Translation of "foundry furnace" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Foundry
Тип
The Foundry
Литейный завод
He works in a foundry.
Он работает в литейном цеху.
Holmes Foundry, Ltd. AMC's block casting foundry was a major AMC factory which is now completely obliterated.
Holmes Foundry, Ltd. один из крупнейших заводов AMC, ныне снесённый.
Two cupolas worked in the foundry.
В литейном цехе работали две вагранки.
Furnace Cities
Раскаленные города
No furnace?
Печи не будет?
No furnace.
Не будет.
The foundry produced 157,700 tonnes of raw product.
Литейный завод произвел 157 700 тонн сырого продукта.
Blast Furnace Leblanc Co
ПЛАВИЛЬНЫЙ ЗАВОД Лебланк Ко
Oh, I expect he's been delayed at the glass foundry.
Возможно, он задерживается на стекольном заводе.
The Peak of Furnace, Réunion Island
Вулкан Питон де ла Фурнез (остров Реюньон)
Nay, verily it is a furnace
Так нет же, (в День Суда неверующему не поможет искупление, так как оно невозможно)! Поистине, ведь это Ад Пламя,
Nay, verily it is a furnace
Так нет, ведь это огонь,
Nay, verily it is a furnace
Но нет! Это Адское пламя,
Nay, verily it is a furnace
Удерживайся, о грешник, от желания откупиться. Поистине, огонь чистое пламя.
Nay, verily it is a furnace
Так нет, они не спасутся , ибо это наказание пламя,
Nay, verily it is a furnace
Напрасно! Это ведь Огонь,
Nay, verily it is a furnace
Но нет адское пламя,
Its breath was like a furnace.
Жаром несло, как из топки.
Who's turning her furnace up higher?
Кто пробудил в ней страсть?
The actual molding of the plaque was done by the Mystic Foundry.
Глиняная форма для отливки была сделана фирмой Mystic Foundry.
The subway was a furnace though. Wow.
В подземке все же было жарко.
Soon they'll start sawing the furnace in half
А потом избу.
Casting Solutions makes Foundry Binder Resins, chemicals, sleeves, and filters for the metalworking industry.
Компания Casting Solutions производит связующие смолы, химикаты, рукава и фильтры для металлообрабатывающей промышленности.
The heat of the furnace warmed the whole house.
Весь дом обогревался одной печью.
for with Us there are fetters, and a furnace,
Поистине, у Нас (для этих неверующих) (приготовлены) (тяжелые) оковы и Ад,
and the libertines shall be in a fiery furnace
И поистине, грехолюбы те, которые не соблюдали права Аллаха и права Его рабов , непременно, (окажутся) в огне!
for with Us there are fetters, and a furnace,
Поистине, у Нас ведь оковы и огонь,
and the libertines shall be in a fiery furnace
А ведь грешники, конечно, в огне!
for with Us there are fetters, and a furnace,
Воистину, есть у Нас оковы и Ад,
and the libertines shall be in a fiery furnace
Воистину, грешники окажутся в Аду,
for with Us there are fetters, and a furnace,
Мы уготовили неверным в будущей жизни тяжёлые оковы, пылающий огонь,
and the libertines shall be in a fiery furnace
А те, которые не верили в Аллаха и не повиновались Ему, будут в пылающем аду,
for with Us there are fetters, and a furnace,
Ведь у Нас оковы и адский огонь, чтобы карать ,
and the libertines shall be in a fiery furnace
А грешники, воистину, будут в аду,
for with Us there are fetters, and a furnace,
У Нас для них тяжелые оковы и Огонь,
and the libertines shall be in a fiery furnace
А грешникам гореть в Огне,
for with Us there are fetters, and a furnace,
У Нас для них есть цепи и адский пламень,
and the libertines shall be in a fiery furnace
Истинно, нечестивые будут в аде.
Beginning in 1962, AMC contracted with Holmes Foundry to supply AMC with cylinder block castings.
В 1962 году AMC заключила контракт с Holmes Foundry, Ltd. на поставку головок блоков с цилиндрами.
In 1927, Pacific Coast Borax turned the crew quarters of its Furnace Creek Ranch into a resort, creating the Furnace Creek Inn and resort.
В 1927 году одна из добывающих буру компаний преобразовала свою официальную резиденцию в гостиницу Furnace Creek Inn и курорт.
No. We know he jumped into the furnace of fire,
Мы знаем, что он прыгнул в печь огненную,
But, Father Fitzgibbon, why do you want a new furnace?
Но, отец Фитцгиббон, зачем вам новая печь?
I think you ought to give him his furnace, Dad.
Думаю, тебе стоит дать ему новую печь, папа.

 

Related searches : Foundry Sand - Iron Foundry - Foundry Proof - Bell Foundry - Foundry Ladles - Foundry Ingot - Brass Foundry - Foundry Pattern - Foundry Operations - Foundry Machinery - Foundry Equipment - Silicon Foundry