Translation of "no free space" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Free space and maintain privacy
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
There is no air in space.
В космосе нет воздуха.
No creature whatsoever can live in space.
Ни одно живое существо не способно жить в космосе.
Tom has no free time.
У Тома нет свободного времени.
I have no free time.
У меня нет свободного времени.
In space, no one can hear you scream.
Никто в космосе не услышит твоего крика.
There really is no free lunch.
В действительности, бесплатного завтрака не существует.
No one is free from faults.
От ошибок никто не застрахован.
There were no more free seats.
Свободных мест больше не было.
Unfortunately, the united economic space promises no such benefits.
Увы, единое экономическое пространство не несёт таких выгод.
There's no space in the room for another bed.
В комнате нет места для ещё одной кровати.
There's no space in the room for another bed.
В комнате ещё одна кровать не поместится.
Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created.
UNIX 'ы, про которые известно, что KDE в них работает, включают
this same geographical space, many elements that no longer exist.
Ведь мы до сих пор не научились ни одной из этих вещей...
There is still no free lunch in economics.
В экономике все еще нет бесплатного сыра .
But there should be no free lunches either.
Но бесплатным обедам также не должно быть больше места.
For instance, Free Basics has no Twitter app.
Например, во Free Basics нельзя пользоваться Twitter.
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
До Эйнштейна учёные думали, что космос бесконечен.
We are still blessed to live in a 'free' country, no income tax, free education, free medical and expensive treatments abroad.
Мы по прежнему благословлены жить в свободной стране, где нет подоходного налога, доступно бесплатное образование, бесплатная медицинская помощь и дорогостоящее лечение за рубежом.
To which the free trader responds no problem there!
На это сторонник свободной торговли отвечает нет проблем!
That space is sacred space.
Это пространство священно .
Einstein said space is nice and flat, if there's no matter present.
Эйнштейн высказал предположение, что пространство плоское, при условии, что в нем нет никакой материи,
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.
Невозможно отрицать то, что никто не свободен от расовых предрассудков.
Yet the evidence indicates that QE is no free lunch.
Между тем, факты показывают, что смягчение денежно кредитной политики это не бесплатный обед.
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
В недалёком будущем космические путешествия будут уже не просто мечтой.
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
No social integration model has proven to be free of flaws.
Ни одна социально интеграционная модель не оказалась без недостатков.
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
По всей вероятности, ни один язык не свободен до конца от заимствованных слов.
There is no space for any compromise between animal rights and the fur industry.
В отношениях между защитой прав животных и меховой индустрией нет места компромиссу.
Such a space is called a Euclidean space.
Такое пространство называется евклидовым.
Swing space
Подменные помещения
white space
пустые места
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
But without a moral foundation, there can be no free market economy.
Но без нравственной основы не может быть свободной рыночной экономики.
No one is free even the birds are chained to the sky.
Никто не свободен даже птицы прикованы к небу.
Space is just one aspect, so there s no meaning to say absolutely where something is.
Пространство всего лишь элемент, и бессмысленно говорить об абсолютном расположении чего бы то ни было.
Stressing that no actions be taken that would lead to the weaponization of outer space,
подчеркивая недопустимость действий, которые привели бы к размещению оружия в космическом пространстве,
People commented that KLF is an elite show with no space for the common people
Некоторые комментировали, что ЛФК это элитарное шоу, где нет места для простого народа
Granted, they on principle did not provide space to Khimki trolleybuses No.202 and No.203 in the Moscow transport hub.
Правда, химкинским троллейбусам 202 и 203 в московском ТПУ места не дали принципиально.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
Other people say no, that's not enough, there have to be basic liberal rights free speech, free press, equality of citizens.
Другие люди утверждают, что этого мало, должны быть основные либеральные права право голоса, свободная пресса и равенство граждан.
Our right to security and life is paramount, as is the need to inhabit a space free of prejudice and suspicion.
Наше право на безопасность и жизнь первостепенно, как и необходимость жить без предрассудков и подозрений.
Free Country, Free Internet
Свободная страна, свободный интернет

 

Related searches : Free Space - No Space - Enough Free Space - Free Space Left - Free Space Propagation - Free Disc Space - Low Free Space - Free Air Space - Available Free Space - Sufficient Free Space - Free Moving Space - Free Storage Space - Free Space Loss - Free Disk Space