Translation of "fraternal organization" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Zhirinovsky demands that references to fraternal peoples be removed from the Russian anthem.
Жириновский потребовал убрать из российского гимна упоминание о братских народах.
Organization.
Организация.
Organization also changed.
Изменились также и организации.
Shanghai Cooperation Organization
Шанхайская организация сотрудничества
This organization adds
Эта организация добавляет
But both sides stated commitment to fraternal ties will not be enough to sustain their political relationship into the future.
Но заверений в верности братским узам с обеих сторон будет недостаточно для поддержания политических отношений между ними в будущем.
LDPR leader, Vladimir Zhirinovsky, believes that references to the union of fraternal peoples should be removed from the national anthem.
Лидер ЛДПР Владимир Жириновский считает, что из национального гимна следует убрать упоминание о союзе братских народов.
Then, for some unknown reason, it could make its assistance to Africa conditional on fraternal ties with the worst African dictators.
Затем, по неизвестным причинам основным условием для дальнейшей помощи Африке может стать наличие братских уз с африканскими диктаторами.
(In December 2013, Usmanov said in an interview that he and Durov are working through some fraternal issues about managing Vkontakte.)
(В декабре 2013 года Усманов сказал в интервью, что у акционеров есть претензии к Дурову касательно управлением ВКонтакте .)
Families or neighborhood association members pull the floats through the streets of Nagasaki, as do members of clubs or fraternal organizations.
Члены семей или соседских общин, а также клубов и общественных организаций проносят платформы по улицам Нагасаки.
Organization of American States
Организация американских государств
This organization lacks unity.
В этой организации нет единства.
We're an apolitical organization.
Мы в аполитичной организации.
The International Maritime Organization.
The International Maritime Organization.
They lack organization and strategy.
Им не хватает организованности и стратегии.
Responsibility of an international organization
Ответственность международной организации
That first war among socialist states shattered the myth of inviolable fraternal bonds between the Soviet Union and the captive nations of Eastern Europe.
Та первая война среди социалистических государств разрушила миф о неприкосновенных братских связей между Советским Союзом и порабощенными народами Восточной Европы.
That first war among socialist states shattered the myth of inviolable fraternal bonds between the Soviet Union and the captive nations of Eastern Europe.
Та первая война среди социалистических государств разрушила миф о неприкосновенных quot братских quot связей между Советским Союзом и порабощенными народами Восточной Европы.
between the United Nations Industrial Development Organization (hereinafter called the Organization) for the one part
между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (далее именуемой Орга низация ), с одной стороны,
The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970.
Чёрный сентябрь ( Munaẓẓamat Aylūl al aswad , Рука Чёрного сентября ) палестинская террористическая организация.
An antifeminist culture pervades the organization.
Эту организацию пронизывает дух антифеминизма.
The first is related to organization.
Первое связано с организацией.
(a) The purpose of the organization
a) цель организации
acting on behalf of the Organization
Председатель Конференции Генеральный директор
GV Tell us about your organization?
GV Расскажите нам о вашей организации?
It's almost like a political organization.
Такое ощущение, что Студия стала политической организацией.
According to the World Health Organization
По данным Всемирной организации здравоохранения
That organization depends on voluntary contributions.
Эта организация зависит от добровольных пожертвований.
She's a member of this organization.
Она член этой организации.
Tom works for an international organization.
Том работает в международной организации.
Back then, it was called Uzbekistan and was nothing more than an obligatory culinary demonstration of the supposedly unbreakable union of the USSR s fifteen fraternal republics.
Тогда заведение называлось Узбекистан и не выделялось ничем, кроме обязательной кулинарной демонстрации предполагаемого нерушимого единства пятнадцати братских республик Советского Союза.
Some of these friends of Israel represent political parties whose supporters, to put it mildly, have not traditionally been noted for their fraternal feelings towards Jews.
Некоторые из этих друзей Израиля представляют политические партии, сторонники которых, мягко говоря, не были замечены в проявлении братских чувств по отношению к евреям.
I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.
Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов .
It was considered a terrorist organization by some sources, other sources describe it as guerrilla and armed organization.
В некоторых источниках называется террористической, в других партизанской или вооруженной организацией.
A third organization, the United Lodge of Theosophists or ULT, in 1909 split off from the latter organization.
Третья структура, известная как The United Lodge of Theosophists (ULT), отделилась от второй в 1909 году.
It is merely the best organization available.
Оно просто лучшее из того, что есть.
According to the media organization Venezuela Inteligente
Согласно сообщению медийной организации Venezuela Inteligente
The organization furnished the refugees with food.
Компания обеспечила беженцев едой.
This organization relies entirely on voluntary donations.
Эта организация полностью зависит от добровольных пожертвований.
The United Nations is an international organization.
ООН это международная организация.
She is a member of this organization.
Она член этой организации.
She is a member of this organization.
Она является членом этой организации.
Tom is a member of this organization.
Том член этой организации.
1964 The Palestine Liberation Organization is formed.
1964 основана Организация освобождения Палестины.
(c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization
с) должностное лицо публичной международной организации означает международного гражданского служащего или любое лицо, которое уполномочено такой организацией действовать от ее имени

 

Related searches : Fraternal Love - Fraternal Twin - Fraternal Twins - Fraternal Group - Organization Committee - Manufacturing Organization - Labor Organization - Client Organization - Trade Organization - Organization Name - It Organization - Internal Organization