is not to be refused. | От таких предложений не отказываются. |
| Formulate socioeconomic and cultural integration policies with our neighbours. | Формулирование стратегии социоэкономической и культурной интеграции со странами соседями. |
| I'm going to make him an offer he can't refuse. | Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться. |
| Tom made me an offer of marriage. At long last! | Мне Том сделал предложение . Ну наконец то! |
| Students have to develop those, they have to formulate those. | Класс сам создаст их и сформулирует. Класс сам создаст их и сформулирует. |
| Another 35 could not formulate their stance on this action. | Еще 35 не смогли сформулировать свое отношение к этой акции. |
| There is no guarantee that Iran would accept such an offer. | Нет гарантий того, что Иран примет такое предложение. |
| For better or for worse, however, current circumstances offer an opportunity. | К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Я собираюсь сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Я собираюсь сделать вам предложение, от которого вы не сможете отказаться. |
| Media poop scoops and indignant tweets offer an explanation as to why | Возмущённые пользователи Twitter объясняют, почему это произошло |
| That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly. | Всё это мотивирует исследователей к разработке системы, которая могла бы постоянно обновляться. |
| I fell in love with it and put an offer in that day. | Я влюбилась в неё и предложила цену в тот же день . |
| To formulate such a policy requires us to frame a single energy policy. | Для разработки такой политики необходимо создание единой энергетической политики. |
| The idea is to formulate United Russia s candidate list for the December elections. | Идея заключается в составлении списка кандидатов Единой России на декабрьских выборах. |
| It could offer an example of successful international intervention to prevent a human catastrophe. | Вся компания послужит примером удачной международной миссии в предотвращении человеческой катастрофы. |
| (a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its sixtieth session | a) разработать конкретные предложения по ликвидации колониализма и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии |
| It took the Indian government some time to formulate an answer to Musharraf s request for a visit. When it came, it carried Singh s characteristic warmth. | Когда наступило время визита, то было продемонстрировано характерное для Сингха гостеприимство. |
| (a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session | a) разработать конкретные предложения по ликвидации колониализма и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии |
| (a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its fifty eighth session | a) разработать конкретные предложения по ликвидации колониализма и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии |
| (a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session | a) разработать конкретные предложения по ликвидации колониализма и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии |
| (a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its sixty second session | a) разработать конкретные предложения по ликвидации колониализма и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят второй сессии |
| (a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its sixty third session | a) разработать конкретные предложения по ликвидации колониализма и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии |
| (a) To formulate specific proposals to bring about an end to colonialism and to report thereon to the General Assembly at its fifty sixth session | a) разработать конкретные предложения по ликвидации колониализма и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии |
| So we need to formulate, jointly with neighboring countries, a legal framework for immigration. | Таким образом, нам совместно со странами соседями необходимо сформулировать правовые рамки для иммиграции. |
| The two groups are hard pressed to formulate a clear political and social platform. | Эти два органа власти подвергаются давлению в связи с необходимостью формулирования четкой политической и социальной платформы. |
| Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer. | PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer. |
Related searches : Formulate An Opinion - An Offer - Formulate Claims - Formulate Recommendations - Formulate Hypotheses - Formulate Hypothesis - Formulate Policy - Formulate Policies - Formulate Strategy - Formulate Plan - Formulate Proposal - Formulate Questions - Approve An Offer
