Translation of "free trade zone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Free - translation :

свободно

Free trade zone - translation :

зона свободной торговли

Trade - translation :

сделка

Zone - translation :

зона

Keywords : бесплатно свободен свободны свободна бесплатный обменять торговли торговые торговля поменяться зона зоне зону зоны зоной

Examples (External sources, not reviewed)

Free trade zone offers new hope	Зона свободной торговли дает новую надежду
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.	Азиатская зона торговли почти что свободной торговли продолжает развиваться и уже имеет больший объем, чем тихоотлантическая торговля.
China's first border free trade zone (Horgos Free Trade Zone) was located at the Xinjiang Kazakhstan border city of Horgos.	Первая на границе Китая зона свободной торговли (Хоргос зона свободной торговли) расположена в Синьцзян Казахстанском приграничном городе Хоргос.
But the three Arab states are already members of the Arab Free Trade Zone GAFTA, which normally prevents participation in another free trade zone.	Но три арабских государства из четырех уже являются членами Арабской свободной торговой зоны GAFTA, которая обычно не подразумевает участия в другой зоне свободной торговли.
Latin Americans and North Americans dream of creating a free trade zone.	Страны Латинской и Северной Америки мечтают о создании зоны свободной торговли.
Which industries were major employers of female workers in the free trade zone?	Она пожелала узнать, в каких отраслях в особенности требуются женщины в зоне свободной торговли?
It was declared an international offshore financial centre and free trade zone in 1990.	С 1990 он был объявлен международным офшорным финансовым центром и свободной торговой зоной.
For trade in goods, the new free trade zone is intended to compete directly with Singapore and Hong Kong.	Что касается торговли товарами, то новая зона свободной торговли призвана напрямую конкурировать с Сингапуром и Гонконгом.
The Canada United States Free Trade Agreement (FTA) of 1988 eliminated tariffs between the two countries, while the North American Free Trade Agreement (NAFTA) expanded the free trade zone to include Mexico in 1994.	Канадско американское соглашение о свободной торговле 1988 года устранило тарифы между двумя странами, а Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА) расширило зону свободной торговли, включив Мексику в 1990 х годах.
RAK FTZ is the only UAE free trade zone with a liaison office in Turkey.	RAK FTZ единственная свободная экономическая зона ОАЭ, которая имеет Офис взаимодействия в Турции.
But this supposed free trade zone seems more like a recipe to enrich oligarchs and stifle competition, not promote trade.	Но зона якобы свободной торговли выглядит больше как рецепт для обогащения олигархов и удушения конкуренции, а не как средство содействия торговле.
Nuclear Weapon Free Zone	Зоны, свободные от ядерного оружия
Free trade agreements do not ensure free trade.	Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю.
Free Trade, Free Labor, Free Growth	Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Nuclear Weapon Free Zone Treaty	ЗОНЫ, СВОБОДНОЙ ОТ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ В АФРИКЕ
African Nuclear Weapon Free Zone	Зона, свободная от ядерного оружия, в Африке
African Nuclear Weapon Free Zone	проекта договора о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
nuclear weapon free zone treaty	свободной от ядерного оружия, в Африке
African nuclear weapon free zone	Зона, свободная от ядерного оружия, в Африке
In the context of Arab bilateral agreements, the Syrian Lebanese free trade zone will open up further trade between the two countries.	В рамках двусторонних договоров арабских стран сирийско ливанская зона свободной торговли откроет новые возможности в торговле между двумя странами.
Free trade?	Свободная торговля?
weapon free zone in South Asia	оружия, в Южной Азии
Free Trade Breakdown	Провал свободной торговли
Free Trade Forever	Свобода торговли навсегда
Free Zone 9 Vigil, August 2, 2014.	Пикет с требованием свободы для Zone 9, состоявшийся 2 августа 2014 у мемориала Мартина Лютера Кинга в Вашингтоне, округ Колумбия.
Planned since 1997, Shanghai proclaimed that the Free Trade Zone to be China s first economic experimental area in September 2013.	Начиная с 1997 года, Шанхай планировал объявить о том, что зона свободной торговли станет первой экспериментальной экономической зоной Китая в сентябре 2013 года.
Qatar Science Technology Park (QSTP), a research and development hub and Qatar's first free trade zone, inaugurated in March 2009.	Катарский парк науки и технологии (QSTP) является научно исследовательским центром и первой зоной свободной торговли Катара, был открыт в марте 2009 года.
President Clinton is committed to a free trade zone that will encompass the entire Western Hemisphere by the year 2005.	Президент Клинтон привержен идее создания зоны свободной торговли, которая к 2005 году охватит все западное полушарие.
Dying for Free Trade	Угасание свободной торговли
Free Trade and Labor	Свободная торговля и труд
While Turkey s objective is a free trade zone and economic integration between the four countries, Lebanon has been much more cautious.	В то время, как целью Турции являлась свободная экономическая зона и экономическая интеграция между четырьмя странами, Ливан был несколько осторожен.
While Turkey s objective is a free trade zone and economic integration between the four countries, Lebanon has been much more cautious.	В то время, как целью Турции являлась свободная эк номическая зона и экономическая интеграция между четырьмя странами, Ливан был несколько осторожен.
Nor do they believe that the Middle East is ready for a free trade zone like the one in North America.	Точно так же они считают, что Ближний Восток готов стать зоной свободной торговли, как Северная Америка.
Such a free trade zone could eventually be expanded to include all of Israel, Jordan, the Palestinian Authority and nearby countries.	Такая зона свободной торговли могла бы со временем быть расширена и включала бы Израиль, Иорданию, Палестинский орган и соседние страны.
60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty	60 49. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty	62 15. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
African Nuclear Weapon Free Zone Treaty P.91 .	Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке П.91 .
I. An African nuclear weapon free zone Resolution	Приложения I. Зона, свободная от ядерного оружия, в Африке
II. An African nuclear weapon free zone resolution	в Африке . 4
Establishment of an African nuclear weapon free zone	Создание зоны, свободной от ядерного оружия,
First, Europe is better at talking about free trade areas than delivering free trade.	Во первых, Европа больше поддерживает свободную торговлю на словах, чем на практике.
Virtually every continent has some sort of freedom of movement and or visa free zone, most of which originated or still exist on the principle of free trade.	Практически на каждом континенте существует своего рода зона свободного передвижения и или безвизовая зона, большинство из которых первоначально были или по прежнему основаны на принципе свободной торговли.
The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products.	Эта зона свободной торговли предполагает свободную торговлю промышленными товарами и постепенную либерализацию торговли сельскохозяйственной продукцией.
EFTA European Free Trade Association	Данные по экспорту обычно включают реэкспорт.
ASEAN Free Trade Area (AFTA)	Зона свободной торговли АСЕАН (ЗСТА)

Показать эту страницу на русском языке