Translation of "free zone area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

Free - translation :

Zone - translation :

Keywords : область зона местность местности зону бесплатно свободен свободны свободна бесплатный зона зоне зону зоны зоной

Examples (External sources, not reviewed)

Free trade zone offers new hope	Зона свободной торговли дает новую надежду
Free Zone 9 Vigil, August 2, 2014.	Пикет с требованием свободы для Zone 9, состоявшийся 2 августа 2014 у мемориала Мартина Лютера Кинга в Вашингтоне, округ Колумбия.
Planned since 1997, Shanghai proclaimed that the Free Trade Zone to be China s first economic experimental area in September 2013.	Начиная с 1997 года, Шанхай планировал объявить о том, что зона свободной торговли станет первой экспериментальной экономической зоной Китая в сентябре 2013 года.
The zone now has a developed area of and has a planned area of .	В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
China's first border free trade zone (Horgos Free Trade Zone) was located at the Xinjiang Kazakhstan border city of Horgos.	Первая на границе Китая зона свободной торговли (Хоргос зона свободной торговли) расположена в Синьцзян Казахстанском приграничном городе Хоргос.
60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty	60 49. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty	62 15. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
But the three Arab states are already members of the Arab Free Trade Zone GAFTA, which normally prevents participation in another free trade zone.	Но три арабских государства из четырех уже являются членами Арабской свободной торговой зоны GAFTA, которая обычно не подразумевает участия в другой зоне свободной торговли.
Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
The whole Free Reading Zone initiative has deeper Croatian roots.	Идея создания Free Reading Zone имеет хорватские корни.
56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)	56 17. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)
58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)	58 30. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)
Latin Americans and North Americans dream of creating a free trade zone.	Страны Латинской и Северной Америки мечтают о создании зоны свободной торговли.
Yet signs from Libya s East, now a Qaddafi free zone, indicate otherwise.	Однако знаки из Восточной Ливии, в настоящее время зоне свободной от Каддафи , указывают на иное.
57 69. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	57 69. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
61 88. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	61 88. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
The Svalbard Treaty grants Norway full sovereignty of Svalbard, but the archipelago holds special status as among other things a free economic zone and is not part of the European Economic Area and the Schengen Area.	Шпицбергенский трактат дал Норвегии полный суверенитет над Шпицбергеном, но архипелаг получил особый статус свободной экономической зоны и не является частью Европейской экономической и Шенгенской зон.
There were aspirations for a free trade area by 2010.	Были надежды на создание зоны свободной торговли к 2010 году.
Add your photo and message of support to the Free Zone 9 Tumblr	Добавьте свою фотографию и сообщение о поддержке на Free Zone 9 Tumblr
Welcoming the efforts of the Community to make southern Africa a landmine free zone,	приветствуя усилия Сообщества по превращению южной части Африки в зону, свободную от наземных мин,
Welcoming the efforts of the Community to make southern Africa a landmine free zone,	приветствуя усилия Сообщества, направленные на то, чтобы сделать юг Африки зоной, свободной от наземных мин,
62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty)	62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор)
It was declared an international offshore financial centre and free trade zone in 1990.	С 1990 он был объявлен международным офшорным финансовым центром и свободной торговой зоной.
He also has attempted to generate momentum for a Middle East nuclear weapons free zone.	Он также предпринял попытку создать на Ближнем Востоке зону свободную от ядерного оружия.
Noting the continued efforts of the Community to make Southern Africa a landmine free zone,	отмечая усилия, которые продолжает предпринимать Сообщество в целях превращения южной части Африки в зону, свободную от наземных мин,
Nepal and India have also signed the South Asia Free Trade Area Agreement.	Непал и Индия также подписали южноазиатское соглашение по свободной торговле.
55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	55 30. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока
56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	56 21. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока
57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	57 55. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока
58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	58 34. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока
59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	59 63. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока
60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	60 52. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока
6. Also welcomes the ongoing efforts to establish a nuclear weapon free zone in Central Asia	6. приветствует также предпринимаемые усилия по созданию зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	61 56. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока
62 18. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	62 18. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока
Recognizing the importance of credible regional security, including the establishment of a mutually verifiable nuclear weapon free zone,	признавая важность обеспечения надежной региональной безопасности, включая создание поддающейся взаимной проверке зоны, свободной от ядерного оружия,
Malta is a member of the European Union and the border free Schengen zone, making travel there simple.	Мальта является членом Европейского Союза и частью Шенгенской зоны, что очень облегчает путешествия на остров.
Last summer, officials sent a warning to Free Zone, too, but the website refused to remove the content.	Прошлым летом Роскомнадзор отправил предупреждение и этому сайту, но владельцы отказались удалять статью.
Then in September, a cafe in Zagreb served as a pilot for a Free Reading Zone in Croatia.	В сентябре в кафе в Загребе стартовала демо версия хорватской Бесплатной зоны чтения.
The euro zone is a vast area comprised of different nations with different cultures, histories, economies, politics, and so forth.	Еврозона это большая территория, состоящая из различных народов с различной культурой, историей, экономикой, политикой и т.д.
Given the exposure of some euro zone states such as Austria, this crisis will also affect the euro area directly.	Учитывая незащищённость некоторых стран Еврозоны, таких, например, как Австрия, этот кризис также окажет непосредственный эффект на зону оборота евро.
The Canada United States Free Trade Agreement (FTA) of 1988 eliminated tariffs between the two countries, while the North American Free Trade Agreement (NAFTA) expanded the free trade zone to include Mexico in 1994.	Канадско американское соглашение о свободной торговле 1988 года устранило тарифы между двумя странами, а Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА) расширило зону свободной торговли, включив Мексику в 1990 х годах.
22. Expresses concern at tensions in the Middle East and South Asia, and renews support for the establishment of a Middle East zone free of nuclear weapons and other weapons of mass destruction and of a nuclear weapon free zone in South Asia	22. выражает тревогу по поводу напряженности на Ближнем Востоке и в Южной Азии и вновь заявляет о поддержке создания зоны, свободной от ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения, на Ближнем Востоке и зоны, свободной от ядерного оружия, в Южной Азии
Euro zone bonds could be used to assist the new EU states that have not yet joined the common currency area.	Облигации зоны евро могли бы использоваться для того, чтобы помочь новым государствам ЕС, которые еще не вступили в зону единой валюты.
We also reduced the free building floor area but we allowed builders to reach higher up.	Мы также уменьшили свободную площадь этажа здания но позволили строителям строить вверх.

Показать эту страницу на русском языке