Translation of "free space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Free - translation :

свободно

Free space - translation :

свободное место

Space - translation :

пространство

Keywords : бесплатно свободен свободны свободна бесплатный пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

Free Space	Свободно
Free Space	Свободное место
free disk space	свободно на диске
free disk space	Свободно
Free disk space	Выйти
Free space after	Свободно после
Free Space Notifier	Comment
Somewhere free space	Где то свободного пространства
Free space in folder	Свободное место в папке
Free space in directory	Свободное место в каталоге
Free Disk Space Check	Проверка свободного места на диске
Free space and maintain privacy	Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
Free space in temporary folder	Свободное место во временной папке
Not enough free disk space?	Недостаточно места на диске?
KDE free disk space utility	Утилита определения свободного дискового пространства для KDEUpdate action
KDE Free disk space utility	Показ определения свободного места на дисках для KDE
KDE Free Space Notifier Daemon	Name
Show the free disk space	Показывать скрытые ресурсы
Getting available free space on camera...	Получение данных о свободном месте в камере...
Please free space or set another path.	Освободите место или укажите другой путь.
So it's kind of just a lot of free space pushing on lot of other free space through the electromagnetic force	Так что это всего лишь большое количество свободного места нажимает на большое количество другого свободного места через электромагнитную силу.
Stop transfer if there is not enough free space	Останавливать передачу при отсутствии свободного места
Stop torrents when free disk space is lower than	Остановить торренты, когда размер свободного места на диске меньше
lines, or having a free space play free place to toy around with other people.	Я уже сделал три линии , или наличие свободного пространства играть свободное место для игрушек вокруг с другими людьми. Таким образом,
That most of this right here is all free space.	Большинство всего вокруг нас это пустое пространство.
If you're looking at that, most of it is free space.	Если бы вы смотрели на него, большинство было бы пустым пространством.
There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation.	На устройстве недостаточно места. Освободите место на диске для выполнения этой операции.
Secure and sustainable access to and use of outer space must be free from space based threats and aggression.	Безопасный и устойчивый доступ к космосу и использованию космического пространства должен быть свободен от угроз и агрессии на базе космоса.
It was a free space to play around, to toy around with stuff.	Это было свободное пространство играть вокруг, игрушки вокруг с вещи.
Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created.	UNIX 'ы, про которые известно, что KDE в них работает, включают
We go into space because whatever Mankind must undertake, free men must fully share.	Мы летим в космос, поскольку чтобы Человечество ни задумало, свободный человек должен это полностью осуществить.
It was recognizing that public libraries are the last vestige of public free space.	Мы пришли к выводу, что публичные библиотеки являются последними пережитками общественного свободного пространства.
The first is the principle of free access to space for all for peaceful purposes.	Во первых, принцип свободного доступа к космосу для всех в мирных надобностях.
There does not seem to be enough free space in the temporary folder. Write anyway?	Недостаточно места во временной папке. Хотите продолжить запись?
If you are in outer space, you are orbiting the Earth it's called free fall.	Находясь в космосе, вы вращаетесь вокруг Земли это называется свободным падением.
We can now therefore gain much by investing our energies in ensuring space security through developing a comprehensive multilateral architecture for a weapon free outer space.	Поэтому сейчас целесообразно направить наши усилия на обеспечение космической безопасности путем создания всеобъемлющего многостороннего механизма, который позволит поддерживать космическое пространство свободным от оружия.
The result, however, is that Disk Defragmenter does not require a certain amount of free space in order to successfully defrag a volume, unlike performing a full defragmentation which requires at least 15 of free space on the volume.	Однако в результате для программы Дефрагментация диска не требуется определенного объёма свободного пространства для успешной дефрагментации тома (в отличие от выполнения полной дефрагментации, требующей не менее 15 свободного пространства тома).
In putting everything together, you're going to build a robotic car using our bicycle model that'll drive through the free space through the continuous free space on something close to the shortest path all the way into the goal.	Сложив все вместе, вы собираетесь построить робота автомобиль, используя наши модели велосипеда что поедет через свободное пространство путем непрерывного свободного пространства на что то близкое к кратчайшему пути на всем пути к цели.
The free storage space was increased from 1 GB to 5 GB as part of this transition.	В связи с этим пространство для хранения было увеличено с 1 до 5 ГБ.
The position of various nations to preserve outer space free of weapons was reaffirmed on this occasion.	В этой связи была вновь подтверждена позиция различных стран насчет сохранения космического пространства свободным от оружия.
life, a rule system that they can master and a free space that they can play in.	Вы должны предоставить историю или каких либо смысл, который подключается к пользователя каждый день жизнь, система правил, что они могут осваивать и свободного пространства, которое они могут играть в.
But they all make it safely through free space into the corner where the goal objective is.	Но все они делают его безопасным путем свободного пространства в угол, где цель.
A PowerPC or Intel Core processor, 256 MB of RAM and 150 MB of free space are required.	Системные требования Mac OS X 10.4.11, PowerPC или Intel Core процессоров, 256 Мб ОЗУ и 150 Мб свободного дискового пространства.
Let us join our efforts to maintain a peaceful and serene outer space, free of weapons and warfare.	Давайте же объединим наши усилия в целях сохранения мирного и спокойного космического пространства, в котором не будет места оружию и войне.
Go space, space.	Нажмите два раз пробел.

Показать эту страницу на русском языке