Translation of "freedom fighter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fighter - translation :

истребитель

Freedom - translation :

свобода

Freedom fighter - translation :

борец за свободу

Keywords : боец борец бойцом бойца истребитель свободу свобода свободы свободой Свобода

Examples (External sources, not reviewed)

So, the same way as Freedom Fighter.	Таким образом, так же, как борец за свободу.
His election potently symbolized his success as a freedom fighter.	Его избрание убедительно символизирует его успех как борца за свободу.
But, he's this famous freedom fighter, Bengali freedom fighter, and there's a plaque underneath him that Gurudev said Guru Mahārāj would quote sometimes, and it says,	Он известный борец за свободу, свободу Бенгалии. На постаменте установлена табличка с надписью, которую, по словам Гурудева, иногда цитировал Гуру Махарадж
Zunar has won recognition in and outside Malaysia as a press freedom fighter.	Зунар как борец за свободу печати получил признание не только в Малайзии, но и за ее пределами.
(laughter) He calls this Gorilla Public Service as in Gorilla the Freedom Fighter , not	(смех) (М4) Он назвал это Партизанская (М4) коммунальная служба .
Fighter planes fly overhead, and leading the Freedom Convoy is the legendary M4 Sherman tank.	В воздухе кружатся истребители, а во главе Конвоя свободы движется легендарный танк M4 Шерман .
The most controversial issue in defining terrorism is captured by the slogan One person's terrorist is another's freedom fighter.	Самый спорный момент в определении терроризма хорошо отражает следующая фраза Террорист в глазах одного борец за свободу в глазах другого .
They and the world at large applaud the valiant freedom fighter and statesman, Nelson Mandela, for his sagacious leadership.	Оно, как и весь мир в целом, приветствует мужественного борца за свободу и государственного деятеля Нельсона Манделу за его мудрое руководство.
A fighter?	Бойцом?
To honor his legacy as a freedom fighter, we're asking everyone to share this full video of his historic speech.	Мы вас просим распостронять всю запись этой исторической речи.
The American Fighter .	The American Fighter .
Boeing's Fighter Finale...	Спроектирован в КБ фирмы Boeing.
Fighter for justice	Борец за справедливость
Uhhuh. Night fighter.	Ночной истребитель.
Tom is a fighter.	Том боец.
Spike Dugan, a fighter.	Спайк Доган, боксёр.
He's a booze fighter.	Он чемпион по литрболу.
He's a box fighter?	Он боксёр?
This is Fighter Control.	Это станция слежения.
Maleki blogged under the nickname Babak Khorramdin, the name of an ancient Persian freedom fighter from Azerbaijan (Maleki is an ethnic Iranian Azeri).	Малеки вёл блог под никнеймом Бабак Хоррамдин это имя древнего персидского борца за свободу из Азербайджана (Малеки этнически является иранским азербайджанцем).
Legacy Sequels Street Fighter Alpha was followed by two sequels Street Fighter Alpha 2 in 1996 and Street Fighter Alpha 3 in 1998.	К игре было выпущено два сиквела Street Fighter Alpha 2 в 1996 году и Street Fighter Alpha 3 в 1998 году.
Later editions include Eternal Fighter Zero RENEWAL Eternal Fighter Zero Blue Sky Edition Eternal Fighter Zero Bad Moon Edition Eternal Fighter Zero Memorial Immaterial and Missing Power A 2D fighter that is part of the Touhou Project a collaboration with Team Shanghai Alice.	Последующие издания включают Eternal Fighter Zero RENEWAL Eternal Fighter Zero Blue Sky Edition Eternal Fighter Zero Bad Moon Edition Eternal Fighter Zero Memorial Immaterial and Missing Power 2D файтинг, созданный совместно с компанией Team Shanghai Alice и являющийся частью серии игр Touhou Project.
Fortunately, Hadjiev is a fighter.	К счастью, Хаджиев борец.
The fighter jet hits close.	Истребитель ударяет близко.
Bill is a great fighter.	Билл отличный боец.
Tom is a fighter pilot.	Том лётчик истребитель.
You look like a fighter.	Ты похож на борца.
He's an incredibly strong fighter.	Он невероятно сильный боец.
At least he's a fighter.	По крайней мере, он боец.
The game was released as part of the Street Fighter Collection , a compilation that also includes Super Street Fighter II and Super Street Fighter II Turbo .	Игра вышла как часть компиляции Street Fighter Collection , в которую также включены Super Street Fighter II и Super Street Fighter II Turbo .
A home version of Street Fighter Zero 2 Alpha was released under the title of Street Fighter Alpha 2 Gold in North America, Street Fighter Alpha 2 (Prime) in Europe, and Street Fighter Zero 2 (Dash) in Japan.	Домашняя версия Street Fighter Zero 2 Alpha была выпущена под названием Street Fighter Alpha 2 Gold в Северной Америке, Street Fighter Alpha 2' (Prime) в Европе и Street Fighter Zero 2' (Dash) в Японии.
Virtua Fighter 5 R On February 14, 2008, at the AOU Amusement Expo, Sega AM2 announced a revision to Virtua Fighter 5 known as Virtua Fighter 5 R .	Virtua Fighter 5 R 14 февраля 2008 года на выставке развлечений AOU , Sega AM2 анонсировала дополнение .
One witness, a rebel fighter, recalled	По воспоминаниям одного из повстанцев
Tom is a former fire fighter.	Том бывший пожарный.
Bf 110 F 1 Fighter bomber.	Bf 110 F 1 Истребитель бомбардировщик.
Jet Fighter Performance Korea to Vietnam .	Jet Fighter Performance Korea to Vietnam .
So you think you're a fighter?	Так ты думаешь, что ты боец?
This is a fighter Walter Cartier	Перед вами настоящий боец Уолтер Картир
Were you really a prize fighter?	Ты правда был боксером?
Konami GT Midnight Run Road Fighter 2 Midnight Run Road Fighter 2 is the sequel to Road Fighter , released in arcades in 1995, and on the PlayStation in 1997.	Игра Midnight Run Road Fighter 2 вышла в 1995 году, также была выпущена версия для Playstation (1997).
Who really can outrun a fighter jet?	Кто на самом деле может убежать от истребителя?
'I'm a fighter, I will bounce back'	Я боец, я воспряну
Spitfire The Story of a Famous Fighter .	Spitfire The Story of a Famous Fighter .
Balhae has also dispatched an excellent fighter...	Пархэ также направил отличный боец ...
A great little fighter for her weight.	Умеет настоять на своём.

Показать эту страницу на русском языке