Translation of "rebel fighter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One witness, a rebel fighter, recalled | По воспоминаниям одного из повстанцев |
| I'm no rebel. | Я не бунтарь. |
| He's a rebel. | Он бунтарь. |
| I'm a rebel. | Я бунтарь. |
| I'm a rebel. | Я мятежник. |
| I'm a rebel. | Я бунтарка. |
| I'm a rebel. | Я мятежница. |
| Tom is a fighter. | Том боец. |
| Tom is a rebel. | Том бунтарь. |
| Fortunately, Hadjiev is a fighter. | К счастью, Хаджиев борец. |
| The fighter jet hits close. | Истребитель ударяет близко. |
| Bill is a great fighter. | Билл отличный боец. |
| Tom is a fighter pilot. | Том лётчик истребитель. |
| You look like a fighter. | Ты похож на борца. |
| Who doesn't love a rebel? | Кто не любит бунтаря? |
| Lenin ordered them to rebel. | Ленин приказал им восстать. |
| Tom is a former fire fighter. | Том бывший пожарный. |
| Liu is not a violent rebel. | Лю не является призывающим к насилию повстанцем. |
| Who really can outrun a fighter jet? | Кто на самом деле может убежать от истребителя? |
| 'I'm a fighter, I will bounce back' | Я боец, я воспряну |
| In a fighter, you have an ejection seat. | В боевом самолете у тебя есть катапультирующееся кресло. |
| South Korea returned fire and scrambled fighter jets. | Южная Корея отреагировала ответным огнем и подняла в воздух истребители. |
| Beaufighter Mk VI (ITF) Interim torpedo fighter version. | Beaufighter Mk VI (ITF) Промежуточная версия торпедоносца. |
| Eduardo Campos was a great fighter of democratic causes. | Я шокирован смертью Эдуардо Кампоса. |
| Both government and rebel forces have committed atrocity crimes. | И правительство, и повстанцы совершают ужасающие преступления. |
| Seems we've got a rebel in our midst, eh? | Кажется, среди нас есть бунтовщик, а? |
| It was more concerned with posing as an inflation fighter. | Он больше беспокоился о том, чтобы держать позу борца с инфляцией. |
| The New York Times (November 6) wrote that warplanes pounded rebel positions in Falluja, without noting that rebel positions are actually in civilian neighborhoods. | Нью Йорк Таймс за 6 ноября сообщила, что боевые самолеты наносили удары по позициям повстанцев в Фаллудже, не упомянув при этом, что позиции повстанцев фактически находятся в жилых кварталах. |
| And it was my boyhood dream to be a fighter pilot. | И это было мечтой моего отрочества стать летчиком истребителем. |
| For several years, the talented fighter disappeared from the sporting podium. | На несколько лет талантливый борец исчез со спортивных помостов. |
| Beaufighter Mk VIF Night Fighter equipped with AI Mark VIII radar. | Beaufighter Mk VIF Оборудован радаром AI Mark VIII. |
| President Vladimir Putin s pretense that Russian troops were not participating in the fighting was all but shattered recently, when a Russian fighter in Donetsk confirmed to the BBC Russian service that they are playing a decisive role in rebel advances. | Притворство Президента Владимира Путина о том, что российские войска не участвовали в боевых действиях, недавно было вдребезги разбито, когда русский боец в Донецке подтвердил Русской службе BBC, что они играют решающую роль в повстанческих достижениях. |
| For example, are Basayev and Khattab, the Chechen rebel leaders, terrorists? | Например, Басаев и Хаттаб, предводители чеченских повстанцев они террористы? |
| The Syrian regime and rebel groups exchanged blame for the explosion. | Представители сирийского режима и группы повстанцев перекладывают ответственность за взрыв друг на друга. |
| Iwan believes that the batik has enhanced Mandela s charisma as a fighter | Тирта убежден, что именно батик усилил авторитет Манделы, как борца |
| She was a fighter, an inspiration and a very a kind person. | Она была борцом, вдохновением и очень добрым человеком. |
| Proves himself an excellent fighter in Kurosh (traditional style of wrestling) duels. | На поединках курош (традиционный стиль борьбы) он выступает как отличный боец. |
| They fly airborne tankers to refuel Saudi fighter jets between bombing raids. | В перерывах между бомбардировками они отправляют самолеты для снабжения истребителей Саудовской Аравии топливом. |
| The poster reads The one who kidnaps a rebel is a traitor . | Надпись на плакате Похищающий повстанца предатель . |
| This positioning of snipers puts the monument in danger from rebel fire. | Расположение стрелков подвергает исторический монумент опасности в случае его обстрела со стороны повстанцев. |
| The UFC fighter McGregor donated 10 thousand for the treatment of a child | Боец UFC Макгрегор пожертвовал 10 тыс. на лечение ребенка |
| Aleksandr is the younger brother of the better well known fighter, Fedor Yemelyanenko. | Александр младший брат более известного бойца Федора Емельяненко. |
| Russian Sukhoi Su 24 fighter buzzes a car near Volgograd, Russia, September 2012. | Истребитель Су 24 недалеко от Волгограда, Россия, сентябрь 2012 года. |
| Zunar has won recognition in and outside Malaysia as a press freedom fighter. | Зунар как борец за свободу печати получил признание не только в Малайзии, но и за ее пределами. |
| In study 16, where you see somebody like you go all the way, 90 percent go all the way. In study five, if you see people rebel, 90 percent rebel. | В 16 исследовании, если вы видели как кто то похожий на вас доходил до предела, 90 процентов доходили до предела. В пятом исследовании, если вы видели бунтовщика, 90 людей бунтовали. |
Related searches : Rebel Against - Rebel Forces - Rebel Commander - Rebel Rouser - Rebel Groups - Rebel Heart - Rebel Movement - Rebel(a) - Rebel Army - Rebel Faction - Rebel Militia - Rock Rebel
